{"id":360,"date":"2026-11-01T18:26:32","date_gmt":"2026-11-01T18:26:32","guid":{"rendered":"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/languages\/hac\/"},"modified":"2026-11-01T18:26:32","modified_gmt":"2026-11-01T18:26:32","slug":"hac","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/languages\/hac\/","title":{"rendered":"Gorani \/ Hawrami"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"pf\" lang=\"kmr\" dir=\"ltr\" data-site=\"\/language\/\" data-net=\"kco\" data-kit=\"d46\" data-kind=\"page\">\n<div class=\"pf-top pf-nv\" data-pf-nav=\"\" data-pf-more=\"Z\u00eadetir\">\n<a class=\"pf-brand\" href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/\"><svg class=\"pf-mark pf-mark--kilim\" viewBox=\"-5.6 -5.6 11.2 11.2\" width=\"30\" height=\"30\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" shape-rendering=\"crispEdges\"><g><rect x=\"-0.5\" y=\"-5.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-1.5\" y=\"-4.5\" width=\"3\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-2.5\" y=\"-3.5\" width=\"5\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-3.5\" y=\"-2.5\" width=\"7\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-4.5\" y=\"-1.5\" width=\"9\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-5.5\" y=\"-0.5\" width=\"11\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-4.5\" y=\"0.5\" width=\"9\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-3.5\" y=\"1.5\" width=\"7\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-2.5\" y=\"2.5\" width=\"5\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-1.5\" y=\"3.5\" width=\"3\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-0.5\" y=\"4.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-0.5\" y=\"-3.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-1.5\" y=\"-2.5\" width=\"3\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-2.5\" y=\"-1.5\" width=\"5\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-3.5\" y=\"-0.5\" width=\"7\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-2.5\" y=\"0.5\" width=\"5\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-1.5\" y=\"1.5\" width=\"3\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-0.5\" y=\"2.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-0.5\" y=\"-2.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m2\"\/><rect x=\"-1.5\" y=\"-1.5\" width=\"3\" height=\"1\" class=\"m2\"\/><rect x=\"-2.5\" y=\"-0.5\" width=\"5\" height=\"1\" class=\"m2\"\/><rect x=\"-1.5\" y=\"0.5\" width=\"3\" height=\"1\" class=\"m2\"\/><rect x=\"-0.5\" y=\"1.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m2\"\/><rect x=\"-0.5\" y=\"-0.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><\/g><\/svg><span><b>KCO<\/b><small translate=\"no\">kurds.global<\/small><\/span><\/a><a class=\"pf-nv__site pf-scope\" href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/\" data-area=\"language\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M20 10c0 4.993-5.539 10.193-7.399 11.799a1 1 0 0 1-1.202 0C9.539 20.193 4 14.993 4 10a8 8 0 0 1 16 0\" \/> <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\" \/><\/svg><span class=\"pf-scope__crumbs\"><b>KCO<\/b><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"m9 18 6-6-6-6\" \/><\/svg><span>Ziman<\/span><\/span><\/a>\n<nav class=\"pf-nv__menu\" id=\"pf-nv-menu\" aria-label=\"Tor\"><ul class=\"pf-nv__bar\"><li class=\"pf-nv__item\"><details class=\"pf-nv__d\" data-pf-mega=\"network\" data-pf-lazy=\"\"><summary class=\"pf-nv__sum\" aria-controls=\"pf-nv-network\" data-tip=\"Tor\"><span>Tor<\/span><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><rect width=\"7\" height=\"7\" x=\"3\" y=\"3\" rx=\"1\" \/> <rect width=\"7\" height=\"7\" x=\"14\" y=\"3\" rx=\"1\" \/> <rect width=\"7\" height=\"7\" x=\"14\" y=\"14\" rx=\"1\" \/> <rect width=\"7\" height=\"7\" x=\"3\" y=\"14\" rx=\"1\" \/><\/svg><\/summary><div class=\"pf-nv__panel\" id=\"pf-nv-network\"><div class=\"pf-nv__in pf-nv__in--network\">\n<div class=\"pf-nv__primary\"><p class=\"pf-nv__h\">Be\u015f<\/p><ol class=\"pf-nv__svcs\"><li class=\"pf-nv__svc\" data-area=\"learn\"><a class=\"pf-nv__svc-t\" href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/kmr\/\"><span class=\"pf-nv__n\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><span>Akadem\u00ee<\/span><\/a><p class=\"pf-nv__text\">Her qada zan\u00een\u00ea, kurs bi hem\u00fb zaravay\u00ean Kurd\u00ee, \u00fb civak\u00ean prat\u00eek\u00ea.<\/p><\/li><li class=\"pf-nv__svc\" data-area=\"heritage\"><a class=\"pf-nv__svc-t\" href=\"https:\/\/kurds.global\/heritage\/kmr\/\"><span class=\"pf-nv__n\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><span>M\u00eeras<\/span><\/a><p class=\"pf-nv__text\">D\u00eerok ji Zagros\u00ea heta \u00eero, b\u00eer, bawer\u00ee, huner, w\u00eaje \u00fb xwarin.<\/p><\/li><li class=\"pf-nv__svc\" data-area=\"language\"><a class=\"pf-nv__svc-t\" href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/\" aria-current=\"page\"><span class=\"pf-nv__n\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><span>Ziman<\/span><\/a><p class=\"pf-nv__text\">Kurmanc\u00ee, Soran\u00ee, Zazak\u00ee, Kurdiya Ba\u015f\u00fbr \u00fb Goran\u00ee, bi hem\u00fb alfabeyan.<\/p><\/li><li class=\"pf-nv__svc\" data-area=\"research\"><a class=\"pf-nv__svc-t\" href=\"https:\/\/kurds.global\/research\/kmr\/\"><span class=\"pf-nv__n\" aria-hidden=\"true\">04<\/span><span>L\u00eakol\u00een<\/span><\/a><p class=\"pf-nv__text\">Kurdoloj\u00ee: \u00e7avd\u00earxane, l\u00eestey\u00ean xwendin\u00ea \u00fb l\u00eakol\u00een\u00ean n\u00fb.<\/p><\/li><li class=\"pf-nv__svc\" data-area=\"opportunities\"><a class=\"pf-nv__svc-t\" href=\"https:\/\/kurds.global\/opportunities\/kmr\/\"><span class=\"pf-nv__n\" aria-hidden=\"true\">05<\/span><span>Derfet<\/span><\/a><p class=\"pf-nv__text\">Debar, j\u00eahat\u00eeb\u00fbn, kar, r\u00eaber\u00ee \u00fb pir\u00ean di navbera diyasporay\u00ea \u00fb her\u00eam\u00ea de.<\/p><\/li><li class=\"pf-nv__svc\" data-area=\"civic\"><a class=\"pf-nv__svc-t\" href=\"https:\/\/kurds.global\/civic\/kmr\/\"><span class=\"pf-nv__n\" aria-hidden=\"true\">06<\/span><span>Welat\u00eeb\u00fbn<\/span><\/a><p class=\"pf-nv__text\">Perwerdeya welat\u00eeb\u00fbn\u00ea, zan\u00eena mafan, al\u00eekar\u00ee ji bo b\u00eadewletiy\u00ea \u00fb diyalog.<\/p><\/li><li class=\"pf-nv__svc\" data-area=\"development\"><a class=\"pf-nv__svc-t\" href=\"https:\/\/kurds.global\/development\/kmr\/\"><span class=\"pf-nv__n\" aria-hidden=\"true\">07<\/span><span>P\u00ea\u015fketin<\/span><\/a><p class=\"pf-nv__text\">Bernamey\u00ean civak\u00ee, debar \u00fb amadeb\u00fbna li hember karesatan ji bo civak\u00ean Kurd.<\/p><\/li><li class=\"pf-nv__svc\" data-area=\"news\"><a class=\"pf-nv__svc-t\" href=\"https:\/\/kurds.global\/news\/kmr\/\"><span class=\"pf-nv__n\" aria-hidden=\"true\">08<\/span><span>N\u00fb\u00e7e \u00fb b\u00fbyer<\/span><\/a><p class=\"pf-nv__text\">N\u00fb\u00e7ey\u00ean Kurd\u00ee \u00fb her\u00eam\u00ee ku her dezgeh t\u00ea de et\u00eeketkir\u00ee ye, \u00fb salnameya roj\u00ean Kurd\u00ee.<\/p><\/li><\/ol><\/div>\n<div class=\"pf-nv__aside\"><p class=\"pf-nv__h\">KCO<\/p><ul class=\"pf-nv__links\"><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/\">Destp\u00eak<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/country-programmes\/\">Bernamey\u00ean welatan<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/areas\/\">Be\u015f\u00ean xebat\u00ea<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/calendar\/\">Salname<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/the-community\/\">Civak\u00ean Kurd<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<\/div><\/div><\/details><\/li><li class=\"pf-nv__item\"><details class=\"pf-nv__d\" data-pf-mega=\"countries\" data-pf-lazy=\"\"><summary class=\"pf-nv__sum\" aria-controls=\"pf-nv-countries\" data-tip=\"Bernamey\u00ean welatan\"><span>Bernamey\u00ean welatan<\/span><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M21.54 15H17a2 2 0 0 0-2 2v4.54\" \/> <path d=\"M7 3.34V5a3 3 0 0 0 3 3a2 2 0 0 1 2 2c0 1.1.9 2 2 2a2 2 0 0 0 2-2c0-1.1.9-2 2-2h3.17\" \/> <path d=\"M11 21.95V18a2 2 0 0 0-2-2a2 2 0 0 1-2-2v-1a2 2 0 0 0-2-2H2.05\" \/> <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\" \/><\/svg><\/summary><div class=\"pf-nv__panel\" id=\"pf-nv-countries\"><div class=\"pf-nv__in pf-nv__in--countries\">\n<p class=\"pf-nv__h\">Bernamey\u00ean welatan<\/p><div hidden><\/div><p class=\"pf-nv__more\"><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/country-programmes\/\">Hem\u00fb 35 bernamey\u00ean welatan<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/details><\/li><li class=\"pf-nv__item\"><details class=\"pf-nv__d\" data-pf-mega=\"site\"><summary class=\"pf-nv__sum\" aria-controls=\"pf-nv-site\" data-current=\"\" data-tip=\"Ev malper\"><span>Ev malper<\/span><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><rect width=\"18\" height=\"18\" x=\"3\" y=\"3\" rx=\"2\" \/> <path d=\"M3 9h18\" \/><\/svg><\/summary><div class=\"pf-nv__panel\" id=\"pf-nv-site\"><div class=\"pf-nv__in pf-nv__in--site\">\n<p class=\"pf-nv__h\"><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/\" aria-current=\"page\">Ziman<\/a><\/p><div class=\"pf-nv__groups\"><div class=\"pf-nv__group\"><ul class=\"pf-nv__links\"><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/#register\">Ziman<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/scripts\/\">Alfabe<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/tools\/\">Am\u00fbr<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/learn\/\">F\u00earb\u00fbn<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/resources\/\">\u00c7avkan\u00ee<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/preservation\/\">Parastin<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/sources\/\">\u00c7avkan\u00ee<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/details><\/li><li class=\"pf-nv__item\"><details class=\"pf-nv__d\" data-pf-mega=\"about\"><summary class=\"pf-nv__sum\" aria-controls=\"pf-nv-about\" data-tip=\"Derbar\u00ea me\"><span>Derbar\u00ea me<\/span><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\" \/> <path d=\"M12 16v-4\" \/> <path d=\"M12 8h.01\" \/><\/svg><\/summary><div class=\"pf-nv__panel\" id=\"pf-nv-about\"><div class=\"pf-nv__in pf-nv__in--about\">\n<p class=\"pf-nv__h\">Derbar\u00ea me<\/p><div class=\"pf-nv__groups\"><div class=\"pf-nv__group\"><p class=\"pf-nv__rh\">Derbar\u00ea me<\/p><ul class=\"pf-nv__links\"><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/federation\/\">Federasyon<\/a><span class=\"pf-nv__text\">Federasyon \u00e7awa dixebite<\/span><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/the-community\/\">Civak\u00ean Kurd<\/a><\/li><li><a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/about-this-network\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Derbar\u00ea v\u00ea tor\u00ea de: em \u00e7i ne \u00fb em ne \u00e7i ne<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/guide\/charter-of-the-kurdish-cooperation-organization-kco\/\" rel=\"noopener\">Peymanname<svg class=\"pf-icon pf-nv__ext\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14 4h6v6M20 4l-9 9M18 14v5a1 1 0 0 1-1 1H5a1 1 0 0 1-1-1V7a1 1 0 0 1 1-1h5\"\/><\/svg><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"pf-nv__group\"><p class=\"pf-nv__rh\">Be\u015fdar bibin<\/p><ul class=\"pf-nv__links\"><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/membership\/\">Endamt\u00ee<\/a><span class=\"pf-nv__text\">Endamt\u00ee \u00fb be\u015fdarb\u00fbn<\/span><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/join\/\">Tevl\u00ee bibin<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/get-involved\/\">Be\u015fdar bibin<\/a><span class=\"pf-nv__text\">R\u00eay\u00ean be\u015fdarb\u00fbn\u00ea<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"pf-nv__group\"><p class=\"pf-nv__rh\">Yasay\u00ee \u00fb ewleh\u00ee<\/p><ul class=\"pf-nv__links\"><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/protected-participation\/\">Be\u015fdariya parast\u00ee<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/news\/kmr\/corrections\/\">Rastkirin<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/contact\/\" rel=\"noopener\">T\u00eakil\u00ee<svg class=\"pf-icon pf-nv__ext\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14 4h6v6M20 4l-9 9M18 14v5a1 1 0 0 1-1 1H5a1 1 0 0 1-1-1V7a1 1 0 0 1 1-1h5\"\/><\/svg><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/details><\/li><\/ul><\/nav>\n<div class=\"pf-top__tools\"><details class=\"pf-nv__search\"><summary data-tip=\"L\u00eager\u00een  \/\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><circle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\/><path d=\"M20 20l-4-4\"\/><\/svg><span class=\"pf-sr\">L\u00eager\u00een<\/span><\/summary><form class=\"pf-nv__sform\" role=\"search\" action=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/search\/\" method=\"get\"><label class=\"pf-sr\" for=\"pf-nv-q\">L\u00eager\u00een<\/label><input id=\"pf-nv-q\" type=\"search\" name=\"q\" placeholder=\"Di v\u00ea malper\u00ea de bigerin\" autocomplete=\"off\" enterkeyhint=\"search\"><button type=\"submit\" class=\"pf-btn\">L\u00eager\u00een<\/button><\/form><\/details><details class=\"pf-acct\" data-pf-acct=\"\"><summary class=\"pf-searchlink pf-acctlink\" aria-label=\"Hesab\" data-tip=\"Hesab\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><circle cx=\"12\" cy=\"8\" r=\"4\"\/><path d=\"M4 21c0-4 3.6-7 8-7s8 3 8 7\"\/><\/svg><span class=\"pf-sr\">Hesab<\/span><\/summary><div class=\"pf-acct__menu\"><ul class=\"pf-acct__list\" data-pf-auth=\"guest\"><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/login\/?redirect_to=https%3A%2F%2Fkurds.global%2Fkmr%2Fstart%2F\">T\u00eakeve<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/register\/?pf_lang=kmr\" class=\"pf-acct__join\">Endam bibin<\/a><\/li><\/ul><ul class=\"pf-acct__list\" data-pf-auth=\"member\"><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/members\/me\/\">Prof\u00eela te<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/start\/\">Panel<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/members\/me\/settings\/\">M\u00eeheng<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/login\/sessions\/\">Dani\u015f\u00een\u00ean we<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/login\/?action=logout\" data-pf-logout=\"\">Derkeve<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/details><details class=\"pf-langs\" data-pf-langs=\"\"><summary data-tip=\"Ziman\"><span class=\"pf-sr\">Ziman<\/span><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"\/><path d=\"M3 12h18M12 3c2.6 2.8 3.9 5.8 3.9 9s-1.3 6.2-3.9 9c-2.6-2.8-3.9-5.8-3.9-9S9.4 5.8 12 3z\"\/><\/svg><span class=\"pf-sr\" lang=\"kmr\" dir=\"ltr\">Kurmanc\u00ee<\/span><span class=\"pf-langs__code\" translate=\"no\" aria-hidden=\"true\">KMR<\/span><span class=\"pf-langs__count\">18<\/span><\/summary><ul><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/languages\/hac\/\" hreflang=\"en\" lang=\"en\" dir=\"ltr\">English<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/languages\/hac\/\" hreflang=\"kmr\" lang=\"kmr\" dir=\"ltr\" aria-current=\"true\">Kurmanc\u00ee<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/ckb\/languages\/hac\/\" hreflang=\"ckb\" lang=\"ckb\" dir=\"rtl\">\u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/ar\/languages\/hac\/\" hreflang=\"ar\" lang=\"ar\" dir=\"rtl\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/fa\/languages\/hac\/\" hreflang=\"fa\" lang=\"fa\" dir=\"rtl\">\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/tr\/languages\/hac\/\" hreflang=\"tr\" lang=\"tr\" dir=\"ltr\">T\u00fcrk\u00e7e<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/az\/languages\/hac\/\" hreflang=\"az\" lang=\"az\" dir=\"ltr\">Az\u0259rbaycanca<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/de\/languages\/hac\/\" hreflang=\"de\" lang=\"de\" dir=\"ltr\">Deutsch<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/fr\/languages\/hac\/\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Fran\u00e7ais<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/it\/languages\/hac\/\" hreflang=\"it\" lang=\"it\" dir=\"ltr\">Italiano<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/ja\/languages\/hac\/\" hreflang=\"ja\" lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/ru\/languages\/hac\/\" hreflang=\"ru\" lang=\"ru\" dir=\"ltr\">\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/es\/languages\/hac\/\" hreflang=\"es\" lang=\"es\" dir=\"ltr\">Espa\u00f1ol<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/hi\/languages\/hac\/\" hreflang=\"hi\" lang=\"hi\" dir=\"ltr\">\u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/id\/languages\/hac\/\" hreflang=\"id\" lang=\"id\" dir=\"ltr\">Bahasa Indonesia<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/ko\/languages\/hac\/\" hreflang=\"ko\" lang=\"ko\" dir=\"ltr\">\ud55c\uad6d\uc5b4<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/pt\/languages\/hac\/\" hreflang=\"pt\" lang=\"pt\" dir=\"ltr\">Portugu\u00eas<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/zh\/languages\/hac\/\" hreflang=\"zh\" lang=\"zh\" dir=\"ltr\">\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587<\/a><\/li><\/ul><\/details><button type=\"button\" class=\"pf-theme pf-theme-btn\" data-pf-theme=\"\" aria-label=\"Pergal\" data-tip=\"Pergal\" data-l-light=\"Ron\u00ee\" data-l-dark=\"Tar\u00ee\" data-l-system=\"Pergal\" hidden><span class=\"pf-theme-btn__light\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\" \/> <path d=\"M12 2v2\" \/> <path d=\"M12 20v2\" \/> <path d=\"m4.93 4.93 1.41 1.41\" \/> <path d=\"m17.66 17.66 1.41 1.41\" \/> <path d=\"M2 12h2\" \/> <path d=\"M20 12h2\" \/> <path d=\"m6.34 17.66-1.41 1.41\" \/> <path d=\"m19.07 4.93-1.41 1.41\" \/><\/svg><\/span><span class=\"pf-theme-btn__dark\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 3a6 6 0 0 0 9 9 9 9 0 1 1-9-9Z\" \/><\/svg><\/span><span class=\"pf-theme-btn__system\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><rect width=\"20\" height=\"14\" x=\"2\" y=\"3\" rx=\"2\" \/> <line x1=\"8\" x2=\"16\" y1=\"21\" y2=\"21\" \/> <line x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"17\" y2=\"21\" \/><\/svg><\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"pf-nv__toggle\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"pf-nv-menu\" hidden><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path class=\"pf-nv__bars\" d=\"M4 7h16M4 12h16M4 17h16\"\/><path class=\"pf-nv__x\" d=\"M6 6l12 12M18 6L6 18\"\/><\/svg><span class=\"pf-nv__toggle-l\">Men\u00fb<\/span><\/button><\/div>\n<\/div>\n<nav class=\"pf-rail\" aria-label=\"Be\u015f\"><ul class=\"pf-rail__g\"><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/\" aria-label=\"Destp\u00eak\" data-tip=\"Destp\u00eak\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M15 21v-8a1 1 0 0 0-1-1h-4a1 1 0 0 0-1 1v8\" \/> <path d=\"M3 10a2 2 0 0 1 .709-1.528l7-5.999a2 2 0 0 1 2.582 0l7 5.999A2 2 0 0 1 21 10v9a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2z\" \/><\/svg><\/a><\/li><\/ul><ul class=\"pf-rail__g\"><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/kmr\/\" aria-label=\"Akadem\u00ee\" data-tip=\"Akadem\u00ee\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M21.42 10.922a1 1 0 0 0-.019-1.838L12.83 5.18a2 2 0 0 0-1.66 0L2.6 9.08a1 1 0 0 0 0 1.832l8.57 3.908a2 2 0 0 0 1.66 0z\" \/> <path d=\"M22 10v6\" \/> <path d=\"M6 12.5V16a6 3 0 0 0 12 0v-3.5\" \/><\/svg><\/a><\/li><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/heritage\/kmr\/\" aria-label=\"M\u00eeras\" data-tip=\"M\u00eeras\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><line x1=\"3\" x2=\"21\" y1=\"22\" y2=\"22\" \/> <line x1=\"6\" x2=\"6\" y1=\"18\" y2=\"11\" \/> <line x1=\"10\" x2=\"10\" y1=\"18\" y2=\"11\" \/> <line x1=\"14\" x2=\"14\" y1=\"18\" y2=\"11\" \/> <line x1=\"18\" x2=\"18\" y1=\"18\" y2=\"11\" \/> <polygon points=\"12 2 20 7 4 7\" \/><\/svg><\/a><\/li><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/\" aria-current=\"page\" aria-label=\"Ziman\" data-tip=\"Ziman\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-shape\" viewBox=\"-8.5 -8.5 17 17\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><polygon points=\"0.5,-7.5 0.5,-6.5 1.5,-6.5 1.5,-5.5 2.5,-5.5 2.5,-4.5 3.5,-4.5 3.5,-3.5 4.5,-3.5 4.5,-2.5 5.5,-2.5 5.5,-1.5 6.5,-1.5 6.5,-0.5 7.5,-0.5 7.5,0.5 6.5,0.5 6.5,1.5 5.5,1.5 5.5,2.5 4.5,2.5 4.5,3.5 3.5,3.5 3.5,4.5 2.5,4.5 2.5,5.5 1.5,5.5 1.5,6.5 0.5,6.5 0.5,7.5 -0.5,7.5 -0.5,6.5 -1.5,6.5 -1.5,5.5 -2.5,5.5 -2.5,4.5 -3.5,4.5 -3.5,3.5 -4.5,3.5 -4.5,2.5 -5.5,2.5 -5.5,1.5 -6.5,1.5 -6.5,0.5 -7.5,0.5 -7.5,-0.5 -6.5,-0.5 -6.5,-1.5 -5.5,-1.5 -5.5,-2.5 -4.5,-2.5 -4.5,-3.5 -3.5,-3.5 -3.5,-4.5 -2.5,-4.5 -2.5,-5.5 -1.5,-5.5 -1.5,-6.5 -0.5,-6.5 -0.5,-7.5\" vector-effect=\"non-scaling-stroke\"\/><\/svg><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"m5 8 6 6\" \/> <path d=\"m4 14 6-6 2-3\" \/> <path d=\"M2 5h12\" \/> <path d=\"M7 2h1\" \/> <path d=\"m22 22-5-10-5 10\" \/> <path d=\"M14 18h6\" \/><\/svg><\/a><\/li><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/research\/kmr\/\" aria-label=\"L\u00eakol\u00een\" data-tip=\"L\u00eakol\u00een\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 16v5\" \/> <path d=\"M16 14v7\" \/> <path d=\"M20 10v11\" \/> <path d=\"m22 3-8.646 8.646a.5.5 0 0 1-.708 0L9.354 8.354a.5.5 0 0 0-.707 0L2 15\" \/> <path d=\"M4 18v3\" \/> <path d=\"M8 14v7\" \/><\/svg><\/a><\/li><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/opportunities\/kmr\/\" aria-label=\"Derfet\" data-tip=\"Derfet\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 12h.01\" \/> <path d=\"M16 6V4a2 2 0 0 0-2-2h-4a2 2 0 0 0-2 2v2\" \/> <path d=\"M22 13a18.15 18.15 0 0 1-20 0\" \/> <rect width=\"20\" height=\"14\" x=\"2\" y=\"6\" rx=\"2\" \/><\/svg><\/a><\/li><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/civic\/kmr\/\" aria-label=\"Welat\u00eeb\u00fbn\" data-tip=\"Welat\u00eeb\u00fbn\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"m16 16 3-8 3 8c-.87.65-1.92 1-3 1s-2.13-.35-3-1Z\" \/> <path d=\"m2 16 3-8 3 8c-.87.65-1.92 1-3 1s-2.13-.35-3-1Z\" \/> <path d=\"M7 21h10\" \/> <path d=\"M12 3v18\" \/> <path d=\"M3 7h2c2 0 5-1 7-2 2 1 5 2 7 2h2\" \/><\/svg><\/a><\/li><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/development\/kmr\/\" aria-label=\"P\u00ea\u015fketin\" data-tip=\"P\u00ea\u015fketin\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"m11 17 2 2a1 1 0 1 0 3-3\" \/> <path d=\"m14 14 2.5 2.5a1 1 0 1 0 3-3l-3.88-3.88a3 3 0 0 0-4.24 0l-.88.88a1 1 0 1 1-3-3l2.81-2.81a5.79 5.79 0 0 1 7.06-.87l.47.28a2 2 0 0 0 1.42.25L21 4\" \/> <path d=\"m21 3 1 11h-2\" \/> <path d=\"M3 3 2 14l6.5 6.5a1 1 0 1 0 3-3\" \/> <path d=\"M3 4h8\" \/><\/svg><\/a><\/li><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/news\/kmr\/\" aria-label=\"N\u00fb\u00e7e \u00fb b\u00fbyer\" data-tip=\"N\u00fb\u00e7e \u00fb b\u00fbyer\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M4 22h16a2 2 0 0 0 2-2V4a2 2 0 0 0-2-2H8a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 1-2 2Zm0 0a2 2 0 0 1-2-2v-9c0-1.1.9-2 2-2h2\" \/> <path d=\"M18 14h-8\" \/> <path d=\"M15 18h-5\" \/> <path d=\"M10 6h8v4h-8V6Z\" \/><\/svg><\/a><\/li><\/ul><ul class=\"pf-rail__g pf-rail__g--end\"><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/calendar\/\" aria-label=\"Salname\" data-tip=\"Salname\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M8 2v4\" \/> <path d=\"M16 2v4\" \/> <rect width=\"18\" height=\"18\" x=\"3\" y=\"4\" rx=\"2\" \/> <path d=\"M3 10h18\" \/> <path d=\"M8 14h.01\" \/> <path d=\"M12 14h.01\" \/> <path d=\"M16 14h.01\" \/> <path d=\"M8 18h.01\" \/> <path d=\"M12 18h.01\" \/> <path d=\"M16 18h.01\" \/><\/svg><\/a><\/li><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/country-programmes\/\" aria-label=\"Bernamey\u00ean welatan\" data-tip=\"Bernamey\u00ean welatan\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M21.54 15H17a2 2 0 0 0-2 2v4.54\" \/> <path d=\"M7 3.34V5a3 3 0 0 0 3 3a2 2 0 0 1 2 2c0 1.1.9 2 2 2a2 2 0 0 0 2-2c0-1.1.9-2 2-2h3.17\" \/> <path d=\"M11 21.95V18a2 2 0 0 0-2-2a2 2 0 0 1-2-2v-1a2 2 0 0 0-2-2H2.05\" \/> <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\" \/><\/svg><\/a><\/li><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/guide\/charter-of-the-kurdish-cooperation-organization-kco\/\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Peymanname\" data-tip=\"Peymanname\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M15 12h-5\" \/> <path d=\"M15 8h-5\" \/> <path d=\"M19 17V5a2 2 0 0 0-2-2H4\" \/> <path d=\"M8 21h12a2 2 0 0 0 2-2v-1a1 1 0 0 0-1-1H11a1 1 0 0 0-1 1v1a2 2 0 1 1-4 0V5a2 2 0 1 0-4 0v2a1 1 0 0 0 1 1h3\" \/><\/svg><\/a><\/li><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/protected-participation\/\" aria-label=\"Be\u015fdariya parast\u00ee\" data-tip=\"Be\u015fdariya parast\u00ee\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M20 13c0 5-3.5 7.5-7.66 8.95a1 1 0 0 1-.67-.01C7.5 20.5 4 18 4 13V6a1 1 0 0 1 1-1c2 0 4.5-1.2 6.24-2.72a1.17 1.17 0 0 1 1.52 0C14.51 3.81 17 5 19 5a1 1 0 0 1 1 1z\" \/> <path d=\"m9 12 2 2 4-4\" \/><\/svg><\/a><\/li><\/ul><\/nav>\n<nav class=\"pf-tabbar\" aria-label=\"Be\u015f\"><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M15 21v-8a1 1 0 0 0-1-1h-4a1 1 0 0 0-1 1v8\" \/> <path d=\"M3 10a2 2 0 0 1 .709-1.528l7-5.999a2 2 0 0 1 2.582 0l7 5.999A2 2 0 0 1 21 10v9a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2z\" \/><\/svg><span>Destp\u00eak<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/kmr\/\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M21.42 10.922a1 1 0 0 0-.019-1.838L12.83 5.18a2 2 0 0 0-1.66 0L2.6 9.08a1 1 0 0 0 0 1.832l8.57 3.908a2 2 0 0 0 1.66 0z\" \/> <path d=\"M22 10v6\" \/> <path d=\"M6 12.5V16a6 3 0 0 0 12 0v-3.5\" \/><\/svg><span>Akadem\u00ee<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/country-programmes\/\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M21.54 15H17a2 2 0 0 0-2 2v4.54\" \/> <path d=\"M7 3.34V5a3 3 0 0 0 3 3a2 2 0 0 1 2 2c0 1.1.9 2 2 2a2 2 0 0 0 2-2c0-1.1.9-2 2-2h3.17\" \/> <path d=\"M11 21.95V18a2 2 0 0 0-2-2a2 2 0 0 1-2-2v-1a2 2 0 0 0-2-2H2.05\" \/> <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\" \/><\/svg><span>Bernamey\u00ean welatan<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/calendar\/\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M8 2v4\" \/> <path d=\"M16 2v4\" \/> <rect width=\"18\" height=\"18\" x=\"3\" y=\"4\" rx=\"2\" \/> <path d=\"M3 10h18\" \/> <path d=\"M8 14h.01\" \/> <path d=\"M12 14h.01\" \/> <path d=\"M16 14h.01\" \/> <path d=\"M8 18h.01\" \/> <path d=\"M12 18h.01\" \/> <path d=\"M16 18h.01\" \/><\/svg><span>Salname<\/span><\/a><button type=\"button\" class=\"pf-tabbar__menu\" data-pf-tabmenu=\"\" aria-controls=\"pf-nv-menu\" hidden><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><line x1=\"4\" x2=\"20\" y1=\"12\" y2=\"12\" \/> <line x1=\"4\" x2=\"20\" y1=\"6\" y2=\"6\" \/> <line x1=\"4\" x2=\"20\" y1=\"18\" y2=\"18\" \/><\/svg><span>Men\u00fb<\/span><\/button><\/nav><div class=\"pf-canvas\"><aside class=\"pf-note pf-note--info\" role=\"note\"><p>Ev r\u00fbpel werger e. Ji aliy\u00ea ax\u00eaver\u00ean ziman\u00ea zikmak\u00ee ve t\u00ea kontrolkirin; r\u00fbpela bi \u00cengil\u00eez\u00ee referans e.<\/p><\/aside><nav class=\"pf-crumbs\" aria-label=\"\u015eopa r\u00fbpel\u00ea\"><ol><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/\">KCO<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/\">Ziman<\/a><\/li><li aria-current=\"page\">Goran\u00ee \/ Hewram\u00ee<\/li><\/ol><\/nav>\n<header class=\"pf-hero\">\n  <div class=\"pf-hero__art\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n  <div class=\"pf-hero__rule\" aria-hidden=\"true\"><svg class=\"pf-rule-art pf-rule-art--wave\" viewBox=\"0 0 1200 48\" preserveAspectRatio=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M0,47L0,32.6L20,28.3L40,24.2L60,20.2L80,16.6L100,13.6L120,11.4L140,10L160,9.5L180,9.9L200,11.2L220,13.3L240,16.1L260,19.4L280,23.1L300,26.9L320,30.8L340,34.5L360,37.9L380,40.9L400,43.4L420,45.5L440,46.9L460,45.7L480,44.8L500,44L520,43.4L540,42.6L560,41.8L580,40.6L600,39.2L620,37.4L640,35.4L660,33.2L680,30.8L700,28.5L720,26.3L740,24.4L760,23.1L780,22.3L800,22.2L820,23L840,24.5L860,26.9L880,30L900,33.7L920,37.9L940,42.3L960,46.9L980,42.6L1000,38.5L1020,34.8L1040,31.7L1060,29.3L1080,27.7L1100,26.8L1120,26.7L1140,27.3L1160,28.4L1180,29.9L1200,31.6\"\/><path d=\"M0,47L0,21L20,21.7L40,23.2L60,25.5L80,28.4L100,31.8L120,35.5L140,39.1L160,42.5L180,45.6L200,45.8L220,43.7L240,42.2L260,41.3L280,40.8L300,40.7L320,40.9L340,41.2L360,41.5L380,41.7L400,41.8L420,41.9L440,41.8L460,41.7L480,41.8L500,42L520,42.7L540,43.7L560,45.3L580,46.7L600,44.1L620,41L640,37.7L660,34.2L680,30.7L700,27.5L720,24.8L740,22.8L760,21.5L780,21.2L800,21.7L820,23.2L840,25.5L860,28.5L880,32L900,35.7L920,39.5L940,43.1L960,46.4L980,44.8L1000,42.6L1020,41L1040,40L1060,39.6L1080,39.5L1100,39.8L1120,40.3L1140,40.9L1160,41.4L1180,41.8L1200,42.1\"\/><path class=\"pf-rule-art__hue\" d=\"M0,47L0,41.2L20,43.7L40,46L60,46L80,44.4L100,43.3L120,42.6L140,42.4L160,42.6L180,42.9L200,43.4L220,43.9L240,44.5L260,44.9L280,45.4L300,45.9L320,46.5L340,46.8L360,45.9L380,44.7L400,43.4L420,41.9L440,40.5L460,39.1L480,38.1L500,37.5L520,37.5L540,38.2L560,39.5L580,41.5L600,44L620,46.9L640,44.1L660,41.1L680,38.5L700,36.4L720,35L740,34.3L760,34.4L780,35.2L800,36.6L820,38.5L840,40.6L860,42.7L880,44.7L900,46.5L920,46.1L940,45L960,44.4L980,44L1000,43.9L1020,44L1040,44.1L1060,44.2L1080,44.3L1100,44.5L1120,44.7L1140,45L1160,45.6L1180,46.4L1200,46.5\"\/><\/svg><\/div>\n  <div class=\"pf-hero__text\">\n    <p class=\"pf-eyebrow\"><span>Ziman<\/span><\/p>\n    <h1 class=\"pf-h1\">Goran\u00ee \/ Hewram\u00ee<\/h1>\n    <p class=\"pf-lede\">Hewraman, li her du aliy\u00ean s\u00eenor\u00ea \u00ceran \u00fb Iraq\u00ea<\/p>\n    <p class=\"pf-actions\"><a class=\"pf-btn\" href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/join\/\">Al\u00eekariya v\u00ee ziman\u00ee bikin<\/a><a class=\"pf-btn pf-btn--ghost\" href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/languages\/hac\/writing\/\">Niv\u00eesandin<\/a><\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"pf-hero__aside\"><p class=\"pf-specimen\" lang=\"hac\" dir=\"rtl\">\u0647\u06d5\u0648\u0631\u0627\u0645\u06cc<\/p><\/div>\n  \n<\/header>\n<nav class=\"pf-lx-tabs\" aria-label=\"Goran\u00ee \/ Hewram\u00ee: r\u00fbpel\"><ul><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/languages\/hac\/\" aria-current=\"page\">Berfireh<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/languages\/hac\/writing\/\">Niv\u00eesandin<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/languages\/hac\/linguistics\/\">Zimannas\u00ee<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/languages\/hac\/learn\/\">F\u00earb\u00fbn<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/languages\/hac\/resources\/\">\u00c7avkan\u00ee \u00fb parastin<\/a><\/li><\/ul><\/nav>\n<nav class=\"pf-toc\" aria-label=\"Di v\u00ea r\u00fbpel\u00ea de\"><p class=\"pf-toc__h\">Di v\u00ea r\u00fbpel\u00ea de<\/p><ol><li><a href=\"#s1\"><span class=\"pf-toc__n\">01<\/span><span>Ziman<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#s2\"><span class=\"pf-toc__n\">02<\/span><span>Nav \u00fb n\u00ear\u00een<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#s3\"><span class=\"pf-toc__n\">03<\/span><span>Li ku t\u00ea axaftin, \u00fb ji aliy\u00ea \u00e7end kesan ve<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#s4\"><span class=\"pf-toc__n\">04<\/span><span>Rew\u015f<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#s5\"><span class=\"pf-toc__n\">05<\/span><span>Curey\u00ean ziman\u00ee \u00fb zaravayan<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#s6\"><span class=\"pf-toc__n\">06<\/span><span>R\u00fbpel\u00ean v\u00ee ziman\u00ee<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#s7\"><span class=\"pf-toc__n\">07<\/span><span>Kurs<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#s8\"><span class=\"pf-toc__n\">08<\/span><span>\u00c7awa al\u00eekariy\u00ea bikin<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#s9\"><span class=\"pf-toc__n\">09<\/span><span>\u00c7avkan\u00ee<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#s10\"><span class=\"pf-toc__n\">10<\/span><span>L\u00eakol\u00een \u00fb \u00e7avkan\u00ee<\/span><\/a><\/li><\/ol><\/nav>\n<section class=\"pf-section\" id=\"s1\">\n  <h2 class=\"pf-h2\"><span class=\"pf-num\">01<\/span>Ziman<\/h2>\n  \n  <dl class=\"pf-facts\"><div class=\"pf-fact\"><dt>Kod<\/dt><dd><span translate=\"no\">ISO 639-3: hac \u00b7 Glottocode: gura1251 \u00b7 page code: hac<\/span><\/dd><\/div><div class=\"pf-fact\"><dt>Malbat<\/dt><dd><span translate=\"no\">Indo-European \u203a Classical Indo-European \u203a Indo-Iranian \u203a Iranian-Nuristani \u203a Iranian \u203a Central Iranian PBS \u203a Central Iranian PB \u203a Northwestern Iranian \u203a Adharic \u203a Gorani<\/span><\/dd><\/div><div class=\"pf-fact\"><dt>Alfabe<\/dt><dd>Arab, ji rast\u00ea ber bi \u00e7ep\u00ea<\/dd><\/div><div class=\"pf-fact\"><dt>Navr\u00fb<\/dt><dd><span class=\"pf-status pf-status--pending\">Di amadekirin\u00ea de<\/span><\/dd><\/div><div class=\"pf-fact\"><dt>Qonaxa platform\u00ea<\/dt><dd>Li gor\u00ee daxwaz\u00ea<\/dd><\/div><div class=\"pf-fact\"><dt>Pi\u015ftgiriya teknolojiy\u00ea<\/dt><dd>Ji aliy\u00ea motor\u00ean sereke ve nay\u00ea pi\u015ftgir\u00eekirin<\/dd><\/div><div class=\"pf-fact\"><dt>Bi &#8230; t\u00ea n\u00ee\u015fandan<\/dt><dd>Estedad<\/dd><\/div><div class=\"pf-fact\"><dt>Not<\/dt><dd>Ziman\u00ea w\u00eajey\u00ee y\u00ea hevpar \u00ea Erdelan\u00ea \u00fb niv\u00ees\u00ean p\u00eeroz \u00ean Yarsan\u00ea; di bin xeterey\u00ea de ye<\/dd><\/div><\/dl><p class=\"pf-lx-src\"><span class=\"pf-lx-src__h\">\u00c7avkan\u00ee<\/span> <cite class=\"pf-lx-cite\" translate=\"no\"><a href=\"https:\/\/glottolog.org\" rel=\"noopener\">Hammarstr\u00f6m, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.<\/a> (2025)<\/cite> <span class=\"pf-chip pf-chip--verified\">Pi\u015ftrastkir\u00ee<\/span><span class=\"pf-lx-src__sep\">; <\/span><cite class=\"pf-lx-cite\" translate=\"no\"><a href=\"https:\/\/iso639-3.sil.org\" rel=\"noopener\">ISO 639-3 code tables. SIL International, registration authority.<\/a> (2025)<\/cite> <span class=\"pf-chip pf-chip--to-verify\">Div\u00ea were pi\u015ftrastkirin<\/span><\/p>\n<\/section>\n<section class=\"pf-section\" id=\"s2\">\n  <h2 class=\"pf-h2\"><span class=\"pf-num\">02<\/span>Nav \u00fb n\u00ear\u00een<\/h2>\n  <p class=\"pf-intro\">Li cih\u00ea ku nav, dabe\u015fkirin an nasname t\u00ea n\u00eeqa\u015fkirin, her n\u00ear\u00een bi \u00e7avkaniy\u00ean xwe t\u00ea n\u00ee\u015fandan. Platform al\u00ee nagire.<\/p>\n  <ul class=\"pf-lx-endo\" role=\"list\"><li><span lang=\"hac\" dir=\"rtl\">\u0647\u06d5\u0648\u0631\u0627\u0645\u06cc<\/span> <span class=\"pf-lx-rom\" translate=\"no\">hewram\u00ee<\/span><\/li><li><span lang=\"hac\" dir=\"rtl\">\u06af\u06c6\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/span> <span class=\"pf-lx-rom\" translate=\"no\">goran\u00ee<\/span><\/li><\/ul><ul class=\"pf-lx-views\" role=\"list\"><li class=\"pf-lx-view\"><h3 class=\"pf-lx-view__t\">Nav<\/h3><p>Goran\u00ee nav\u00ea koma fireh \u00fb ziman\u00ea edeb\u00ee y\u00ea d\u00eewana Erdelan\u00ea \u00fb niv\u00eesar\u00ean p\u00eeroz \u00ean Yarsan\u00ea ye. Hewram\u00ee cureya w\u00ea ya zind\u00ee ya sereke ye. ISO 639-3 nav\u00ea Gurani (hac) bi kar t\u00eene.<\/p><p class=\"pf-lx-src\"><span class=\"pf-lx-src__h\">\u00c7avkan\u00ee<\/span> <cite class=\"pf-lx-cite\" translate=\"no\">MacKenzie. The Dialect of Awroman (Hawraman-\u012b Luh\u014dn). Munksgaard. (1966)<\/cite> <span class=\"pf-chip pf-chip--to-verify\">Div\u00ea were pi\u015ftrastkirin<\/span><span class=\"pf-lx-src__sep\">; <\/span><cite class=\"pf-lx-cite\" translate=\"no\">Mahmoudveysi, Bailey, Paul and Haig. The Gorani Language of Gawraju. Reichert. (2012)<\/cite> <span class=\"pf-chip pf-chip--to-verify\">Div\u00ea were pi\u015ftrastkirin<\/span><span class=\"pf-lx-src__sep\">; <\/span><cite class=\"pf-lx-cite\" translate=\"no\"><a href=\"https:\/\/iso639-3.sil.org\" rel=\"noopener\">ISO 639-3 code tables. SIL International, registration authority.<\/a> (2025)<\/cite> <span class=\"pf-chip pf-chip--to-verify\">Div\u00ea were pi\u015ftrastkirin<\/span><\/p><\/li><li class=\"pf-lx-view\"><h3 class=\"pf-lx-view__t\">Dabe\u015fkirin \u00fb nasname<\/h3><p>Zimannas Goran\u00ee wek\u00ee \u00ceran\u00ee ya Bakurrojava dabe\u015f dikin, li dervey\u00ee koma Kurd\u00ee. Glottolog w\u00ea bi Zazak\u00ee re dat\u00eene. Piraniya ax\u00eaveran xwe wek\u00ee Kurd bi nav dikin \u00fb Hewram\u00ee wek\u00ee zaravayeke Kurd\u00ee bi nav dikin.<\/p><p class=\"pf-lx-src\"><span class=\"pf-lx-src__h\">\u00c7avkan\u00ee<\/span> <cite class=\"pf-lx-cite\" translate=\"no\"><a href=\"https:\/\/glottolog.org\" rel=\"noopener\">Hammarstr\u00f6m, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.<\/a> (2025)<\/cite> <span class=\"pf-chip pf-chip--verified\">Pi\u015ftrastkir\u00ee<\/span><span class=\"pf-lx-src__sep\">; <\/span><cite class=\"pf-lx-cite\" translate=\"no\">MacKenzie. The Dialect of Awroman (Hawraman-\u012b Luh\u014dn). Munksgaard. (1966)<\/cite> <span class=\"pf-chip pf-chip--to-verify\">Div\u00ea were pi\u015ftrastkirin<\/span><span class=\"pf-lx-src__sep\">; <\/span><cite class=\"pf-lx-cite\" translate=\"no\">Haig and \u00d6pengin. Kurdish: A critical research overview. Kurdish Studies 2 (2). (2014)<\/cite> <span class=\"pf-chip pf-chip--to-verify\">Div\u00ea were pi\u015ftrastkirin<\/span><\/p><\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"pf-section\" id=\"s3\">\n  <h2 class=\"pf-h2\"><span class=\"pf-num\">03<\/span>Li ku t\u00ea axaftin, \u00fb ji aliy\u00ea \u00e7end kesan ve<\/h2>\n  \n  <p>Hewraman, li her du aliy\u00ean s\u00eenor\u00ea \u00ceran \u00fb Iraq\u00ea<\/p><div class=\"pf-lx-unknown\"><p class=\"pf-lx-unknown__v\">Nenas<\/p><p class=\"pf-lx-unknown__t\">Ax\u00eaver: Ji bo v\u00ea platform\u00ea h\u00een tu hejmareke ax\u00eaveran nehatiye pi\u015ftrastkirin. Nenas dim\u00eene heta ku hejmareke serjim\u00ear\u00ee an anket\u00ea bi p\u00eevan, sal \u00fb \u00e7avkaniya w\u00ea were kontrolkirin.<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"pf-section\" id=\"s4\">\n  <h2 class=\"pf-h2\"><span class=\"pf-num\">04<\/span>Rew\u015f<\/h2>\n  <p class=\"pf-intro\">Atlasa Zimanan a C\u00eehan\u00ea ya UNESCO \u00e7avkaniya Netew\u00ean Yekb\u00fby\u00ee ye; rew\u015fa w\u00ea p\u00ea\u015f\u00ee t\u00ea n\u00ee\u015fandan \u00fb div\u00ea were pi\u015ftrastkirin heta ku Atlas b\u00ea xwendin. Li k\u00ealeka w\u00ea, Agglomerated Endangerment Status di Glottolog de Catalogue of Endangered Languages, Atlasa UNESCO \u00fb Ethnologue kom dike. Ethnologue ten\u00ea wek\u00ee \u00e7avkaniyeke duyem\u00een xuya dike.<\/p>\n  <div class=\"pf-table-wrap\"><table class=\"pf-table\">\n  \n  <thead><tr><th scope=\"col\">Tomar<\/th><th scope=\"col\">Rew\u015f<\/th><th scope=\"col\">Bingeh<\/th><th scope=\"col\">\u00c7avkan\u00ee<\/th><\/tr><\/thead>\n  <tbody><tr><th scope=\"row\">Atlasa C\u00eehan\u00ee ya Zimanan a UNESCO<\/th><td><span class=\"pf-status pf-status--pending\">Div\u00ea were pi\u015ftrastkirin<\/span><\/td><td><\/td><td><cite class=\"pf-lx-cite\" translate=\"no\"><a href=\"https:\/\/en.wal.unesco.org\" rel=\"noopener\">UNESCO. World Atlas of Languages.<\/a> (2025)<\/cite> <span class=\"pf-chip pf-chip--to-verify\">Div\u00ea were pi\u015ftrastkirin<\/span><\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\"><span translate=\"no\">Gurani<\/span><\/th><td><span class=\"pf-lx-aes pf-lx-aes--pend\">Di xeter\u00ea de<\/span><\/td><td><span translate=\"no\">Vulnerable<\/span><\/td><td><cite class=\"pf-lx-cite\" translate=\"no\">Campbell, Lee, Okura, Simpson and Ueki. The Catalogue of Endangered Languages (ElCat). (2022)<\/cite> <span class=\"pf-chip pf-chip--secondary\">\u00c7avkaniya duyem\u00een<\/span> <span class=\"pf-lx-via\">bi riya Glottolog<\/span><\/td><\/tr><\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"pf-section\" id=\"s5\">\n  <h2 class=\"pf-h2\"><span class=\"pf-num\">05<\/span>Curey\u00ean ziman\u00ee \u00fb zaravayan<\/h2>\n  <p class=\"pf-intro\">Koma zaravayan wek\u00ee Glottolog tomar dike. Nav wek\u00ee hatine we\u015fandin dim\u00eenin.<\/p>\n  <div class=\"pf-lx-dia\"><div class=\"pf-lx-dia__g\"><h3 class=\"pf-lx-dia__t\" translate=\"no\">Gurani<\/h3><p class=\"pf-lx-dia__m\">7 zarava hatine tomarkirin<\/p><ul class=\"pf-lx-dia__list\" role=\"list\" translate=\"no\"><li>Hawraman-I Luhon<\/li><li>Hawraman-I Taxt<\/li><li>Kakai<\/li><li>Nuclear Gurani<\/li><li>Zardayana<\/li><\/ul><\/div><\/div><p class=\"pf-lx-src\"><span class=\"pf-lx-src__h\">\u00c7avkan\u00ee<\/span> <cite class=\"pf-lx-cite\" translate=\"no\"><a href=\"https:\/\/glottolog.org\" rel=\"noopener\">Hammarstr\u00f6m, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.<\/a> (2025)<\/cite> <span class=\"pf-chip pf-chip--verified\">Pi\u015ftrastkir\u00ee<\/span><\/p>\n<\/section>\n<section class=\"pf-section\" id=\"s6\">\n  <h2 class=\"pf-h2\"><span class=\"pf-num\">06<\/span>R\u00fbpel\u00ean v\u00ee ziman\u00ee<\/h2>\n  \n  <ul class=\"pf-cards pf-cards--2\" role=\"list\"><li class=\"pf-card\">\n  \n  <h3 class=\"pf-card__title\"><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/languages\/hac\/writing\/\">Niv\u00eesandin<\/a><\/h3>\n  <p class=\"pf-card__text\">Alfabe, tabloya t\u00eepan, roman\u00eezasyon, hejmar, klavye \u00fb fontan.<\/p>\n  \n<\/li><li class=\"pf-card\">\n  \n  <h3 class=\"pf-card__title\"><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/languages\/hac\/linguistics\/\">Zimannas\u00ee<\/a><\/h3>\n  <p class=\"pf-card__text\">Deng bi IPA, bil\u00eavkirin, r\u00eaziman \u00fb peyv\u00ean bingeh\u00een li gel ziman\u00ean c\u00eeran t\u00eane berawirdkirin.<\/p>\n  \n<\/li><li class=\"pf-card\">\n  \n  <h3 class=\"pf-card__title\"><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/languages\/hac\/learn\/\">F\u00earb\u00fbn<\/a><\/h3>\n  <p class=\"pf-card__text\">R\u00eayek ji gav\u00ean p\u00ea\u015f\u00een heta herikb\u00fbn\u00ea, kurs, ezm\u00fbn \u00fb bernamey\u00ean ziman\u00ea m\u00eeras\u00ea.<\/p>\n  \n<\/li><li class=\"pf-card\">\n  \n  <h3 class=\"pf-card__title\"><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/languages\/hac\/resources\/\">\u00c7avkan\u00ee \u00fb parastin<\/a><\/h3>\n  <p class=\"pf-card__text\">Ferheng, korpus, pirt\u00fbkxane \u00fb medya; xetereya windab\u00fbn\u00ea \u00fb belgekirin; \u00e7awa be\u015fdar bibin.<\/p>\n  \n<\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"pf-section\" id=\"s7\">\n  <h2 class=\"pf-h2\"><span class=\"pf-num\">07<\/span>Kurs<\/h2>\n  \n  <ul class=\"pf-cards pf-cards--3\" role=\"list\"><li class=\"pf-card\">\n  \n  <h3 class=\"pf-card__title\"><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/kmr\/catalogue\/gorani-and-hawrami\/\">Goran\u00ee \u00fb Hewram\u00ee<\/a><\/h3>\n  \n  <p class=\"pf-card__foot\"><span class=\"pf-status pf-status--pending\">Plankir\u00ee<\/span><\/p>\n<\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"pf-section\" id=\"s8\">\n  <h2 class=\"pf-h2\"><span class=\"pf-num\">08<\/span>\u00c7awa al\u00eekariy\u00ea bikin<\/h2>\n  \n  <ul class=\"pf-list\"><li>Werg\u00ear\u00ean ziman\u00ea zikmak\u00ee: r\u00fbpelan werger\u00eenin Goran\u00ee \/ Hewram\u00ee. Ev ziman ten\u00ea wergera mirov\u00ee digire.<\/li><li>Mamoste: Goran\u00ee \u00fb Hewram\u00ee h\u00een bikin an al\u00eekariya niv\u00eesandina w\u00ea bikin.<\/li><li>\u00c7avkan\u00ee: t\u00eema l\u00eakol\u00een\u00ea ber bi ferheng, korpus \u00fb tomarkirin\u00ean bi l\u00eesanseke vekir\u00ee ve r\u00eaber bikin. Her yek ji bo nirxandin\u00ea dikeve tomara \u00e7avkaniyan.<\/li><li>Font \u00fb klavye: her t\u00eepa ku rast xuya nabe an nay\u00ea niv\u00eesandin rapor bikin.<\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"pf-section\" id=\"s9\">\n  <h2 class=\"pf-h2\"><span class=\"pf-num\">09<\/span>\u00c7avkan\u00ee<\/h2>\n  \n  <ol class=\"pf-lx-bib\" role=\"list\"><li id=\"src-glottolog\"><p class=\"pf-lx-bib__t\" translate=\"no\"><a href=\"https:\/\/glottolog.org\" rel=\"noopener\">Hammarstr\u00f6m, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.<\/a> <span class=\"pf-lx-bib__y\">2025<\/span><\/p><p class=\"pf-lx-bib__m\"><span class=\"pf-chip pf-chip--verified\">Pi\u015ftrastkir\u00ee<\/span> <span translate=\"no\">CC BY 4.0<\/span> Dabe\u015fkirin, koma zaravayan \u00fb Rew\u015fa Xetereya Tevlihev (AES), di 2026-10-23 de hat xwendin.<\/p><\/li><li id=\"src-mackenzie1966\"><p class=\"pf-lx-bib__t\" translate=\"no\">MacKenzie. The Dialect of Awroman (Hawraman-\u012b Luh\u014dn). Munksgaard. <span class=\"pf-lx-bib__y\">1966<\/span><\/p><p class=\"pf-lx-bib__m\"><span class=\"pf-chip pf-chip--to-verify\">Div\u00ea were pi\u015ftrastkirin<\/span><\/p><\/li><li id=\"src-mahmoudveysi2012\"><p class=\"pf-lx-bib__t\" translate=\"no\">Mahmoudveysi, Bailey, Paul and Haig. The Gorani Language of Gawraju. Reichert. <span class=\"pf-lx-bib__y\">2012<\/span><\/p><p class=\"pf-lx-bib__m\"><span class=\"pf-chip pf-chip--to-verify\">Div\u00ea were pi\u015ftrastkirin<\/span><\/p><\/li><li id=\"src-iso639-3\"><p class=\"pf-lx-bib__t\" translate=\"no\"><a href=\"https:\/\/iso639-3.sil.org\" rel=\"noopener\">ISO 639-3 code tables. SIL International, registration authority.<\/a> <span class=\"pf-lx-bib__y\">2025<\/span><\/p><p class=\"pf-lx-bib__m\"><span class=\"pf-chip pf-chip--to-verify\">Div\u00ea were pi\u015ftrastkirin<\/span> Kod bi tomar\u00ean Glottolog re hatin kontrolkirin; tabloy\u00ean kodan bi xwe nehatin xwendin.<\/p><\/li><li id=\"src-haig-opengin2014\"><p class=\"pf-lx-bib__t\" translate=\"no\">Haig and \u00d6pengin. Kurdish: A critical research overview. Kurdish Studies 2 (2). <span class=\"pf-lx-bib__y\">2014<\/span><\/p><p class=\"pf-lx-bib__m\"><span class=\"pf-chip pf-chip--to-verify\">Div\u00ea were pi\u015ftrastkirin<\/span><\/p><\/li><li id=\"src-unesco-wal\"><p class=\"pf-lx-bib__t\" translate=\"no\"><a href=\"https:\/\/en.wal.unesco.org\" rel=\"noopener\">UNESCO. World Atlas of Languages.<\/a> <span class=\"pf-lx-bib__y\">2025<\/span><\/p><p class=\"pf-lx-bib__m\"><span class=\"pf-chip pf-chip--to-verify\">Div\u00ea were pi\u015ftrastkirin<\/span> Di kontrolkirina 2026-10-23 de nehat gihi\u015ftin. Rew\u015fa w\u00ea ji bo her ziman\u00ee ji bo pi\u015ftrastkirin\u00ea ye.<\/p><\/li><li id=\"src-elcat\"><p class=\"pf-lx-bib__t\" translate=\"no\">Campbell, Lee, Okura, Simpson and Ueki. The Catalogue of Endangered Languages (ElCat). <span class=\"pf-lx-bib__y\">2022<\/span><\/p><p class=\"pf-lx-bib__m\"><span class=\"pf-chip pf-chip--secondary\">\u00c7avkaniya duyem\u00een<\/span> Ten\u00ea wek\u00ee Glottolog radigih\u00eene t\u00ea bi nav kirin (\u00e7avkaniya w\u00ea ya AES).<\/p><\/li><\/ol>\n<\/section><details class=\"pf-cite\" id=\"cite\"><summary>J\u00eagirtina v\u00ea r\u00fbpel\u00ea<\/summary><div class=\"pf-cite__body\"><dl class=\"pf-cite__list\">\n<div class=\"pf-cite__row\"><dt translate=\"no\">APA<\/dt><dd><p class=\"pf-cite__text\" id=\"pf-cite-apa\" translate=\"no\">The Kurdish Cooperation Organization. (2026). <i>Gorani \/ Hawrami<\/i>. kurds.global. <a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/languages\/hac\/\">https:\/\/kurds.global\/language\/languages\/hac\/<\/a><\/p><p class=\"pf-cite__tools\"><button type=\"button\" class=\"pf-cite__copy\" data-pf-copy=\"pf-cite-apa\" aria-live=\"polite\" hidden><span>Kop\u00ee bike<\/span><span hidden>Hate kop\u00eekirin<\/span><\/button><\/p><\/dd><\/div><div class=\"pf-cite__row\"><dt translate=\"no\">Chicago<\/dt><dd><p class=\"pf-cite__text\" id=\"pf-cite-chicago\" translate=\"no\">The Kurdish Cooperation Organization. 2026. \u201cGorani \/ Hawrami.\u201d kurds.global. <a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/languages\/hac\/\">https:\/\/kurds.global\/language\/languages\/hac\/<\/a>.<\/p><p class=\"pf-cite__tools\"><button type=\"button\" class=\"pf-cite__copy\" data-pf-copy=\"pf-cite-chicago\" aria-live=\"polite\" hidden><span>Kop\u00ee bike<\/span><span hidden>Hate kop\u00eekirin<\/span><\/button><\/p><\/dd><\/div>\n<div class=\"pf-cite__row\"><dt translate=\"no\">BibTeX<\/dt><dd><pre class=\"pf-cite__code\" id=\"pf-cite-bibtex\" translate=\"no\">@misc{kco2026_language_languages_hac,\n\tauthor = {{The Kurdish Cooperation Organization}},\n\tyear = {2026},\n\tnote = {Licence: CC BY 4.0},\n\ttitle = {Gorani \/ {Hawrami}},\n\turl = {https:\/\/kurds.global\/language\/languages\/hac\/},\n\thowpublished = {https:\/\/kurds.global\/language\/languages\/hac\/},\n}\n<\/pre><p class=\"pf-cite__tools\"><button type=\"button\" class=\"pf-cite__copy\" data-pf-copy=\"pf-cite-bibtex\" aria-live=\"polite\" hidden><span>Kop\u00ee bike<\/span><span hidden>Hate kop\u00eekirin<\/span><\/button><a class=\"pf-cite__dl\" href=\"https:\/\/kurds.global\/wp-content\/plugins\/kurds-site-kit\/assets\/cite\/kco2026_language_languages_hac.bib\" data-pf-asset=\"cite\/kco2026_language_languages_hac.bib\" download=\"kco2026_language_languages_hac.bib\">Daxe <span translate=\"no\">.bib<\/span><\/a><\/p><\/dd><\/div>\n<div class=\"pf-cite__row\"><dt translate=\"no\">RIS<\/dt><dd><pre class=\"pf-cite__code\" id=\"pf-cite-ris\" translate=\"no\">TY  - ELEC\nAU  - The Kurdish Cooperation Organization\nDA  - 2026\/\/\/\nPY  - 2026\nID  - kco2026_language_lan\nN1  - Licence: CC BY 4.0\nTI  - Gorani \/ Hawrami\nUR  - https:\/\/kurds.global\/language\/languages\/hac\/\nER  - \n<\/pre><p class=\"pf-cite__tools\"><button type=\"button\" class=\"pf-cite__copy\" data-pf-copy=\"pf-cite-ris\" aria-live=\"polite\" hidden><span>Kop\u00ee bike<\/span><span hidden>Hate kop\u00eekirin<\/span><\/button><a class=\"pf-cite__dl\" href=\"https:\/\/kurds.global\/wp-content\/plugins\/kurds-site-kit\/assets\/cite\/kco2026_language_languages_hac.ris\" data-pf-asset=\"cite\/kco2026_language_languages_hac.ris\" download=\"kco2026_language_languages_hac.ris\">Daxe <span translate=\"no\">.ris<\/span><\/a><\/p><\/dd><\/div>\n<\/dl><p class=\"pf-cite__meta\">L\u00eesans <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\" translate=\"no\" rel=\"license\">CC BY 4.0<\/a><\/p><\/div><\/details><section class=\"pf-section\" id=\"s10\">\n  <h2 class=\"pf-h2\"><span class=\"pf-num\">10<\/span>L\u00eakol\u00een \u00fb \u00e7avkan\u00ee<\/h2>\n  <p class=\"pf-intro\">Xebat\u00ean n\u00fb \u00fb t\u00eakildar li ser mijara v\u00ea r\u00fbpel\u00ea, ji \u00e7avkaniy\u00ean zanist\u00ee y\u00ean vekir\u00ee y\u00ean pejirand\u00ee. Ten\u00ea metadane \u00fb gir\u00eadan. Sernav wek ku hatine we\u015fandin dim\u00eenin. H\u00een nehatiye nirxandin.<\/p>\n  <ol class=\"pf-srchub\" role=\"list\"><li class=\"pf-srchub__item\">\n  <p class=\"pf-srchub__t\" translate=\"no\"><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.30845\/ijll.v10n3p1\" rel=\"noopener\">Gorani: A Distinct and Independent Language Not a Variety of the So-called Kurdish<\/a><\/p>\n  <p class=\"pf-srchub__m\" translate=\"no\">Sayyed Mahdi Sadjadi \u00b7 2023 \u00b7 International Journal of Language &amp; Linguistics<\/p>\n  <p class=\"pf-srchub__b\"><span class=\"pf-srchub__k\">Gotar<\/span><span class=\"pf-srchub__src\" translate=\"no\">OpenAlex<\/span><span class=\"pf-srchub__src\" translate=\"no\">Crossref<\/span><span class=\"pf-srchub__oa\">Gih\u00ee\u015ftina vekir\u00ee<\/span><span class=\"pf-srchub__l\" translate=\"no\">CC-BY<\/span><\/p>\n<\/li><li class=\"pf-srchub__item\">\n  <p class=\"pf-srchub__t\" translate=\"no\"><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.48550\/arxiv.2110.14398\" rel=\"noopener\">Can Linguistic Distance help Language Classification? Assessing Hawrami-Zaza and Kurmanji-Sorani<\/a><\/p>\n  <p class=\"pf-srchub__m\" translate=\"no\">Hossein Hassani \u00b7 2021 \u00b7 arXiv<\/p>\n  <p class=\"pf-srchub__b\"><span class=\"pf-srchub__k\">P\u00ea\u015f\u00e7ap<\/span><span class=\"pf-srchub__src\" translate=\"no\">DataCite<\/span><span class=\"pf-srchub__src\" translate=\"no\">arXiv<\/span><span class=\"pf-srchub__oa\">Gih\u00ee\u015ftina vekir\u00ee<\/span><span class=\"pf-srchub__l\" translate=\"no\">CC-BY-4.0<\/span><\/p>\n<\/li><li class=\"pf-srchub__item\">\n  <p class=\"pf-srchub__t\" translate=\"no\"><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.48550\/arxiv.2409.16884\" rel=\"noopener\">Shifting from endangerment to rebirth in the Artificial Intelligence Age: An Ensemble Machine Learning Approach for Hawrami Text Classification<\/a><\/p>\n  <p class=\"pf-srchub__m\" translate=\"no\">Aram Khaksar, Hossein Hassani \u00b7 2024 \u00b7 arXiv<\/p>\n  <p class=\"pf-srchub__b\"><span class=\"pf-srchub__k\">P\u00ea\u015f\u00e7ap<\/span><span class=\"pf-srchub__src\" translate=\"no\">DataCite<\/span><span class=\"pf-srchub__src\" translate=\"no\">arXiv<\/span><span class=\"pf-srchub__oa\">Gih\u00ee\u015ftina vekir\u00ee<\/span><span class=\"pf-srchub__l\" translate=\"no\">CC-BY-NC-SA-4.0<\/span><\/p>\n<\/li><li class=\"pf-srchub__item\">\n  <p class=\"pf-srchub__t\" translate=\"no\"><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.33137\/twpl.v45i1.41680\" rel=\"noopener\">The Ezafe in Hawrami<\/a><\/p>\n  <p class=\"pf-srchub__m\" translate=\"no\">Sable Andrew Peters, Zaniar Naghshbandi, Arwin Rasouli \u00b7 2023 \u00b7 Toronto Working Papers in Linguistics<\/p>\n  <p class=\"pf-srchub__b\"><span class=\"pf-srchub__k\">Gotar<\/span><span class=\"pf-srchub__src\" translate=\"no\">OpenAlex<\/span><span class=\"pf-srchub__src\" translate=\"no\">Crossref<\/span><span class=\"pf-srchub__oa\">Gih\u00ee\u015ftina vekir\u00ee<\/span><span class=\"pf-srchub__l\" translate=\"no\">CC-BY<\/span><\/p>\n<\/li><li class=\"pf-srchub__item\">\n  <p class=\"pf-srchub__t\" translate=\"no\"><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.legalmed.2026.103000\" rel=\"noopener\">An Autosomal STR panel for population, forensic, and clinical genetics, integrated with CODIS-based analysis of the Iraqi Hawrami ethnic minority.<\/a><\/p>\n  <p class=\"pf-srchub__m\" translate=\"no\">Albarzinji BM, Mohammad AK, Ismael B et al. \u00b7 2026 \u00b7 Leg Med (Tokyo)<\/p>\n  <p class=\"pf-srchub__b\"><span class=\"pf-srchub__k\">Gotar<\/span><span class=\"pf-srchub__src\" translate=\"no\">Europe PMC<\/span><\/p>\n<\/li><li class=\"pf-srchub__item\">\n  <p class=\"pf-srchub__t\" translate=\"no\"><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.31918\/twejer.2031.02\" rel=\"noopener\">The Productivity of Affixes of Words Derived from Bases in Hawrami Dialect<\/a><\/p>\n  <p class=\"pf-srchub__m\" translate=\"no\">2020 \u00b7 Twejer<\/p>\n  <p class=\"pf-srchub__b\"><span class=\"pf-srchub__k\">Gotar<\/span><span class=\"pf-srchub__src\" translate=\"no\">OpenAIRE<\/span><span class=\"pf-srchub__oa\">Gih\u00ee\u015ftina vekir\u00ee<\/span><\/p>\n<\/li><li class=\"pf-srchub__item\">\n  <p class=\"pf-srchub__t\" translate=\"no\"><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1515\/9783111168852-002\" rel=\"noopener\">2 Examining the structural differences and similarities between literary Gorani and Hawrami through the lens of diglossia<\/a><\/p>\n  <p class=\"pf-srchub__m\" translate=\"no\">Saeed Karami, Saloumeh Gholami \u00b7 2024 \u00b7 De Gruyter eBooks<\/p>\n  <p class=\"pf-srchub__b\"><span class=\"pf-srchub__k\">\u015eax<\/span><span class=\"pf-srchub__src\" translate=\"no\">OpenAlex<\/span><span class=\"pf-srchub__oa\">Gih\u00ee\u015ftina vekir\u00ee<\/span><span class=\"pf-srchub__l\" translate=\"no\">CC-BY-NC-ND<\/span><\/p>\n<\/li><li class=\"pf-srchub__item\">\n  <p class=\"pf-srchub__t\" translate=\"no\"><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.25405\/ncl.34589427\" rel=\"noopener\">The noun phrase in Hawrami<\/a><\/p>\n  <p class=\"pf-srchub__m\" translate=\"no\">Jan Holmberg, D Odden \u00b7 2026 \u00b7 Newcastle University<\/p>\n  <p class=\"pf-srchub__b\"><span class=\"pf-srchub__k\">\u015eax<\/span><span class=\"pf-srchub__src\" translate=\"no\">DataCite<\/span><span class=\"pf-srchub__l\" translate=\"no\">Copyrighted<\/span><\/p>\n<\/li><li class=\"pf-srchub__item\">\n  <p class=\"pf-srchub__t\" translate=\"no\"><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.22126\/jlw.2021.6858.1578\" rel=\"noopener\">The Study of Social Factors&#8217; Role in Phonological and Lexical Variations in Hawrami (Paveh Dialect) based on Variationist Sociolinguistics<\/a><\/p>\n  <p class=\"pf-srchub__m\" translate=\"no\">Nadya Safiei, Ebrahim Badakhshan, Masood Dehghan et al. \u00b7 2022 \u00b7 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u06af\u0648\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0628 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646<\/p>\n  <p class=\"pf-srchub__b\"><span class=\"pf-srchub__k\">Gotar<\/span><span class=\"pf-srchub__src\" translate=\"no\">DOAJ<\/span><span class=\"pf-srchub__oa\">Gih\u00ee\u015ftina vekir\u00ee<\/span><\/p>\n<\/li><li class=\"pf-srchub__item\">\n  <p class=\"pf-srchub__t\" translate=\"no\"><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11033-023-08448-8\" rel=\"noopener\">Genetic polymorphism between the Sorani and Hawrami kurdish populations and COVID-19 outcome<\/a><\/p>\n  <p class=\"pf-srchub__m\" translate=\"no\">Peshnyar M.A. Rashid, Gaza F. Salih \u00b7 2023 \u00b7 Molecular Biology Reports<\/p>\n  <p class=\"pf-srchub__b\"><span class=\"pf-srchub__k\">Gotar<\/span><span class=\"pf-srchub__src\" translate=\"no\">OpenAIRE<\/span><span class=\"pf-srchub__oa\">Gih\u00ee\u015ftina vekir\u00ee<\/span><\/p>\n<\/li><li class=\"pf-srchub__item\">\n  <p class=\"pf-srchub__t\" translate=\"no\"><a href=\"https:\/\/jlw.razi.ac.ir\/article_508_0ef261f5164af2c3445d3b5b256f534c.pdf\" rel=\"noopener\">Investigating Three Morphemes \u201c-\u00e6n\u00e6\u201d, \u201c-\u00e6w\u00e6\u201d and \u201c-\u00e6\u027e\u00e6\u201d in Hawrami: Postposition or Case Marker<\/a><\/p>\n  <p class=\"pf-srchub__m\" translate=\"no\">Fateme Yousefirad, \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0648\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633\u06cc \u00b7 2015 \u00b7 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u06af\u0648\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0628 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646<\/p>\n  <p class=\"pf-srchub__b\"><span class=\"pf-srchub__k\">Gotar<\/span><span class=\"pf-srchub__src\" translate=\"no\">DOAJ<\/span><span class=\"pf-srchub__oa\">Gih\u00ee\u015ftina vekir\u00ee<\/span><\/p>\n<\/li><li class=\"pf-srchub__item\">\n  <p class=\"pf-srchub__t\" translate=\"no\"><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.29091\/9783752005356\" rel=\"noopener\">The Gorani language of Zarda, a village of West Iran<\/a><\/p>\n  <p class=\"pf-srchub__m\" translate=\"no\">Parvin Mahmoudveysi, Denise Bailey \u00b7 2013 \u00b7 Reichert Verlag eBooks<\/p>\n  <p class=\"pf-srchub__b\"><span class=\"pf-srchub__k\">Pirt\u00fbk<\/span><span class=\"pf-srchub__src\" translate=\"no\">OpenAlex<\/span><span class=\"pf-srchub__src\" translate=\"no\">Crossref<\/span><span class=\"pf-srchub__oa\">Gih\u00ee\u015ftina vekir\u00ee<\/span><\/p>\n<\/li><\/ol><p class=\"pf-srchub__foot\">\u00c7avkan\u00ee, l\u00eesans \u00fb d\u00eerok\u00ean ki\u015fandin\u00ea: <span translate=\"no\">arXiv (<a href=\"https:\/\/info.arxiv.org\/help\/api\/tou.html\" rel=\"noopener\">Metadata CC0 1.0; papers under their own licences<\/a>), 2026-10-23; Crossref (<a href=\"https:\/\/www.crossref.org\/documentation\/retrieve-metadata\/rest-api\/\" rel=\"noopener\">Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown<\/a>), 2026-10-23; DataCite (<a href=\"https:\/\/support.datacite.org\/docs\/datacite-metadata-schema\" rel=\"noopener\">CC0 1.0 (DataCite metadata)<\/a>), 2026-10-23; DOAJ (<a href=\"https:\/\/doaj.org\/terms\/\" rel=\"noopener\">Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences<\/a>), 2026-10-23; Europe PMC (<a href=\"https:\/\/europepmc.org\/Copyright\" rel=\"noopener\">Metadata reusable; full text under each article&#8217;s licence<\/a>), 2026-10-23; OpenAIRE (<a href=\"https:\/\/graph.openaire.eu\/\" rel=\"noopener\">CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)<\/a>), 2026-10-23; OpenAlex (<a href=\"https:\/\/help.openalex.org\/access\/pricing\/\" rel=\"noopener\">CC0-1.0 data; metered API (free key)<\/a>), 2026-10-23.<\/span><\/p>\n<\/section>\n<aside class=\"pf-closing\" aria-label=\"Bi me re ava bikin\"><div class=\"pf-closing__text\"><h2 class=\"pf-closing__title\">Bi me re ava bikin<\/h2><p>Bibin endam, an j\u00ee ji me re bib\u00eajin bajar\u00ea we \u00e7i hewce dike. H\u00fbn bi xwe hildibij\u00earin ku h\u00fbn \u00e7i parve dikin.<\/p><\/div><p class=\"pf-actions\"><a class=\"pf-btn\" href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/join\/\" data-pf-auth=\"guest\">Tevl\u00ee bibin<\/a><a class=\"pf-btn pf-btn--ghost\" href=\"https:\/\/kurds.global\/members\/me\/\" data-pf-auth=\"member\">Prof\u00eela te<\/a><a class=\"pf-btn pf-btn--ghost\" href=\"https:\/\/kurds.global\/contact\/\">T\u00eakil\u00ee<\/a><\/p><\/aside><\/div><footer class=\"pf-netfoot pf-nf\" aria-label=\"Tor\">\n  <div class=\"pf-netfoot__id\"><a class=\"pf-netfoot__brand\" href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/\"><svg class=\"pf-mark pf-mark--kilim\" viewBox=\"-5.6 -5.6 11.2 11.2\" width=\"30\" height=\"30\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" shape-rendering=\"crispEdges\"><g><rect x=\"-0.5\" y=\"-5.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-1.5\" y=\"-4.5\" width=\"3\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-2.5\" y=\"-3.5\" width=\"5\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-3.5\" y=\"-2.5\" width=\"7\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-4.5\" y=\"-1.5\" width=\"9\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-5.5\" y=\"-0.5\" width=\"11\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-4.5\" y=\"0.5\" width=\"9\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-3.5\" y=\"1.5\" width=\"7\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-2.5\" y=\"2.5\" width=\"5\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-1.5\" y=\"3.5\" width=\"3\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-0.5\" y=\"4.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-0.5\" y=\"-3.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-1.5\" y=\"-2.5\" width=\"3\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-2.5\" y=\"-1.5\" width=\"5\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-3.5\" y=\"-0.5\" width=\"7\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-2.5\" y=\"0.5\" width=\"5\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-1.5\" y=\"1.5\" width=\"3\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-0.5\" y=\"2.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-0.5\" y=\"-2.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m2\"\/><rect x=\"-1.5\" y=\"-1.5\" width=\"3\" height=\"1\" class=\"m2\"\/><rect x=\"-2.5\" y=\"-0.5\" width=\"5\" height=\"1\" class=\"m2\"\/><rect x=\"-1.5\" y=\"0.5\" width=\"3\" height=\"1\" class=\"m2\"\/><rect x=\"-0.5\" y=\"1.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m2\"\/><rect x=\"-0.5\" y=\"-0.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><\/g><\/svg><span>KCO<\/span><\/a><p class=\"pf-netfoot__name\">R\u00eaxistina Hevkariya Kurd\u00ee<\/p><\/div>\n  <div class=\"pf-netfoot__col\"><h2 class=\"pf-netfoot__h\">KCO<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/\">Destp\u00eak<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/the-community\/\">Civak\u00ean Kurd<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/federation\/\">Federasyon<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/country-programmes\/\">Bernamey\u00ean welatan<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/calendar\/\">Salname<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/search\/\">L\u00eager\u00een<\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"pf-netfoot__col\"><h2 class=\"pf-netfoot__h\">Be\u015f<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/kmr\/\">Akadem\u00ee<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/heritage\/kmr\/\">M\u00eeras<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/\">Ziman<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/research\/kmr\/\">L\u00eakol\u00een<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/opportunities\/kmr\/\">Derfet<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/civic\/kmr\/\">Welat\u00eeb\u00fbn<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/development\/kmr\/\">P\u00ea\u015fketin<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/news\/kmr\/\">N\u00fb\u00e7e \u00fb b\u00fbyer<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/areas\/\">Be\u015f\u00ean xebat\u00ea<\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"pf-netfoot__col pf-netfoot__col--countries\"><h2 class=\"pf-netfoot__h\">Bernamey\u00ean welatan<\/h2><dl class=\"pf-netfoot__regions\"><div><dt>Afr\u00eeka<\/dt><dd><a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/egypt\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Misir<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a><\/dd><\/div><div><dt>Asya-Pas\u00eef\u00eek<\/dt><dd><a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/australia\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Awistralya<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/japan\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Japonya<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/new-zealand\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Zelandaya N\u00fb<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a><\/dd><\/div><div><dt>Qefqasya<\/dt><dd><a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/azerbaijan\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Azerbeycan<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/kurds.global\/armenia\/kmr\/\">Ermenistan<\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/georgia\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Gurcistan<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a><\/dd><\/div><div><dt>Asyaya Nav\u00een<\/dt><dd><a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/kazakhstan\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Qazaxistan<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/kyrgyzstan\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Qirgizistan<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/turkmenistan\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Tirkmenistan<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a><\/dd><\/div><div><dt>Ewropa<\/dt><dd><a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/germany\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Almanya<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/austria\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Awistirya<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/belgium\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Bel\u00e7\u00eeka<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/denmark\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Dan\u00eemarka<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/finland\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">F\u00eenlenda<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/france\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Fransa<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/netherlands\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Holanda<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/italy\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">\u00cetalya<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/norway\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Norwec<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/cyprus\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Qibris<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/united-kingdom\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Qiral\u00eeyeta Yekb\u00fby\u00ee<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/sweden\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Sw\u00ead<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/switzerland\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Sw\u00eesre<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/greece\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Y\u00fbnanistan<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a><\/dd><\/div><div><dt>Ewropa \u00fb Asyaya Nav\u00een<\/dt><dd><a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/russia\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">R\u00fbsya<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a><\/dd><\/div><div><dt>Rojhilata Nav\u00een<\/dt><dd><a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/iran\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">\u00ceran<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/iraq\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">\u00ceraq<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/israel\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">\u00cesra\u00eel<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/lebanon\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Libnan<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/united-arab-emirates\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">M\u00eergeh\u00ean Ereb\u00ee y\u00ean Yekb\u00fby\u00ee<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/kurds.global\/syria\/kmr\/\">S\u00fbr\u00eeye<\/a> <a href=\"https:\/\/kurds.global\/turkiye\/kmr\/\">T\u00fcrkiye<\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/jordan\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Urdun<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a><\/dd><\/div><div><dt>Amer\u00eekaya Bakur<\/dt><dd><a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/united-states\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Dewlet\u00ean Amer\u00eekay\u00ea y\u00ean Yekb\u00fby\u00ee<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/canada\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Kanada<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a><\/dd><\/div><\/dl><\/div><div class=\"pf-netfoot__col\"><h2 class=\"pf-netfoot__h\">Be\u015fdar bibin<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/membership\/\">Endamt\u00ee<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/join\/\">Tevl\u00ee bibin<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/get-involved\/\">Be\u015fdar bibin<\/a><\/li><li data-pf-auth=\"guest\"><a href=\"https:\/\/kurds.global\/login\/?redirect_to=https%3A%2F%2Fkurds.global%2Fkmr%2Fstart%2F\" rel=\"noopener\">T\u00eakeve<\/a><\/li><li data-pf-auth=\"member\"><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/start\/\">Ji vir dest p\u00ea bikin<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/contact\/\" rel=\"noopener\">T\u00eakil\u00ee<\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"pf-netfoot__col\"><h2 class=\"pf-netfoot__h\">Yasay\u00ee \u00fb ewleh\u00ee<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/kmr\/protected-participation\/\">Be\u015fdariya parast\u00ee<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/guide\/charter-of-the-kurdish-cooperation-organization-kco\/\" rel=\"noopener\">Peymanname<\/a><\/li><li><a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/about-this-network\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Derbar\u00ea v\u00ea tor\u00ea de: em \u00e7i ne \u00fb em ne \u00e7i ne<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/news\/kmr\/corrections\/\">Rastkirin<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/news\/kmr\/verification\/\">Pi\u015ftrastkirin<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n  <div class=\"pf-netfoot__langs\"><h2 class=\"pf-netfoot__h\">Ziman<\/h2><ul class=\"pf-nf__langs\" data-pf-langs=\"\"><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/languages\/hac\/\" hreflang=\"en\" lang=\"en\" dir=\"ltr\">English<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/languages\/hac\/\" hreflang=\"kmr\" lang=\"kmr\" dir=\"ltr\" aria-current=\"true\">Kurmanc\u00ee<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/ckb\/languages\/hac\/\" hreflang=\"ckb\" lang=\"ckb\" dir=\"rtl\">\u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/ar\/languages\/hac\/\" hreflang=\"ar\" lang=\"ar\" dir=\"rtl\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/fa\/languages\/hac\/\" hreflang=\"fa\" lang=\"fa\" dir=\"rtl\">\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/tr\/languages\/hac\/\" hreflang=\"tr\" lang=\"tr\" dir=\"ltr\">T\u00fcrk\u00e7e<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/az\/languages\/hac\/\" hreflang=\"az\" lang=\"az\" dir=\"ltr\">Az\u0259rbaycanca<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/de\/languages\/hac\/\" hreflang=\"de\" lang=\"de\" dir=\"ltr\">Deutsch<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/es\/languages\/hac\/\" hreflang=\"es\" lang=\"es\" dir=\"ltr\">Espa\u00f1ol<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/fr\/languages\/hac\/\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Fran\u00e7ais<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/hi\/languages\/hac\/\" hreflang=\"hi\" lang=\"hi\" dir=\"ltr\">\u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/id\/languages\/hac\/\" hreflang=\"id\" lang=\"id\" dir=\"ltr\">Bahasa Indonesia<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/it\/languages\/hac\/\" hreflang=\"it\" lang=\"it\" dir=\"ltr\">Italiano<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/ja\/languages\/hac\/\" hreflang=\"ja\" lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/ko\/languages\/hac\/\" hreflang=\"ko\" lang=\"ko\" dir=\"ltr\">\ud55c\uad6d\uc5b4<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/pt\/languages\/hac\/\" hreflang=\"pt\" lang=\"pt\" dir=\"ltr\">Portugu\u00eas<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/ru\/languages\/hac\/\" hreflang=\"ru\" lang=\"ru\" dir=\"ltr\">\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/zh\/languages\/hac\/\" hreflang=\"zh\" lang=\"zh\" dir=\"ltr\">\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n  <p class=\"pf-netfoot__legal\"><span lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">The Kurdish Cooperation Organization (KCO)<\/span> \u00b7 <a href=\"https:\/\/kurds.global\/guide\/charter-of-the-kurdish-cooperation-organization-kco\/\" rel=\"noopener\">Guhertoya peymannamey\u00ea<\/a> <span class=\"pf-nf__ver\" dir=\"ltr\">1.0.0.1<\/span><\/p>\n  <p class=\"pf-netfoot__pos\">R\u00eaxistina Hevkariya Kurd\u00ee toreke serbixwe ya perwerde \u00fb p\u00ea\u015fkeftin\u00ea ya hevtayan e, ku ji civak\u00ean Kurd p\u00eak t\u00ea. Ew ne zan\u00eengeh e \u00fb \u00eediaya ti desthilatdariya gi\u015ft\u00ee nake. <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/about-this-network\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Derbar\u00ea v\u00ea tor\u00ea de: em \u00e7i ne \u00fb em ne \u00e7i ne<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a><\/p>\n<\/footer>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KCOkurds.global KCOZiman Tor Be\u015f 01Akadem\u00ee Her qada zan\u00een\u00ea, kurs bi hem\u00fb zaravay\u00ean Kurd\u00ee, \u00fb civak\u00ean prat\u00eek\u00ea. 02M\u00eeras D\u00eerok ji Zagros\u00ea heta \u00eero, b\u00eer, bawer\u00ee, huner, w\u00eaje \u00fb xwarin. 03Ziman Kurmanc\u00ee, &hellip; <a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/kmr\/languages\/hac\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Gorani \/ Hawrami&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":137,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_buddyx_sub_header_visibility":"","_buddyx_sub_header_title_visibility":"","_hide_show_side_panel":"","_buddyxpro_page_sidebar":"","_buddyxpro_page_disable_header":"","_buddyxpro_page_disable_footer":"","_buddyxpro_page_content_width":"","_buddyxpro_page_header_style":"","_buddyxpro_page_color_mode":"","_buddyxpro_page_loader":"","_nx_seo_description":"","_nx_seo_title":"","_nx_seo_image":"","_nx_seo_jsonld":"","_nx_i18n_locale":"","_nx_i18n_group":"","footnotes":"","_nx_seo_image_alt":"","_nx_seo_canonical":"","_nx_seo_robots":"","_nx_seo_schema_type":""},"class_list":["post-360","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kurds.global\/language\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kurds.global\/language\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kurds.global\/language\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurds.global\/language\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurds.global\/language\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kurds.global\/language\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/360\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurds.global\/language\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kurds.global\/language\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}