{"id":2936,"date":"2026-11-01T14:56:24","date_gmt":"2026-11-01T14:56:24","guid":{"rendered":"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/disciplines\/oral-history\/"},"modified":"2026-11-01T14:56:24","modified_gmt":"2026-11-01T14:56:24","slug":"oral-history","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/disciplines\/oral-history\/","title":{"rendered":"Oral history"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"pf\" lang=\"fr\" dir=\"ltr\" data-site=\"\/learn\/\" data-net=\"kco\" data-kit=\"d46\" data-kind=\"page\">\n<div class=\"pf-top pf-nv\" data-pf-nav=\"\" data-pf-more=\"Plus\">\n<a class=\"pf-brand\" href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/\"><svg class=\"pf-mark pf-mark--kilim\" viewBox=\"-5.6 -5.6 11.2 11.2\" width=\"30\" height=\"30\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" shape-rendering=\"crispEdges\"><g><rect x=\"-0.5\" y=\"-5.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-1.5\" y=\"-4.5\" width=\"3\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-2.5\" y=\"-3.5\" width=\"5\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-3.5\" y=\"-2.5\" width=\"7\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-4.5\" y=\"-1.5\" width=\"9\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-5.5\" y=\"-0.5\" width=\"11\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-4.5\" y=\"0.5\" width=\"9\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-3.5\" y=\"1.5\" width=\"7\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-2.5\" y=\"2.5\" width=\"5\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-1.5\" y=\"3.5\" width=\"3\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-0.5\" y=\"4.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-0.5\" y=\"-3.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-1.5\" y=\"-2.5\" width=\"3\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-2.5\" y=\"-1.5\" width=\"5\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-3.5\" y=\"-0.5\" width=\"7\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-2.5\" y=\"0.5\" width=\"5\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-1.5\" y=\"1.5\" width=\"3\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-0.5\" y=\"2.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-0.5\" y=\"-2.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m2\"\/><rect x=\"-1.5\" y=\"-1.5\" width=\"3\" height=\"1\" class=\"m2\"\/><rect x=\"-2.5\" y=\"-0.5\" width=\"5\" height=\"1\" class=\"m2\"\/><rect x=\"-1.5\" y=\"0.5\" width=\"3\" height=\"1\" class=\"m2\"\/><rect x=\"-0.5\" y=\"1.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m2\"\/><rect x=\"-0.5\" y=\"-0.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><\/g><\/svg><span><b>KCO<\/b><small translate=\"no\">kurds.global<\/small><\/span><\/a><a class=\"pf-nv__site pf-scope\" href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/\" data-area=\"learn\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M20 10c0 4.993-5.539 10.193-7.399 11.799a1 1 0 0 1-1.202 0C9.539 20.193 4 14.993 4 10a8 8 0 0 1 16 0\" \/> <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\" \/><\/svg><span class=\"pf-scope__crumbs\"><b>KCO<\/b><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"m9 18 6-6-6-6\" \/><\/svg><span>Acad\u00e9mie<\/span><\/span><\/a>\n<nav class=\"pf-nv__menu\" id=\"pf-nv-menu\" aria-label=\"R\u00e9seau\"><ul class=\"pf-nv__bar\"><li class=\"pf-nv__item\"><details class=\"pf-nv__d\" data-pf-mega=\"network\" data-pf-lazy=\"\"><summary class=\"pf-nv__sum\" aria-controls=\"pf-nv-network\" data-tip=\"R\u00e9seau\"><span>R\u00e9seau<\/span><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><rect width=\"7\" height=\"7\" x=\"3\" y=\"3\" rx=\"1\" \/> <rect width=\"7\" height=\"7\" x=\"14\" y=\"3\" rx=\"1\" \/> <rect width=\"7\" height=\"7\" x=\"14\" y=\"14\" rx=\"1\" \/> <rect width=\"7\" height=\"7\" x=\"3\" y=\"14\" rx=\"1\" \/><\/svg><\/summary><div class=\"pf-nv__panel\" id=\"pf-nv-network\"><div class=\"pf-nv__in pf-nv__in--network\">\n<div class=\"pf-nv__primary\"><p class=\"pf-nv__h\">Domaines<\/p><ol class=\"pf-nv__svcs\"><li class=\"pf-nv__svc\" data-area=\"learn\"><a class=\"pf-nv__svc-t\" href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/\"><span class=\"pf-nv__n\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><span>Acad\u00e9mie<\/span><\/a><p class=\"pf-nv__text\">Tous les domaines du savoir, des cours dans toutes les vari\u00e9t\u00e9s du kurde, et des communaut\u00e9s de pratique.<\/p><\/li><li class=\"pf-nv__svc\" data-area=\"heritage\"><a class=\"pf-nv__svc-t\" href=\"https:\/\/kurds.global\/heritage\/fr\/\"><span class=\"pf-nv__n\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><span>Patrimoine<\/span><\/a><p class=\"pf-nv__text\">L&#8217;histoire, du Zagros \u00e0 aujourd&#8217;hui, la m\u00e9moire, les religions, les arts, la litt\u00e9rature et la cuisine.<\/p><\/li><li class=\"pf-nv__svc\" data-area=\"language\"><a class=\"pf-nv__svc-t\" href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/fr\/\"><span class=\"pf-nv__n\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><span>Langues<\/span><\/a><p class=\"pf-nv__text\">Kurmandji, sorani, zazaki, kurde du Sud et gorani, dans toutes les \u00e9critures.<\/p><\/li><li class=\"pf-nv__svc\" data-area=\"research\"><a class=\"pf-nv__svc-t\" href=\"https:\/\/kurds.global\/research\/fr\/\"><span class=\"pf-nv__n\" aria-hidden=\"true\">04<\/span><span>Recherche<\/span><\/a><p class=\"pf-nv__text\">\u00c9tudes kurdes : l&#8217;observatoire, des listes de lecture et de nouvelles recherches.<\/p><\/li><li class=\"pf-nv__svc\" data-area=\"opportunities\"><a class=\"pf-nv__svc-t\" href=\"https:\/\/kurds.global\/opportunities\/fr\/\"><span class=\"pf-nv__n\" aria-hidden=\"true\">05<\/span><span>Opportunit\u00e9s<\/span><\/a><p class=\"pf-nv__text\">Moyens de subsistance, comp\u00e9tences, emplois, mentorat et passerelles entre la diaspora et la r\u00e9gion.<\/p><\/li><li class=\"pf-nv__svc\" data-area=\"civic\"><a class=\"pf-nv__svc-t\" href=\"https:\/\/kurds.global\/civic\/fr\/\"><span class=\"pf-nv__n\" aria-hidden=\"true\">06<\/span><span>Vie civique<\/span><\/a><p class=\"pf-nv__text\">\u00c9ducation civique, connaissance des droits, aide aux personnes apatrides et dialogue.<\/p><\/li><li class=\"pf-nv__svc\" data-area=\"development\"><a class=\"pf-nv__svc-t\" href=\"https:\/\/kurds.global\/development\/fr\/\"><span class=\"pf-nv__n\" aria-hidden=\"true\">07<\/span><span>D\u00e9veloppement<\/span><\/a><p class=\"pf-nv__text\">Programmes sociaux, moyens de subsistance et pr\u00e9paration aux catastrophes pour les communaut\u00e9s kurdes.<\/p><\/li><li class=\"pf-nv__svc\" data-area=\"news\"><a class=\"pf-nv__svc-t\" href=\"https:\/\/kurds.global\/news\/fr\/\"><span class=\"pf-nv__n\" aria-hidden=\"true\">08<\/span><span>Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements<\/span><\/a><p class=\"pf-nv__text\">L&#8217;actualit\u00e9 kurde et r\u00e9gionale, chaque m\u00e9dia \u00e9tant \u00e9tiquet\u00e9, et le calendrier des journ\u00e9es kurdes.<\/p><\/li><\/ol><\/div>\n<div class=\"pf-nv__aside\"><p class=\"pf-nv__h\">KCO<\/p><ul class=\"pf-nv__links\"><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/\">Accueil<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/country-programmes\/\">Programmes nationaux<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/areas\/\">Domaines d&#8217;action<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/calendar\/\">Calendrier<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/the-community\/\">Les communaut\u00e9s kurdes<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<\/div><\/div><\/details><\/li><li class=\"pf-nv__item\"><details class=\"pf-nv__d\" data-pf-mega=\"countries\" data-pf-lazy=\"\"><summary class=\"pf-nv__sum\" aria-controls=\"pf-nv-countries\" data-tip=\"Programmes nationaux\"><span>Programmes nationaux<\/span><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M21.54 15H17a2 2 0 0 0-2 2v4.54\" \/> <path d=\"M7 3.34V5a3 3 0 0 0 3 3a2 2 0 0 1 2 2c0 1.1.9 2 2 2a2 2 0 0 0 2-2c0-1.1.9-2 2-2h3.17\" \/> <path d=\"M11 21.95V18a2 2 0 0 0-2-2a2 2 0 0 1-2-2v-1a2 2 0 0 0-2-2H2.05\" \/> <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\" \/><\/svg><\/summary><div class=\"pf-nv__panel\" id=\"pf-nv-countries\"><div class=\"pf-nv__in pf-nv__in--countries\">\n<p class=\"pf-nv__h\">Programmes nationaux<\/p><div hidden><\/div><p class=\"pf-nv__more\"><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/country-programmes\/\">Les 35 programmes nationaux<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/details><\/li><li class=\"pf-nv__item\"><details class=\"pf-nv__d\" data-pf-mega=\"site\"><summary class=\"pf-nv__sum\" aria-controls=\"pf-nv-site\" data-current=\"\" data-tip=\"Ce site\"><span>Ce site<\/span><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><rect width=\"18\" height=\"18\" x=\"3\" y=\"3\" rx=\"2\" \/> <path d=\"M3 9h18\" \/><\/svg><\/summary><div class=\"pf-nv__panel\" id=\"pf-nv-site\"><div class=\"pf-nv__in pf-nv__in--site\">\n<p class=\"pf-nv__h\"><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/\">Acad\u00e9mie<\/a><\/p><div class=\"pf-nv__groups\"><div class=\"pf-nv__group\"><ul class=\"pf-nv__links\"><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/faculties\/\">Facult\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/disciplines\/\" aria-current=\"page\">Disciplines<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/communities\/\">Communaut\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/catalogue\/\">Catalogue<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/pathways\/\">Parcours<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/directory\/\">R\u00e9pertoire<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/take-part\/\">Participer<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/details><\/li><li class=\"pf-nv__item\"><details class=\"pf-nv__d\" data-pf-mega=\"about\"><summary class=\"pf-nv__sum\" aria-controls=\"pf-nv-about\" data-tip=\"\u00c0 propos\"><span>\u00c0 propos<\/span><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\" \/> <path d=\"M12 16v-4\" \/> <path d=\"M12 8h.01\" \/><\/svg><\/summary><div class=\"pf-nv__panel\" id=\"pf-nv-about\"><div class=\"pf-nv__in pf-nv__in--about\">\n<p class=\"pf-nv__h\">\u00c0 propos<\/p><div class=\"pf-nv__groups\"><div class=\"pf-nv__group\"><p class=\"pf-nv__rh\">\u00c0 propos<\/p><ul class=\"pf-nv__links\"><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/federation\/\">F\u00e9d\u00e9ration<\/a><span class=\"pf-nv__text\">Comment fonctionne la f\u00e9d\u00e9ration<\/span><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/the-community\/\">Les communaut\u00e9s kurdes<\/a><\/li><li><a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/about-this-network\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">\u00c0 propos de ce r\u00e9seau : ce que nous sommes et ce que nous ne sommes pas<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/guide\/charter-of-the-kurdish-cooperation-organization-kco\/\" rel=\"noopener\">Charte<svg class=\"pf-icon pf-nv__ext\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14 4h6v6M20 4l-9 9M18 14v5a1 1 0 0 1-1 1H5a1 1 0 0 1-1-1V7a1 1 0 0 1 1-1h5\"\/><\/svg><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"pf-nv__group\"><p class=\"pf-nv__rh\">Participer<\/p><ul class=\"pf-nv__links\"><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/membership\/\">Adh\u00e9sion<\/a><span class=\"pf-nv__text\">Adh\u00e9sion et participation<\/span><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/join\/\">Adh\u00e9rer<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/get-involved\/\">S&#8217;engager<\/a><span class=\"pf-nv__text\">Fa\u00e7ons de participer<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"pf-nv__group\"><p class=\"pf-nv__rh\">Mentions l\u00e9gales et s\u00e9curit\u00e9<\/p><ul class=\"pf-nv__links\"><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/protected-participation\/\">Participation prot\u00e9g\u00e9e<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/news\/fr\/corrections\/\">Corrections<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/contact\/\" rel=\"noopener\">Contact<svg class=\"pf-icon pf-nv__ext\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14 4h6v6M20 4l-9 9M18 14v5a1 1 0 0 1-1 1H5a1 1 0 0 1-1-1V7a1 1 0 0 1 1-1h5\"\/><\/svg><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/details><\/li><\/ul><\/nav>\n<div class=\"pf-top__tools\"><details class=\"pf-nv__search\"><summary data-tip=\"Recherche  \/\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><circle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\/><path d=\"M20 20l-4-4\"\/><\/svg><span class=\"pf-sr\">Recherche<\/span><\/summary><form class=\"pf-nv__sform\" role=\"search\" action=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/search\/\" method=\"get\"><label class=\"pf-sr\" for=\"pf-nv-q\">Recherche<\/label><input id=\"pf-nv-q\" type=\"search\" name=\"q\" placeholder=\"Rechercher sur ce site\" autocomplete=\"off\" enterkeyhint=\"search\"><button type=\"submit\" class=\"pf-btn\">Recherche<\/button><\/form><\/details><details class=\"pf-acct\" data-pf-acct=\"\"><summary class=\"pf-searchlink pf-acctlink\" aria-label=\"Compte\" data-tip=\"Compte\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><circle cx=\"12\" cy=\"8\" r=\"4\"\/><path d=\"M4 21c0-4 3.6-7 8-7s8 3 8 7\"\/><\/svg><span class=\"pf-sr\">Compte<\/span><\/summary><div class=\"pf-acct__menu\"><ul class=\"pf-acct__list\" data-pf-auth=\"guest\"><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/login\/?redirect_to=https%3A%2F%2Fkurds.global%2Ffr%2Fstart%2F\">Se connecter<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/register\/?pf_lang=fr\" class=\"pf-acct__join\">Adh\u00e9rer<\/a><\/li><\/ul><ul class=\"pf-acct__list\" data-pf-auth=\"member\"><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/members\/me\/\">Votre profil<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/start\/\">Tableau de bord<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/members\/me\/settings\/\">Param\u00e8tres<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/login\/sessions\/\">Vos sessions<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/login\/?action=logout\" data-pf-logout=\"\">Se d\u00e9connecter<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/details><details class=\"pf-langs\" data-pf-langs=\"\"><summary data-tip=\"Langues\"><span class=\"pf-sr\">Langues<\/span><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"\/><path d=\"M3 12h18M12 3c2.6 2.8 3.9 5.8 3.9 9s-1.3 6.2-3.9 9c-2.6-2.8-3.9-5.8-3.9-9S9.4 5.8 12 3z\"\/><\/svg><span class=\"pf-sr\" lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Fran\u00e7ais<\/span><span class=\"pf-langs__code\" translate=\"no\" aria-hidden=\"true\">FR<\/span><span class=\"pf-langs__count\">18<\/span><\/summary><ul><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"en\" lang=\"en\" dir=\"ltr\">English<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/kmr\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"kmr\" lang=\"kmr\" dir=\"ltr\">Kurmanc\u00ee<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/ckb\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"ckb\" lang=\"ckb\" dir=\"rtl\">\u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/ar\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"ar\" lang=\"ar\" dir=\"rtl\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fa\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"fa\" lang=\"fa\" dir=\"rtl\">\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/tr\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"tr\" lang=\"tr\" dir=\"ltr\">T\u00fcrk\u00e7e<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/az\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"az\" lang=\"az\" dir=\"ltr\">Az\u0259rbaycanca<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/de\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"de\" lang=\"de\" dir=\"ltr\">Deutsch<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\" dir=\"ltr\" aria-current=\"true\">Fran\u00e7ais<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/it\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"it\" lang=\"it\" dir=\"ltr\">Italiano<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/ja\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"ja\" lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/ru\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"ru\" lang=\"ru\" dir=\"ltr\">\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/es\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"es\" lang=\"es\" dir=\"ltr\">Espa\u00f1ol<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/hi\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"hi\" lang=\"hi\" dir=\"ltr\">\u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/id\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"id\" lang=\"id\" dir=\"ltr\">Bahasa Indonesia<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/ko\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"ko\" lang=\"ko\" dir=\"ltr\">\ud55c\uad6d\uc5b4<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/pt\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"pt\" lang=\"pt\" dir=\"ltr\">Portugu\u00eas<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/zh\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"zh\" lang=\"zh\" dir=\"ltr\">\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587<\/a><\/li><\/ul><\/details><button type=\"button\" class=\"pf-theme pf-theme-btn\" data-pf-theme=\"\" aria-label=\"Syst\u00e8me\" data-tip=\"Syst\u00e8me\" data-l-light=\"Clair\" data-l-dark=\"Sombre\" data-l-system=\"Syst\u00e8me\" hidden><span class=\"pf-theme-btn__light\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\" \/> <path d=\"M12 2v2\" \/> <path d=\"M12 20v2\" \/> <path d=\"m4.93 4.93 1.41 1.41\" \/> <path d=\"m17.66 17.66 1.41 1.41\" \/> <path d=\"M2 12h2\" \/> <path d=\"M20 12h2\" \/> <path d=\"m6.34 17.66-1.41 1.41\" \/> <path d=\"m19.07 4.93-1.41 1.41\" \/><\/svg><\/span><span class=\"pf-theme-btn__dark\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 3a6 6 0 0 0 9 9 9 9 0 1 1-9-9Z\" \/><\/svg><\/span><span class=\"pf-theme-btn__system\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><rect width=\"20\" height=\"14\" x=\"2\" y=\"3\" rx=\"2\" \/> <line x1=\"8\" x2=\"16\" y1=\"21\" y2=\"21\" \/> <line x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"17\" y2=\"21\" \/><\/svg><\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"pf-nv__toggle\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"pf-nv-menu\" hidden><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path class=\"pf-nv__bars\" d=\"M4 7h16M4 12h16M4 17h16\"\/><path class=\"pf-nv__x\" d=\"M6 6l12 12M18 6L6 18\"\/><\/svg><span class=\"pf-nv__toggle-l\">Menu<\/span><\/button><\/div>\n<\/div>\n<nav class=\"pf-rail\" aria-label=\"Domaines\"><ul class=\"pf-rail__g\"><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/\" aria-label=\"Accueil\" data-tip=\"Accueil\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M15 21v-8a1 1 0 0 0-1-1h-4a1 1 0 0 0-1 1v8\" \/> <path d=\"M3 10a2 2 0 0 1 .709-1.528l7-5.999a2 2 0 0 1 2.582 0l7 5.999A2 2 0 0 1 21 10v9a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2z\" \/><\/svg><\/a><\/li><\/ul><ul class=\"pf-rail__g\"><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/\" aria-current=\"page\" aria-label=\"Acad\u00e9mie\" data-tip=\"Acad\u00e9mie\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-shape\" viewBox=\"-8.5 -8.5 17 17\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><polygon points=\"0.5,-7.5 0.5,-6.5 1.5,-6.5 1.5,-5.5 2.5,-5.5 2.5,-4.5 3.5,-4.5 3.5,-3.5 4.5,-3.5 4.5,-2.5 5.5,-2.5 5.5,-1.5 6.5,-1.5 6.5,-0.5 7.5,-0.5 7.5,0.5 6.5,0.5 6.5,1.5 5.5,1.5 5.5,2.5 4.5,2.5 4.5,3.5 3.5,3.5 3.5,4.5 2.5,4.5 2.5,5.5 1.5,5.5 1.5,6.5 0.5,6.5 0.5,7.5 -0.5,7.5 -0.5,6.5 -1.5,6.5 -1.5,5.5 -2.5,5.5 -2.5,4.5 -3.5,4.5 -3.5,3.5 -4.5,3.5 -4.5,2.5 -5.5,2.5 -5.5,1.5 -6.5,1.5 -6.5,0.5 -7.5,0.5 -7.5,-0.5 -6.5,-0.5 -6.5,-1.5 -5.5,-1.5 -5.5,-2.5 -4.5,-2.5 -4.5,-3.5 -3.5,-3.5 -3.5,-4.5 -2.5,-4.5 -2.5,-5.5 -1.5,-5.5 -1.5,-6.5 -0.5,-6.5 -0.5,-7.5\" vector-effect=\"non-scaling-stroke\"\/><\/svg><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M21.42 10.922a1 1 0 0 0-.019-1.838L12.83 5.18a2 2 0 0 0-1.66 0L2.6 9.08a1 1 0 0 0 0 1.832l8.57 3.908a2 2 0 0 0 1.66 0z\" \/> <path d=\"M22 10v6\" \/> <path d=\"M6 12.5V16a6 3 0 0 0 12 0v-3.5\" \/><\/svg><\/a><\/li><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/heritage\/fr\/\" aria-label=\"Patrimoine\" data-tip=\"Patrimoine\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><line x1=\"3\" x2=\"21\" y1=\"22\" y2=\"22\" \/> <line x1=\"6\" x2=\"6\" y1=\"18\" y2=\"11\" \/> <line x1=\"10\" x2=\"10\" y1=\"18\" y2=\"11\" \/> <line x1=\"14\" x2=\"14\" y1=\"18\" y2=\"11\" \/> <line x1=\"18\" x2=\"18\" y1=\"18\" y2=\"11\" \/> <polygon points=\"12 2 20 7 4 7\" \/><\/svg><\/a><\/li><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/fr\/\" aria-label=\"Langues\" data-tip=\"Langues\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"m5 8 6 6\" \/> <path d=\"m4 14 6-6 2-3\" \/> <path d=\"M2 5h12\" \/> <path d=\"M7 2h1\" \/> <path d=\"m22 22-5-10-5 10\" \/> <path d=\"M14 18h6\" \/><\/svg><\/a><\/li><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/research\/fr\/\" aria-label=\"Recherche\" data-tip=\"Recherche\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 16v5\" \/> <path d=\"M16 14v7\" \/> <path d=\"M20 10v11\" \/> <path d=\"m22 3-8.646 8.646a.5.5 0 0 1-.708 0L9.354 8.354a.5.5 0 0 0-.707 0L2 15\" \/> <path d=\"M4 18v3\" \/> <path d=\"M8 14v7\" \/><\/svg><\/a><\/li><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/opportunities\/fr\/\" aria-label=\"Opportunit\u00e9s\" data-tip=\"Opportunit\u00e9s\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 12h.01\" \/> <path d=\"M16 6V4a2 2 0 0 0-2-2h-4a2 2 0 0 0-2 2v2\" \/> <path d=\"M22 13a18.15 18.15 0 0 1-20 0\" \/> <rect width=\"20\" height=\"14\" x=\"2\" y=\"6\" rx=\"2\" \/><\/svg><\/a><\/li><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/civic\/fr\/\" aria-label=\"Vie civique\" data-tip=\"Vie civique\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"m16 16 3-8 3 8c-.87.65-1.92 1-3 1s-2.13-.35-3-1Z\" \/> <path d=\"m2 16 3-8 3 8c-.87.65-1.92 1-3 1s-2.13-.35-3-1Z\" \/> <path d=\"M7 21h10\" \/> <path d=\"M12 3v18\" \/> <path d=\"M3 7h2c2 0 5-1 7-2 2 1 5 2 7 2h2\" \/><\/svg><\/a><\/li><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/development\/fr\/\" aria-label=\"D\u00e9veloppement\" data-tip=\"D\u00e9veloppement\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"m11 17 2 2a1 1 0 1 0 3-3\" \/> <path d=\"m14 14 2.5 2.5a1 1 0 1 0 3-3l-3.88-3.88a3 3 0 0 0-4.24 0l-.88.88a1 1 0 1 1-3-3l2.81-2.81a5.79 5.79 0 0 1 7.06-.87l.47.28a2 2 0 0 0 1.42.25L21 4\" \/> <path d=\"m21 3 1 11h-2\" \/> <path d=\"M3 3 2 14l6.5 6.5a1 1 0 1 0 3-3\" \/> <path d=\"M3 4h8\" \/><\/svg><\/a><\/li><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/news\/fr\/\" aria-label=\"Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements\" data-tip=\"Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M4 22h16a2 2 0 0 0 2-2V4a2 2 0 0 0-2-2H8a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 1-2 2Zm0 0a2 2 0 0 1-2-2v-9c0-1.1.9-2 2-2h2\" \/> <path d=\"M18 14h-8\" \/> <path d=\"M15 18h-5\" \/> <path d=\"M10 6h8v4h-8V6Z\" \/><\/svg><\/a><\/li><\/ul><ul class=\"pf-rail__g pf-rail__g--end\"><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/calendar\/\" aria-label=\"Calendrier\" data-tip=\"Calendrier\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M8 2v4\" \/> <path d=\"M16 2v4\" \/> <rect width=\"18\" height=\"18\" x=\"3\" y=\"4\" rx=\"2\" \/> <path d=\"M3 10h18\" \/> <path d=\"M8 14h.01\" \/> <path d=\"M12 14h.01\" \/> <path d=\"M16 14h.01\" \/> <path d=\"M8 18h.01\" \/> <path d=\"M12 18h.01\" \/> <path d=\"M16 18h.01\" \/><\/svg><\/a><\/li><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/country-programmes\/\" aria-label=\"Programmes nationaux\" data-tip=\"Programmes nationaux\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M21.54 15H17a2 2 0 0 0-2 2v4.54\" \/> <path d=\"M7 3.34V5a3 3 0 0 0 3 3a2 2 0 0 1 2 2c0 1.1.9 2 2 2a2 2 0 0 0 2-2c0-1.1.9-2 2-2h3.17\" \/> <path d=\"M11 21.95V18a2 2 0 0 0-2-2a2 2 0 0 1-2-2v-1a2 2 0 0 0-2-2H2.05\" \/> <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\" \/><\/svg><\/a><\/li><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/guide\/charter-of-the-kurdish-cooperation-organization-kco\/\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Charte\" data-tip=\"Charte\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M15 12h-5\" \/> <path d=\"M15 8h-5\" \/> <path d=\"M19 17V5a2 2 0 0 0-2-2H4\" \/> <path d=\"M8 21h12a2 2 0 0 0 2-2v-1a1 1 0 0 0-1-1H11a1 1 0 0 0-1 1v1a2 2 0 1 1-4 0V5a2 2 0 1 0-4 0v2a1 1 0 0 0 1 1h3\" \/><\/svg><\/a><\/li><li><a class=\"pf-rail__i\" href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/protected-participation\/\" aria-label=\"Participation prot\u00e9g\u00e9e\" data-tip=\"Participation prot\u00e9g\u00e9e\" data-tip-pos=\"end\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M20 13c0 5-3.5 7.5-7.66 8.95a1 1 0 0 1-.67-.01C7.5 20.5 4 18 4 13V6a1 1 0 0 1 1-1c2 0 4.5-1.2 6.24-2.72a1.17 1.17 0 0 1 1.52 0C14.51 3.81 17 5 19 5a1 1 0 0 1 1 1z\" \/> <path d=\"m9 12 2 2 4-4\" \/><\/svg><\/a><\/li><\/ul><\/nav>\n<nav class=\"pf-tabbar\" aria-label=\"Domaines\"><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M15 21v-8a1 1 0 0 0-1-1h-4a1 1 0 0 0-1 1v8\" \/> <path d=\"M3 10a2 2 0 0 1 .709-1.528l7-5.999a2 2 0 0 1 2.582 0l7 5.999A2 2 0 0 1 21 10v9a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2z\" \/><\/svg><span>Accueil<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/\" aria-current=\"page\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M21.42 10.922a1 1 0 0 0-.019-1.838L12.83 5.18a2 2 0 0 0-1.66 0L2.6 9.08a1 1 0 0 0 0 1.832l8.57 3.908a2 2 0 0 0 1.66 0z\" \/> <path d=\"M22 10v6\" \/> <path d=\"M6 12.5V16a6 3 0 0 0 12 0v-3.5\" \/><\/svg><span>Acad\u00e9mie<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/country-programmes\/\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M21.54 15H17a2 2 0 0 0-2 2v4.54\" \/> <path d=\"M7 3.34V5a3 3 0 0 0 3 3a2 2 0 0 1 2 2c0 1.1.9 2 2 2a2 2 0 0 0 2-2c0-1.1.9-2 2-2h3.17\" \/> <path d=\"M11 21.95V18a2 2 0 0 0-2-2a2 2 0 0 1-2-2v-1a2 2 0 0 0-2-2H2.05\" \/> <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\" \/><\/svg><span>Programmes nationaux<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/calendar\/\"><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M8 2v4\" \/> <path d=\"M16 2v4\" \/> <rect width=\"18\" height=\"18\" x=\"3\" y=\"4\" rx=\"2\" \/> <path d=\"M3 10h18\" \/> <path d=\"M8 14h.01\" \/> <path d=\"M12 14h.01\" \/> <path d=\"M16 14h.01\" \/> <path d=\"M8 18h.01\" \/> <path d=\"M12 18h.01\" \/> <path d=\"M16 18h.01\" \/><\/svg><span>Calendrier<\/span><\/a><button type=\"button\" class=\"pf-tabbar__menu\" data-pf-tabmenu=\"\" aria-controls=\"pf-nv-menu\" hidden><svg class=\"pf-icon\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><line x1=\"4\" x2=\"20\" y1=\"12\" y2=\"12\" \/> <line x1=\"4\" x2=\"20\" y1=\"6\" y2=\"6\" \/> <line x1=\"4\" x2=\"20\" y1=\"18\" y2=\"18\" \/><\/svg><span>Menu<\/span><\/button><\/nav><div class=\"pf-canvas\"><aside class=\"pf-note pf-note--info\" role=\"note\"><p>Cette page est une traduction. Elle est en cours de relecture par des locuteurs natifs\u00a0; la page en anglais fait foi.<\/p><\/aside><nav class=\"pf-crumbs\" aria-label=\"Fil d'Ariane\"><ol><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/\">KCO<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/\">Acad\u00e9mie<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/faculties\/\">Facult\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/faculties\/humanities\/\">Facult\u00e9 des sciences humaines<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/faculties\/humanities\/history-archaeology\/\">D\u00e9partement d&#8217;histoire et d&#8217;arch\u00e9ologie<\/a><\/li><li aria-current=\"page\">Histoire orale<\/li><\/ol><\/nav>\n<p class=\"pf-acad-strip\"><span class=\"pf-term\" data-pf-term=\"academy\"><button type=\"button\" class=\"pf-term__btn\" aria-describedby=\"pf-term-academy\"><abbr title=\"L'espace d'apprentissage entre pairs du r\u00e9seau, ouvert aux contributeurs de tout horizon ; il n'est pas une universit\u00e9 et ne d\u00e9livre aucun dipl\u00f4me.\">Acad\u00e9mie<\/abbr><\/button><span class=\"pf-term__tip\" role=\"tooltip\" id=\"pf-term-academy\">L&#8217;espace d&#8217;apprentissage entre pairs du r\u00e9seau, ouvert aux contributeurs de tout horizon ; il n&#8217;est pas une universit\u00e9 et ne d\u00e9livre aucun dipl\u00f4me.<\/span><\/span> <span class=\"pf-acad-strip__text\">L&#8217;espace d&#8217;apprentissage entre pairs de l&#8217;Organisation de coop\u00e9ration kurde, ouvert aux contributeurs de tous horizons.<\/span><\/p>\n<header class=\"pf-hero\">\n  <div class=\"pf-hero__art\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n  <div class=\"pf-hero__rule\" aria-hidden=\"true\"><svg class=\"pf-rule-art pf-rule-art--wave\" viewBox=\"0 0 1200 48\" preserveAspectRatio=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M0,47L0,32.6L20,28.3L40,24.2L60,20.2L80,16.6L100,13.6L120,11.4L140,10L160,9.5L180,9.9L200,11.2L220,13.3L240,16.1L260,19.4L280,23.1L300,26.9L320,30.8L340,34.5L360,37.9L380,40.9L400,43.4L420,45.5L440,46.9L460,45.7L480,44.8L500,44L520,43.4L540,42.6L560,41.8L580,40.6L600,39.2L620,37.4L640,35.4L660,33.2L680,30.8L700,28.5L720,26.3L740,24.4L760,23.1L780,22.3L800,22.2L820,23L840,24.5L860,26.9L880,30L900,33.7L920,37.9L940,42.3L960,46.9L980,42.6L1000,38.5L1020,34.8L1040,31.7L1060,29.3L1080,27.7L1100,26.8L1120,26.7L1140,27.3L1160,28.4L1180,29.9L1200,31.6\"\/><path d=\"M0,47L0,21L20,21.7L40,23.2L60,25.5L80,28.4L100,31.8L120,35.5L140,39.1L160,42.5L180,45.6L200,45.8L220,43.7L240,42.2L260,41.3L280,40.8L300,40.7L320,40.9L340,41.2L360,41.5L380,41.7L400,41.8L420,41.9L440,41.8L460,41.7L480,41.8L500,42L520,42.7L540,43.7L560,45.3L580,46.7L600,44.1L620,41L640,37.7L660,34.2L680,30.7L700,27.5L720,24.8L740,22.8L760,21.5L780,21.2L800,21.7L820,23.2L840,25.5L860,28.5L880,32L900,35.7L920,39.5L940,43.1L960,46.4L980,44.8L1000,42.6L1020,41L1040,40L1060,39.6L1080,39.5L1100,39.8L1120,40.3L1140,40.9L1160,41.4L1180,41.8L1200,42.1\"\/><path class=\"pf-rule-art__hue\" d=\"M0,47L0,41.2L20,43.7L40,46L60,46L80,44.4L100,43.3L120,42.6L140,42.4L160,42.6L180,42.9L200,43.4L220,43.9L240,44.5L260,44.9L280,45.4L300,45.9L320,46.5L340,46.8L360,45.9L380,44.7L400,43.4L420,41.9L440,40.5L460,39.1L480,38.1L500,37.5L520,37.5L540,38.2L560,39.5L580,41.5L600,44L620,46.9L640,44.1L660,41.1L680,38.5L700,36.4L720,35L740,34.3L760,34.4L780,35.2L800,36.6L820,38.5L840,40.6L860,42.7L880,44.7L900,46.5L920,46.1L940,45L960,44.4L980,44L1000,43.9L1020,44L1040,44.1L1060,44.2L1080,44.3L1100,44.5L1120,44.7L1140,45L1160,45.6L1180,46.4L1200,46.5\"\/><\/svg><\/div>\n  <div class=\"pf-hero__text\">\n    <p class=\"pf-eyebrow\"><span>Discipline<\/span><\/p>\n    <h1 class=\"pf-h1\">Histoire orale<\/h1>\n    <p class=\"pf-lede\">L&#8217;histoire orale transforme les souvenirs des a\u00een\u00e9s, des survivants et des migrants en t\u00e9moignages, enregistr\u00e9s avec consentement et conserv\u00e9s avec soin.<\/p>\n    <p class=\"pf-actions\"><a class=\"pf-btn\" href=\"#contribute\">Contribuer \u00e0 ce domaine<\/a><a class=\"pf-btn pf-btn--ghost\" href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/disciplines\/\">Toutes les disciplines<\/a><\/p>\n  <\/div>\n  \n  \n<\/header><div class=\"pf-strip\"><dl class=\"pf-signals\"><div class=\"pf-signal pf-signal--text\"><dt>Statut<\/dt><dd>Ouvert<\/dd><\/div><div class=\"pf-signal\"><dt>Domaines<\/dt><dd>4<\/dd><\/div><div class=\"pf-signal\"><dt>Cours<\/dt><dd>1<\/dd><\/div><div class=\"pf-signal pf-signal--text\"><dt>Facult\u00e9<\/dt><dd>Facult\u00e9 des sciences humaines<\/dd><\/div><\/dl><\/div>\n\n<details class=\"pf-notice\" id=\"before-you-begin\" data-pf-notice=\"discipline\"><summary class=\"pf-notice__sum\"><span class=\"pf-notice__k\">Avant de commencer<\/span> <span class=\"pf-notice__line\">L&#8217;Organisation de coop\u00e9ration kurde est une f\u00e9d\u00e9ration de communaut\u00e9s qui apprennent les unes des autres. Elle n&#8217;est pas une universit\u00e9, ne revendique aucune autorit\u00e9 publique et ne sert aucun gouvernement, parti ou organisme confessionnel.<\/span><span class=\"pf-notice__tags\"><span class=\"pf-notice__tag\">S\u00e9curit\u00e9<\/span><\/span><\/summary><div class=\"pf-notice__body\">\n<p class=\"pf-notice__lead\">Les cours sont r\u00e9dig\u00e9s et relus par des pairs. Les plans restent des brouillons jusqu&#8217;\u00e0 la relecture par des experts.<\/p>\n<h3 class=\"pf-notice__h\">En contexte<\/h3><ul class=\"pf-notice__ctx\" role=\"list\"><li data-pf-context=\"safety\"><strong>S\u00e9curit\u00e9<\/strong> <span>Les conseils de s\u00e9curit\u00e9 donn\u00e9s ici sont g\u00e9n\u00e9raux. Votre risque d\u00e9pend de qui vous \u00eates et de l&#8217;endroit o\u00f9 vous vous trouvez. La participation prot\u00e9g\u00e9e explique comment les membres sont prot\u00e9g\u00e9s.<\/span> <a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/protected-participation\/\">Participation prot\u00e9g\u00e9e<\/a><\/li><\/ul>\n<div data-pf-notice-evidence=\"\"><h3 class=\"pf-notice__h\">Comment cette page traite les \u00e9l\u00e9ments de preuve<\/h3><p>Chaque chiffre indique sa mesure, son ann\u00e9e, sa source et son \u00e9tiquette. Ce qui est inconnu est indiqu\u00e9 comme inconnu.<\/p><dl class=\"pf-notice__labels\"><div><dt><span class=\"pf-chip pf-chip--verified\">V\u00e9rifi\u00e9<\/span><\/dt><dd>Une \u00e9tiquette : l&#8217;\u00e9l\u00e9ment correspond \u00e0 son enregistrement primaire, comme le tableau officiel ou la notice Crossref.<\/dd><\/div><div><dt><span class=\"pf-chip pf-chip--secondary\">Source secondaire<\/span><\/dt><dd>Une \u00e9tiquette : le chiffre provient d&#8217;un rapport fiable sur la source, et non de la source elle-m\u00eame.<\/dd><\/div><div><dt><span class=\"pf-chip pf-chip--to-verify\">\u00c0 v\u00e9rifier<\/span><\/dt><dd>Une \u00e9tiquette : l&#8217;\u00e9l\u00e9ment est list\u00e9 tel qu&#8217;il a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 et doit encore \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 aupr\u00e8s de sa source.<\/dd><\/div><\/dl><h4 class=\"pf-notice__h4\">Sources<\/h4><p class=\"pf-notice__small\">Aucune source n&#8217;est encore jointe. Les sources sont ajout\u00e9es lors de la relecture.<\/p><p class=\"pf-notice__cite\"><a href=\"#cite\">Citer cette page<\/a><\/p><\/div>\n\n<p class=\"pf-notice__foot\"><a href=\"https:\/\/kurds.global\/news\/fr\/corrections\/\">Signaler une erreur<\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/about-this-network\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Ce que nous sommes et ce que nous ne sommes pas<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a><\/p>\n<\/div><\/details>\n<nav class=\"pf-toc\" aria-label=\"Sur cette page\"><p class=\"pf-toc__h\">Sur cette page<\/p><ol><li><a href=\"#s1\"><span class=\"pf-toc__n\">01<\/span><span>Domaines<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#s2\"><span class=\"pf-toc__n\">02<\/span><span>Classification<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#s3\"><span class=\"pf-toc__n\">03<\/span><span>Cours<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#s4\"><span class=\"pf-toc__n\">04<\/span><span>Communaut\u00e9s de pratique<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#s5\"><span class=\"pf-toc__n\">05<\/span><span>Contribuer \u00e0 ce domaine<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#s6\"><span class=\"pf-toc__n\">06<\/span><span>Sous-sites de services associ\u00e9s<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#s7\"><span class=\"pf-toc__n\">07<\/span><span>\u00c0 voir aussi dans ce d\u00e9partement<\/span><\/a><\/li><\/ol><\/nav>\n<section class=\"pf-section\" id=\"s1\">\n  <h2 class=\"pf-h2\"><span class=\"pf-num\">01<\/span>Domaines<\/h2>\n  <p class=\"pf-intro\">Les domaines que couvre cette discipline.<\/p>\n  <ul class=\"pf-acad-fields\" role=\"list\"><li>M\u00e9thodes d&#8217;entretien<\/li><li>Consentement et \u00e9thique<\/li><li>Histoires familiales et communautaires<\/li><li>Archivage des t\u00e9moignages<\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"pf-section\" id=\"s2\">\n  <h2 class=\"pf-h2\"><span class=\"pf-num\">02<\/span>Classification<\/h2>\n  <p class=\"pf-intro\">La place de la discipline dans les nomenclatures internationales des domaines.<\/p>\n  <div class=\"pf-table-wrap\"><table class=\"pf-table\">\n  \n  <thead><tr><th scope=\"col\">Nomenclature<\/th><th scope=\"col\">Code<\/th><th scope=\"col\">R\u00e9f\u00e9rent<\/th><\/tr><\/thead>\n  <tbody><tr><th scope=\"row\"><a href=\"https:\/\/www.oecd.org\/content\/dam\/oecd\/en\/publications\/reports\/2015\/10\/frascati-manual-2015_g1g57dcb\/9789264239012-en.pdf\" translate=\"no\">OECD Fields of Research and Development (FORD), Frascati Manual 2015, Table 2.2<\/a><\/th><td><code>6.1<\/code><\/td><td><span translate=\"no\">OECD<\/span><\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\"><a href=\"https:\/\/unesdoc.unesco.org\/ark:\/48223\/pf0000235049_eng\" translate=\"no\">ISCED Fields of Education and Training 2013 (ISCED-F 2013)<\/a><\/th><td><code>0222<\/code><\/td><td><span translate=\"no\">UNESCO Institute for Statistics<\/span><\/td><\/tr><\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"pf-section\" id=\"s3\">\n  <h2 class=\"pf-h2\"><span class=\"pf-num\">03<\/span>Cours<\/h2>\n  \n  <h3 class=\"pf-h3 pf-h3--group\">Propos\u00e9 <span class=\"pf-h3__count\">1<\/span><\/h3><ul class=\"pf-cards pf-cards--3\" role=\"list\"><li class=\"pf-card\" data-school=\"research-skills\" data-faculty=\"humanities\" data-level=\"P\" data-wave=\"2\" data-status=\"planned\">\n  <p class=\"pf-card__meta\">Histoire orale \u00b7 Praticien<\/p>\n  <h3 class=\"pf-card__title\"><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/catalogue\/oral-history-methods-and-ethics\/\">M\u00e9thodes et \u00e9thique de l&#8217;histoire orale<\/a><\/h3>\n  <p class=\"pf-card__text\">Plan en pr\u00e9paration.<\/p>\n  <p class=\"pf-card__foot\">Vague 2 <span class=\"pf-status pf-status--pending\">Pr\u00e9vu<\/span><\/p>\n<\/li><\/ul><p class=\"pf-acad-honest\">Un relev\u00e9 d&#8217;ach\u00e8vement indique ce qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9 et \u00e9valu\u00e9. Ce n&#8217;est ni un certificat ni un dipl\u00f4me.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"pf-section\" id=\"s4\">\n  <h2 class=\"pf-h2\"><span class=\"pf-num\">04<\/span>Communaut\u00e9s de pratique<\/h2>\n  \n  <ul class=\"pf-cards pf-cards--3\" role=\"list\"><li class=\"pf-card\">\n  \n  <h3 class=\"pf-card__title\"><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/communities\/culture-archives\/\">Communaut\u00e9 de pratique\u00a0: Culture, patrimoine et archives<\/a><\/h3>\n  <p class=\"pf-card__text\">Une communaut\u00e9 de pratique propos\u00e9e sur les archives patrimoniales, l&#8217;histoire orale et les fonds d&#8217;archives.<\/p>\n  <p class=\"pf-card__foot\"><span class=\"pf-status pf-status--pending\">Propos\u00e9<\/span><\/p>\n<\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"pf-section\" id=\"s5\">\n  <h2 class=\"pf-h2\"><span class=\"pf-num\">05<\/span>Contribuer \u00e0 ce domaine<\/h2>\n  <p class=\"pf-intro\">Des experts de tous horizons enseignent, relisent et font progresser le domaine.<\/p>\n  <span class=\"pf-acad-anchor\" id=\"contribute\"><\/span><ul class=\"pf-features\" role=\"list\"><li class=\"pf-feature\"><span class=\"pf-feature__n\">01<\/span><h3 class=\"pf-feature__title\">Auteur de cours<\/h3><p class=\"pf-feature__text\">R\u00e9diger ou r\u00e9viser un cours de ce domaine, de son plan \u00e0 ses le\u00e7ons.<\/p><\/li><li class=\"pf-feature\"><span class=\"pf-feature__n\">02<\/span><h3 class=\"pf-feature__title\">\u00c9valuateur expert<\/h3><p class=\"pf-feature__text\">Relisez les plans, les le\u00e7ons et les \u00e9valuations de votre domaine avant le d\u00e9but de l&#8217;enseignement.<\/p><\/li><li class=\"pf-feature\"><span class=\"pf-feature__n\">03<\/span><h3 class=\"pf-feature__title\">Traducteur<\/h3><p class=\"pf-feature__text\">Traduire les cours et les pages de ce domaine dans les langues de la communaut\u00e9.<\/p><\/li><li class=\"pf-feature\"><span class=\"pf-feature__n\">04<\/span><h3 class=\"pf-feature__title\">R\u00e9f\u00e9rent<\/h3><p class=\"pf-feature__text\">Tenir \u00e0 jour la carte des cours, des sources et des contributeurs du domaine.<\/p><\/li><\/ul><p class=\"pf-actions\"><a class=\"pf-btn\" href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/get-involved\/\">S&#8217;engager<\/a><a class=\"pf-btn pf-btn--ghost\" href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/join\/\">Adh\u00e9rer<\/a><\/p>\n<\/section>\n<section class=\"pf-section\" id=\"s6\">\n  <h2 class=\"pf-h2\"><span class=\"pf-num\">06<\/span>Sous-sites de services associ\u00e9s<\/h2>\n  \n  <ul class=\"pf-cards pf-cards--3\" role=\"list\"><li class=\"pf-card\">\n  \n  <h3 class=\"pf-card__title\"><a href=\"https:\/\/kurds.global\/heritage\/fr\/\">Patrimoine<\/a><\/h3>\n  <p class=\"pf-card__text\">L&#8217;histoire, du Zagros \u00e0 aujourd&#8217;hui, la m\u00e9moire, les religions, les arts, la litt\u00e9rature et la cuisine.<\/p>\n  \n<\/li><li class=\"pf-card\">\n  \n  <h3 class=\"pf-card__title\"><a href=\"https:\/\/kurds.global\/research\/fr\/\">Recherche<\/a><\/h3>\n  <p class=\"pf-card__text\">L&#8217;observatoire, des listes de lecture et la recherche en cours en \u00e9tudes kurdes.<\/p>\n  \n<\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"pf-section\" id=\"s7\">\n  <h2 class=\"pf-h2\"><span class=\"pf-num\">07<\/span>\u00c0 voir aussi dans ce d\u00e9partement<\/h2>\n  \n  <ul class=\"pf-cards pf-cards--3\" role=\"list\"><li class=\"pf-card\">\n  <p class=\"pf-card__meta\"><span class=\"pf-status pf-status--pending\">Propos\u00e9<\/span><\/p>\n  <h3 class=\"pf-card__title\"><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/disciplines\/world-history\/\">Histoire mondiale et r\u00e9gionale<\/a><\/h3>\n  <p class=\"pf-card__text\">L&#8217;histoire des terres o\u00f9 ont v\u00e9cu les Kurdes, des empires qui les ont gouvern\u00e9es aux \u00c9tats qui les ont divis\u00e9es au 20e si\u00e8cle.<\/p>\n  <p class=\"pf-card__foot\"><span class=\"pf-acad-counts\"><span class=\"pf-acad-count\"><span class=\"pf-acad-count__n\">0<\/span> cours<\/span><span class=\"pf-acad-count\"><span class=\"pf-acad-count__n\">4<\/span> domaines<\/span><\/span><\/p>\n<\/li><li class=\"pf-card\">\n  <p class=\"pf-card__meta\"><span class=\"pf-status pf-status--pending\">Propos\u00e9<\/span><\/p>\n  <h3 class=\"pf-card__title\"><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/disciplines\/archaeology\/\">Arch\u00e9ologie<\/a><\/h3>\n  <p class=\"pf-card__text\">L&#8217;arch\u00e9ologie lit le pass\u00e9 \u00e0 partir de ce que les humains ont laiss\u00e9. Des sites comme la grotte de Shanidar et G\u00f6bekli Tepe se trouvent sur des terres peupl\u00e9es de Kurdes.<\/p>\n  <p class=\"pf-card__foot\"><span class=\"pf-acad-counts\"><span class=\"pf-acad-count\"><span class=\"pf-acad-count__n\">0<\/span> cours<\/span><span class=\"pf-acad-count\"><span class=\"pf-acad-count__n\">4<\/span> domaines<\/span><\/span><\/p>\n<\/li><li class=\"pf-card\">\n  <p class=\"pf-card__meta\"><span class=\"pf-status pf-status--pending\">Propos\u00e9<\/span><\/p>\n  <h3 class=\"pf-card__title\"><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/disciplines\/history-of-science\/\">Histoire et philosophie des sciences<\/a><\/h3>\n  <p class=\"pf-card__text\">Comment le savoir en m\u00e9decine, sur le ciel et sur les nombres s&#8217;est constitu\u00e9, et la part qu&#8217;y ont prise des savants d&#8217;origine kurde.<\/p>\n  <p class=\"pf-card__foot\"><span class=\"pf-acad-counts\"><span class=\"pf-acad-count\"><span class=\"pf-acad-count__n\">0<\/span> cours<\/span><span class=\"pf-acad-count\"><span class=\"pf-acad-count__n\">3<\/span> domaines<\/span><\/span><\/p>\n<\/li><\/ul>\n<\/section><details class=\"pf-cite\" id=\"cite\"><summary>Citer cette page<\/summary><div class=\"pf-cite__body\"><dl class=\"pf-cite__list\">\n<div class=\"pf-cite__row\"><dt translate=\"no\">APA<\/dt><dd><p class=\"pf-cite__text\" id=\"pf-cite-apa\" translate=\"no\">The Kurdish Cooperation Organization. (2026). <i>Oral history<\/i>. kurds.global. <a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/disciplines\/oral-history\/\">https:\/\/kurds.global\/learn\/disciplines\/oral-history\/<\/a><\/p><p class=\"pf-cite__tools\"><button type=\"button\" class=\"pf-cite__copy\" data-pf-copy=\"pf-cite-apa\" aria-live=\"polite\" hidden><span>Copier<\/span><span hidden>Copi\u00e9<\/span><\/button><\/p><\/dd><\/div><div class=\"pf-cite__row\"><dt translate=\"no\">Chicago<\/dt><dd><p class=\"pf-cite__text\" id=\"pf-cite-chicago\" translate=\"no\">The Kurdish Cooperation Organization. 2026. \u201cOral History.\u201d kurds.global. <a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/disciplines\/oral-history\/\">https:\/\/kurds.global\/learn\/disciplines\/oral-history\/<\/a>.<\/p><p class=\"pf-cite__tools\"><button type=\"button\" class=\"pf-cite__copy\" data-pf-copy=\"pf-cite-chicago\" aria-live=\"polite\" hidden><span>Copier<\/span><span hidden>Copi\u00e9<\/span><\/button><\/p><\/dd><\/div>\n<div class=\"pf-cite__row\"><dt translate=\"no\">BibTeX<\/dt><dd><pre class=\"pf-cite__code\" id=\"pf-cite-bibtex\" translate=\"no\">@misc{kco2026_learn_disciplines_oral_history,\n\tauthor = {{The Kurdish Cooperation Organization}},\n\tyear = {2026},\n\tnote = {Licence: CC BY 4.0},\n\ttitle = {Oral history},\n\turl = {https:\/\/kurds.global\/learn\/disciplines\/oral-history\/},\n\thowpublished = {https:\/\/kurds.global\/learn\/disciplines\/oral-history\/},\n}\n<\/pre><p class=\"pf-cite__tools\"><button type=\"button\" class=\"pf-cite__copy\" data-pf-copy=\"pf-cite-bibtex\" aria-live=\"polite\" hidden><span>Copier<\/span><span hidden>Copi\u00e9<\/span><\/button><a class=\"pf-cite__dl\" href=\"https:\/\/kurds.global\/wp-content\/plugins\/kurds-site-kit\/assets\/cite\/kco2026_learn_disciplines_oral_history.bib\" data-pf-asset=\"cite\/kco2026_learn_disciplines_oral_history.bib\" download=\"kco2026_learn_disciplines_oral_history.bib\">T\u00e9l\u00e9charger <span translate=\"no\">.bib<\/span><\/a><\/p><\/dd><\/div>\n<div class=\"pf-cite__row\"><dt translate=\"no\">RIS<\/dt><dd><pre class=\"pf-cite__code\" id=\"pf-cite-ris\" translate=\"no\">TY  - ELEC\nAU  - The Kurdish Cooperation Organization\nDA  - 2026\/\/\/\nPY  - 2026\nID  - kco2026_learn_discip\nN1  - Licence: CC BY 4.0\nTI  - Oral history\nUR  - https:\/\/kurds.global\/learn\/disciplines\/oral-history\/\nER  - \n<\/pre><p class=\"pf-cite__tools\"><button type=\"button\" class=\"pf-cite__copy\" data-pf-copy=\"pf-cite-ris\" aria-live=\"polite\" hidden><span>Copier<\/span><span hidden>Copi\u00e9<\/span><\/button><a class=\"pf-cite__dl\" href=\"https:\/\/kurds.global\/wp-content\/plugins\/kurds-site-kit\/assets\/cite\/kco2026_learn_disciplines_oral_history.ris\" data-pf-asset=\"cite\/kco2026_learn_disciplines_oral_history.ris\" download=\"kco2026_learn_disciplines_oral_history.ris\">T\u00e9l\u00e9charger <span translate=\"no\">.ris<\/span><\/a><\/p><\/dd><\/div>\n<\/dl><p class=\"pf-cite__meta\">Licence <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\" translate=\"no\" rel=\"license\">CC BY 4.0<\/a><\/p><\/div><\/details><aside class=\"pf-closing\" aria-label=\"Construisons-le ensemble\"><div class=\"pf-closing__text\"><h2 class=\"pf-closing__title\">Construisons-le ensemble<\/h2><p>Devenez membre, ou dites-nous ce dont votre ville a besoin. Vous choisissez ce que vous partagez.<\/p><\/div><p class=\"pf-actions\"><a class=\"pf-btn\" href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/join\/\" data-pf-auth=\"guest\">Adh\u00e9rer<\/a><a class=\"pf-btn pf-btn--ghost\" href=\"https:\/\/kurds.global\/members\/me\/\" data-pf-auth=\"member\">Votre profil<\/a><a class=\"pf-btn pf-btn--ghost\" href=\"https:\/\/kurds.global\/contact\/\">Contact<\/a><\/p><\/aside><\/div><footer class=\"pf-netfoot pf-nf\" aria-label=\"R\u00e9seau\">\n  <div class=\"pf-netfoot__id\"><a class=\"pf-netfoot__brand\" href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/\"><svg class=\"pf-mark pf-mark--kilim\" viewBox=\"-5.6 -5.6 11.2 11.2\" width=\"30\" height=\"30\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" shape-rendering=\"crispEdges\"><g><rect x=\"-0.5\" y=\"-5.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-1.5\" y=\"-4.5\" width=\"3\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-2.5\" y=\"-3.5\" width=\"5\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-3.5\" y=\"-2.5\" width=\"7\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-4.5\" y=\"-1.5\" width=\"9\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-5.5\" y=\"-0.5\" width=\"11\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-4.5\" y=\"0.5\" width=\"9\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-3.5\" y=\"1.5\" width=\"7\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-2.5\" y=\"2.5\" width=\"5\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-1.5\" y=\"3.5\" width=\"3\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-0.5\" y=\"4.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m1\"\/><rect x=\"-0.5\" y=\"-3.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-1.5\" y=\"-2.5\" width=\"3\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-2.5\" y=\"-1.5\" width=\"5\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-3.5\" y=\"-0.5\" width=\"7\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-2.5\" y=\"0.5\" width=\"5\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-1.5\" y=\"1.5\" width=\"3\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-0.5\" y=\"2.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><rect x=\"-0.5\" y=\"-2.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m2\"\/><rect x=\"-1.5\" y=\"-1.5\" width=\"3\" height=\"1\" class=\"m2\"\/><rect x=\"-2.5\" y=\"-0.5\" width=\"5\" height=\"1\" class=\"m2\"\/><rect x=\"-1.5\" y=\"0.5\" width=\"3\" height=\"1\" class=\"m2\"\/><rect x=\"-0.5\" y=\"1.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m2\"\/><rect x=\"-0.5\" y=\"-0.5\" width=\"1\" height=\"1\" class=\"m0\"\/><\/g><\/svg><span>KCO<\/span><\/a><p class=\"pf-netfoot__name\">Organisation de coop\u00e9ration kurde<\/p><\/div>\n  <div class=\"pf-netfoot__col\"><h2 class=\"pf-netfoot__h\">KCO<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/\">Accueil<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/the-community\/\">Les communaut\u00e9s kurdes<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/federation\/\">F\u00e9d\u00e9ration<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/country-programmes\/\">Programmes nationaux<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/calendar\/\">Calendrier<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/search\/\">Recherche<\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"pf-netfoot__col\"><h2 class=\"pf-netfoot__h\">Domaines<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/\">Acad\u00e9mie<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/heritage\/fr\/\">Patrimoine<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/language\/fr\/\">Langues<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/research\/fr\/\">Recherche<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/opportunities\/fr\/\">Opportunit\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/civic\/fr\/\">Vie civique<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/development\/fr\/\">D\u00e9veloppement<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/news\/fr\/\">Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/areas\/\">Domaines d&#8217;action<\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"pf-netfoot__col pf-netfoot__col--countries\"><h2 class=\"pf-netfoot__h\">Programmes nationaux<\/h2><dl class=\"pf-netfoot__regions\"><div><dt>Afrique<\/dt><dd><a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/egypt\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">\u00c9gypte<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a><\/dd><\/div><div><dt>Asie-Pacifique<\/dt><dd><a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/australia\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Australie<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/japan\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Japon<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/new-zealand\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Nouvelle-Z\u00e9lande<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a><\/dd><\/div><div><dt>Caucase<\/dt><dd><a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/armenia\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Arm\u00e9nie<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/azerbaijan\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Azerba\u00efdjan<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/georgia\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">G\u00e9orgie<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a><\/dd><\/div><div><dt>Asie centrale<\/dt><dd><a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/kazakhstan\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Kazakhstan<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/kyrgyzstan\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Kirghizstan<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/turkmenistan\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Turkm\u00e9nistan<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a><\/dd><\/div><div><dt>Europe<\/dt><dd><a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/germany\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Allemagne<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/austria\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Autriche<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/kurds.global\/belgium\/fr\/\">Belgique<\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/cyprus\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Chypre<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/denmark\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Danemark<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/finland\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Finlande<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/kurds.global\/france\/fr\/\">France<\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/greece\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Gr\u00e8ce<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/italy\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Italie<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/norway\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Norv\u00e8ge<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/netherlands\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Pays-Bas<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/united-kingdom\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Royaume-Uni<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/sweden\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Su\u00e8de<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/kurds.global\/switzerland\/fr\/\">Suisse<\/a><\/dd><\/div><div><dt>Europe et Asie centrale<\/dt><dd><a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/russia\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Russie<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a><\/dd><\/div><div><dt>Moyen-Orient<\/dt><dd><a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/united-arab-emirates\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">\u00c9mirats arabes unis<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/iraq\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Irak<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/iran\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Iran<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/israel\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Isra\u00ebl<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/jordan\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Jordanie<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/lebanon\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Liban<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/syria\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Syrie<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/turkiye\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">Turquie<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a><\/dd><\/div><div><dt>Am\u00e9rique du Nord<\/dt><dd><a href=\"https:\/\/kurds.global\/canada\/fr\/\">Canada<\/a> <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/united-states\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">\u00c9tats-Unis<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a><\/dd><\/div><\/dl><\/div><div class=\"pf-netfoot__col\"><h2 class=\"pf-netfoot__h\">Participer<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/membership\/\">Adh\u00e9sion<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/join\/\">Adh\u00e9rer<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/get-involved\/\">S&#8217;engager<\/a><\/li><li data-pf-auth=\"guest\"><a href=\"https:\/\/kurds.global\/login\/?redirect_to=https%3A%2F%2Fkurds.global%2Ffr%2Fstart%2F\" rel=\"noopener\">Se connecter<\/a><\/li><li data-pf-auth=\"member\"><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/start\/\">Commencer ici<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/contact\/\" rel=\"noopener\">Contact<\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"pf-netfoot__col\"><h2 class=\"pf-netfoot__h\">Mentions l\u00e9gales et s\u00e9curit\u00e9<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/fr\/protected-participation\/\">Participation prot\u00e9g\u00e9e<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/guide\/charter-of-the-kurdish-cooperation-organization-kco\/\" rel=\"noopener\">Charte<\/a><\/li><li><a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/about-this-network\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">\u00c0 propos de ce r\u00e9seau : ce que nous sommes et ce que nous ne sommes pas<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/news\/fr\/corrections\/\">Corrections<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/news\/fr\/verification\/\">V\u00e9rification<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n  <div class=\"pf-netfoot__langs\"><h2 class=\"pf-netfoot__h\">Langues<\/h2><ul class=\"pf-nf__langs\" data-pf-langs=\"\"><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"en\" lang=\"en\" dir=\"ltr\">English<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/kmr\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"kmr\" lang=\"kmr\" dir=\"ltr\">Kurmanc\u00ee<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/ckb\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"ckb\" lang=\"ckb\" dir=\"rtl\">\u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/ar\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"ar\" lang=\"ar\" dir=\"rtl\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fa\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"fa\" lang=\"fa\" dir=\"rtl\">\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/tr\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"tr\" lang=\"tr\" dir=\"ltr\">T\u00fcrk\u00e7e<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/az\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"az\" lang=\"az\" dir=\"ltr\">Az\u0259rbaycanca<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/de\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"de\" lang=\"de\" dir=\"ltr\">Deutsch<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/es\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"es\" lang=\"es\" dir=\"ltr\">Espa\u00f1ol<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\" dir=\"ltr\" aria-current=\"true\">Fran\u00e7ais<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/hi\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"hi\" lang=\"hi\" dir=\"ltr\">\u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/id\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"id\" lang=\"id\" dir=\"ltr\">Bahasa Indonesia<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/it\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"it\" lang=\"it\" dir=\"ltr\">Italiano<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/ja\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"ja\" lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/ko\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"ko\" lang=\"ko\" dir=\"ltr\">\ud55c\uad6d\uc5b4<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/pt\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"pt\" lang=\"pt\" dir=\"ltr\">Portugu\u00eas<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/ru\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"ru\" lang=\"ru\" dir=\"ltr\">\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/zh\/disciplines\/oral-history\/\" hreflang=\"zh\" lang=\"zh\" dir=\"ltr\">\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n  <p class=\"pf-netfoot__legal\"><span lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">The Kurdish Cooperation Organization (KCO)<\/span> \u00b7 <a href=\"https:\/\/kurds.global\/guide\/charter-of-the-kurdish-cooperation-organization-kco\/\" rel=\"noopener\">Version de la charte<\/a> <span class=\"pf-nf__ver\" dir=\"ltr\">1.0.0.1<\/span><\/p>\n  <p class=\"pf-netfoot__pos\">L&#8217;Organisation de coop\u00e9ration kurde est un r\u00e9seau ind\u00e9pendant d&#8217;\u00e9ducation et de d\u00e9veloppement entre pairs, issu des communaut\u00e9s kurdes. Ce n&#8217;est pas une universit\u00e9, et elle ne revendique aucune autorit\u00e9 publique. <a class=\"pf-xlang\" href=\"https:\/\/kurds.global\/about-this-network\/\" hreflang=\"en\" data-pf-xlang=\"English\">\u00c0 propos de ce r\u00e9seau : ce que nous sommes et ce que nous ne sommes pas<span class=\"pf-xlang__tag\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" translate=\"no\">English<\/span><\/a><\/p>\n<\/footer>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KCOkurds.global KCOAcad\u00e9mie R\u00e9seau Domaines 01Acad\u00e9mie Tous les domaines du savoir, des cours dans toutes les vari\u00e9t\u00e9s du kurde, et des communaut\u00e9s de pratique. 02Patrimoine L&#8217;histoire, du Zagros \u00e0 aujourd&#8217;hui, la &hellip; <a href=\"https:\/\/kurds.global\/learn\/fr\/disciplines\/oral-history\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Oral history&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":441,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_buddyx_sub_header_visibility":"","_buddyx_sub_header_title_visibility":"","_hide_show_side_panel":"","_buddyxpro_page_sidebar":"","_buddyxpro_page_disable_header":"","_buddyxpro_page_disable_footer":"","_buddyxpro_page_content_width":"","_buddyxpro_page_header_style":"","_buddyxpro_page_color_mode":"","_buddyxpro_page_loader":"","_nx_seo_description":"","_nx_seo_title":"","_nx_seo_image":"","_nx_seo_jsonld":"","_nx_i18n_locale":"","_nx_i18n_group":"","footnotes":"","_nx_seo_image_alt":"","_nx_seo_canonical":"","_nx_seo_robots":"","_nx_seo_schema_type":""},"class_list":["post-2936","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kurds.global\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kurds.global\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kurds.global\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurds.global\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurds.global\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kurds.global\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2936\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurds.global\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kurds.global\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}