شوێنی فێربوونی هاوتا بۆ هاوتای تۆڕەکە، کراوە بۆ بەشداربووانی هەموو پاشخانێک؛ زانکۆ نییە و هیچ بڕوانامەیەک نابەخشێت. شوێنی فێربوونی هاوتا بۆ هاوتای ڕێکخراوی هاوکاریی کوردی، کراوەیە بۆ بەشداربووان لە هەموو پاشخانێک.
کۆمەڵگەکانی کارکردن
ستانداردەکانی پەروەردە و زمان
کوردی بە چەند شێوەزار و ئەلفوبێیەک دەخوێندرێت. ئەم کۆمەڵگەیە ستانداردی خول و وەسفکەری ئاست دادەنێت کە بە دادپەروەری مامەڵە لەگەڵ هەموو شێوەزارێک دەکەن.
- دۆخ
- پێشنیازکراو
- ئەوەی پێشکەشی دەکات
- ٤
- خولەکان
- ٢
- بەرنامەکانی وڵات
- ٣٥
پێش ئەوەی دەست پێ بکەیت ڕێکخراوی هاوکاریی کوردی فیدراسیۆنی کۆمەڵگەیەکە کە لە یەکتری فێر دەبن. زانکۆ نییە، هیچ دەسەڵاتێکی گشتی بانگەشە ناکات و خزمەتی هیچ حکوومەت، حیزب یان دەزگایەکی ئایینی ناکات.
خولەکان لەلایەن هاوتایانەوە دەنووسرێن و پێداچوونەوەیان بۆ دەکرێت. پلانی خولەکان تا پێداچوونەوەی پسپۆڕان ڕەشنووسن.
ئەم لاپەڕەیە چۆن مامەڵە لەگەڵ بەڵگەدا دەکات
هەموو ژمارەیەک پێوەر، ساڵ، سەرچاوە و نیشانەی خۆی لەگەڵدایە. نەزانراو وەک نەزانراو نیشان دەدرێت.
- پشتڕاستکراوە
- نیشانەیەک: بڕگەکە لەگەڵ تۆماری سەرەکیی خۆیدا دەگونجێت، وەک خشتەی فەرمی یان تۆماری Crossref.
- سەرچاوەی لاوەکی
- نیشانەیەک: ژمارەکە لە ڕاپۆرتێکی متمانەپێکراو دەربارەی سەرچاوەکەوە هاتووە، نەک لە خودی سەرچاوەکەوە.
- پێویستی بە پشتڕاستکردنەوە هەیە
- نیشانەیەک: بڕگەکە وەک ئەوەی دۆزراوەتەوە تۆمار کراوە و هێشتا پێویستە بە بەراورد لەگەڵ سەرچاوەکەیدا بپشکنرێت.
سەرچاوەکان
تۆمارە زانستییە کراوەکان دەربارەی ئەم بابەتە، لە پێڕستە پەسەندکراوەکانەوە. بۆ ئاماژەپێدان ڕیز کراون و هێشتا پێداچوونەوەیان بۆ نەکراوە.
- ziyattin YILDIRIMÇAKAR (2026). Supplementary Data for "Language Attitudes and Perceptual Recognition in a Context of Non-State Standardization: Evidence from Kurmanji Kurdish". Zenodo. DOI 10.5281/zenodo.23020543
- The Theories of standardization of language and Kurdish language (2026). Qalaai Zanist Scientific Journal. DOI 10.25212/lfu.qzj.11.1.5
- Shadan Shukr Sabr, Nazira Sabr Mustafa, Talar Sabah Omar et al. (2025). A Comprehensive Part-of-Speech Tagging to Standardize Central-Kurdish Language: A Research Guide for Kurdish Natural Language Processing Tasks. arXiv.
- Anu Leinonen (2025). Struggling against Language Shift: Kurdish Language Education in Turkey. Kurdish Studies Archive. DOI 10.1163/9789004726239_004
- Mohammad Mohammadamini, Daban Q. Jaff, Josep Crego et al. (2026). English to Central Kurdish Speech Translation: Corpus Creation, Evaluation, and Orthographic Standardization. arXiv. DOI 10.63317/4jy562hboezr
٠١ئەوەی پێشکەشی دەکات
- ٠١
وەسفکەرانی ئاست
ئاستی هاوبەش بۆ خولەکان لە هەر شێوەزارێکی کوردیدا.
- ٠٢
ڕێنمایی ئەلفوبێ
ڕێنمایی بۆ ئەلفوبێی لاتینی، لەسەر بنەمای عەرەبی و کیریلی.
- ٠٣
ستانداردەکانی خول
ئەوەی هەموو خولێک دەبێت لەخۆی بگرێت، لە ڕەشنووسەوە تا سەرچاوەکان.
- ٠٤
ستانداردەکانی مامۆستایان
ستاندارد بۆ ڕاهێنانی مامۆستایان و قوتابخانەکانی زمانی دایک.
٠٢بۆ کێیە
- زمانناسان
- مامۆستایانی کوردی
- نووسەرانی خول
- ڕێکخەرانی قوتابخانەکانی زمانی دایک
٠٣چۆن کار دەکات
- پێشنیاز
- کۆمەڵگەکە چاوەڕێی بڕیاری دەستەی بەڕێوەبردنە.
- ببە بە ئەندام
- ئەندامان بەپێی شێوەزار و بوار بەشداری دەکەن.
- ڕەشنووس
- ئەندامان ستاندارد و وەسف ڕەشنووس دەکەن.
- پێداچوونەوە
- هەر ستانداردێک پێش بەکارهێنان هەڵسەنگاندنی هاوتایانی بۆ دەکرێت.
٠٤ئەوەی هەمیشە دەیپارێزێت
- هیچ شێوەزار یان ئەلفوبێیەک لە ئەوی تر بەرزتر دانانرێت
- سەربەخۆ لە هەر حیزب، دەوڵەت یان پارەدەرێک
- ناکۆکیی بەرژەوەندی ئاشکرا دەکرێت
- هەموو بەرهەمێک پێیدا چوونەتەوە و سەرچاوەی هەیە
٠٥بوارەکان
-
پەروەردەی زمانی میرات
فێرکردنی کوردی بە منداڵان و گەورەساڵانێک کە لە ماڵەوە لەگەڵیدا گەورە دەبن، لە قوتابخانەکانی کۆتایی هەفتە و قوتابخانە کۆمەڵایەتییەکاندا.
٢ خول٤ لق کراوە
-
پەروەردەی مامۆستایان
ئامادەکردنی مامۆستایان بۆ ئەوەی بابەتێک باش بڵێنەوە، لە پۆلدا یان ئۆنلاین.
٠ خول٤ لق پێشنیازکراو
-
زانستی پەروەردە و پەروەردەناسی
خەڵک چۆن فێر دەبن، پرۆگرامی خوێندن چۆن دیزاین دەکرێت و فێربوون چۆن هەڵدەسەنگێنرێت.
٠ خول٥ لق پێشنیازکراو
-
زمانناسیی کرداری و فێربوونی زمان
خەڵک چۆن زمانی دووەم فێر دەبن و دوو زمان یان زیاتر دەپارێزن، وەک زۆربەی کوردزمانان دەیکەن.
٠ خول٤ لق پێشنیازکراو
-
زمان و زمانناسیی کوردی
زمانناسیی کوردی ڕێزمان، شێوەزار، ستاندارد و مێژووی شێوەزارە کوردییەکان دەخوێنێت.
٠ خول٥ لق پێشنیازکراو
-
ئەلفوبێ کوردییەکان
کوردی بە سێ ئەلفوبێ دەنووسرێت: لاتینی، لەسەر بنەمای عەرەبی و کیریلی.
١ خول٥ لق کراوە
٠٦خولەکان
-
ڕاهێنانی مامۆستایانی زمانی کوردی
فێرکردنی کوردی بە منداڵان و گەورەساڵان لە قوتابخانەکانی کۆمەڵگە و کۆتایی هەفتەدا.
شەپۆلی ١ · ٣٠ کاتژمێر ڕەشنووس ئامادەیە
-
پردی ئەلفوبێکانی کوردی (لاتینی، لەسەر بنەمای عەرەبی، کیریلی)
خوێندنەوەی کوردی بە هەر سێ ئەلفوبێکەی کە پێی دەنووسرێت، بۆ ئەوەی خوێنەران بتوانن لە نێوان کۆمەڵگەکاندا بپەڕنەوە.
شەپۆلی ١ · ١٢ کاتژمێر ڕەشنووس ئامادەیە
تۆماری تەواوکردن ئەوە پیشان دەدات کە چی خوێندراوە و هەڵسەنگێنراوە. بڕوانامە یان شایستەییەکی فەرمی نییە.
٠٧کۆمەڵگەکانی کارکردن
-
نیشاندەر و ڕێباز
کۆمەڵگەیەکی پێشنیارکراوی پراکتیک دەربارەی نیشاندەر، ژمارە و ئەو ڕێبازانەی لە پشتیانەوەن.
-
هەڵسەنگاندنی هاوتایان
کۆمەڵگەیەکی پراکتیکی پێشنیارکراو کە ناوەڕۆک و دەرهاویشتەکانی تۆڕەکە پێش بەکارهێنان پێداچوونەوەیان بۆ دەکات.
-
تەندروستی، پاراستن و هەماهەنگیی مرۆیی
کۆمەڵگەیەکی پێشنیارکراوی پراکتیک دەربارەی پاراستن، ستانداردەکانی ئاڕاستەکردن و ڕێنماییی مرۆیی.
-
بژێوی و ئاسانکاریی بازرگانی
کۆمەڵگەیەکی پێشنیارکراوی پراکتیک دەربارەی بژێوی، کارسازیی بچووک و زانیاریی بازرگانی.
-
کولتوور، میرات و ئەرشیف
کۆمەڵگەیەکی پێشنیارکراوی پراکتیک دەربارەی تۆماری میرات، مێژووی زارەکی و ئەرشیف.
-
کەمکردنەوەی مەترسیی کارەسات و خۆگونجاندن لەگەڵ کەشوهەوا
کۆمەڵگەیەکی پێشنیارکراوی پراکتیک دەربارەی مەترسیی کارەسات و خۆگونجاندن لەگەڵ کەشوهەوا لە سەرانسەری کوردستاندا.
-
ئامادەکردنی پڕۆژە، زامنە پاراستنییەکان و کڕین
کۆمەڵگەیەکی پێشنیارکراوی پراکتیک دەربارەی چۆنیەتیی ئامادەکردن، پاراستن و کڕینی پڕۆژەکان.
ئاماژە بەم پەڕەیە بدە
- APA
The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Education and Language Standards. kurds.global. https://kurds.global/learn/communities/education-standards/
- Chicago
The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Education and Language Standards.” kurds.global. https://kurds.global/learn/communities/education-standards/.
- BibTeX
@misc{kco2026_learn_communities_education_standards, author = {{The Kurdish Cooperation Organization}}, year = {2026}, note = {Licence: CC BY 4.0}, title = {Education and {Language} {Standards}}, url = {https://kurds.global/learn/communities/education-standards/}, howpublished = {https://kurds.global/learn/communities/education-standards/}, }- RIS
TY - ELEC AU - The Kurdish Cooperation Organization DA - 2026/// PY - 2026 ID - kco2026_learn_commun N1 - Licence: CC BY 4.0 TI - Education and Language Standards UR - https://kurds.global/learn/communities/education-standards/ ER -
٠٨توێژینەوە و سەرچاوەکان
کاری نوێ و پەیوەندیدار بە بابەتی ئەم پەڕەیە، لە سەرچاوە زانستییە کراوە پەسەندکراوەکانەوە. تەنها مێتاداتا و بەستەر. ناونیشانەکان وەک بڵاوکراونەتەوە دەمێننەوە. هێشتا پێداچوونەوەی بۆ نەکراوە.
-
ziyattin YILDIRIMÇAKAR · 2026 · Zenodo
کۆمەڵە داتاDataCiteZenodoدەستپێگەیشتنی کراوەCC-BY-4.0
-
The Theories of standardization of language and Kurdish language
2026 · Qalaai Zanist Scientific Journal
وتارCrossrefOpenAIRE
-
Shadan Shukr Sabr, Nazira Sabr Mustafa, Talar Sabah Omar et al. · 2025 · arXiv
پێشچاپarXivدەستپێگەیشتنی کراوە
-
Struggling against Language Shift: Kurdish Language Education in Turkey
Anu Leinonen · 2025 · Kurdish Studies Archive
لقCrossrefCC-BY-4.0
-
Mohammad Mohammadamini, Daban Q. Jaff, Josep Crego et al. · 2026 · arXiv
پێشچاپarXivOpenAIREدەستپێگەیشتنی کراوە
-
KURDISH DIALECT CONTINUUM, AS A STANDARDIZATION SOLUTION
Hewa Salam KHALID · 2015 · International Journal of Kurdish Studies
وتارCrossrefOpenAIRE
-
Kurdish language and multicultural education in Turkey
Karol Kaczorowski · 2016 · Jagiellonian University Repository (Jagiellonian University)
لقOpenAlexدەستپێگەیشتنی کراوەother-oa
-
2012 · Encyclopedia of Diversity in Education
هی ترCrossref
-
Machine Translation Quality in Kurdish Literary Texts
Rajaa Shukri Ahmed, Mozhgan Ghassemiazghandi · 2024 · Elsevier BV
پێشچاپCrossref
-
Georges Vernez, Shelly Culbertson, Louay Constant et al. · 2016 · RAND Corporation
کتێبCrossref
سەرچاوەکان، مۆڵەتەکان و ڕێکەوتی وەرگرتن: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.