KCOkurds.globalKCOアカデミー
検索
アカウント
言語日本語18

ネットワークのピア・ツー・ピアの学習の場で、あらゆる背景を持つ貢献者に開かれています。大学ではなく、学位は授与しません。 クルド協力機構のピアツーピア学習の場です。あらゆる背景をもつ貢献者に開かれています。

翻訳と通訳

通訳者のためのクルド語（庇護、医療）

概要を準備中です。

関心を登録するすべての講座

レベル
実務者
学習時間
未定
波
2
ステータス
計画中

概要

はじめる前に クルド協力機構は、互いに学び合うコミュニティの連合体です。大学ではなく、公的な権限を主張せず、政府、政党、宗教団体のいずれにも仕えません。法律健康移住と在留資格

講座は参加者同士で執筆し、相互にレビューします。概要は専門家のレビューを経るまで草案です。

文脈の中で

  • 法律 法律は国によって異なり、変わることがあります。これは一般的な情報であり、法的助言ではありません。
  • 健康 これは学習のための健康情報であり、医療上の助言やメンタルヘルスに関する助言ではありません。緊急時は、お住まいの地域の緊急通報番号に電話してください。
  • 移住と在留資格 居住、庇護、在留資格に関する規則は国によって異なり、頻繁に変わります。これは移民に関する助言ではありません。お住まいの地域で、公的な資格を持つ専門家に相談してください。

この講座での根拠の扱い方

すべての数値に、測定対象、年、情報源、ラベルを付けています。不明なものは不明と示します。

検証済み
ラベル：項目は、公式の表やCrossrefの登録情報などの一次記録と一致しています。
二次資料
ラベル：数値は、情報源そのものではなく、その情報源についての信頼できる報告に基づいています。
要確認
ラベル：項目は見つかったとおりに掲載されており、情報源との照合がまだ必要です。

情報源

このテーマに関する公開学術記録で、承認済みの索引から取得したものです。参考として掲載しており、まだレビューされていません。

  1. Mohammed Khalid Mahmood, Ali Qadir Hama Rash, Mohammed Amin Qadir Hama Rash et al. (2023). Kurdish and Persian: Dialects or Separate Languages?. International Journal of Social Science and Human Research. DOI 10.47191/ijsshr/v6-i4-29
  2. Hasan IE, Al-Atroshi SJA (2026). Mabast dataset for Sorani Kurdish dialect semantic text classification.. Data Brief. DOI 10.1016/j.dib.2026.113121
  3. Hewa Salam Khalid (2020). KURDISH LANGUAGE, ITS FAMILY AND DIALECTS. Kurdiname.
  4. Aras Khider Ali, Sattar Jabbar Haji (2025). The Effectiveness of Carin’s Model in Acquiring of the Kurdish language Grammar Concepts for Tenth Graders students of Preparatory school. Zanco Journal of Humanity Sciences. DOI 10.21271/zjhs.29.spb.20
  5. Saeed VA, Jacksi K (2026). Dasinya: A dataset and preprocessing pipeline for the Badini Kurdish dialect.. Data Brief. DOI 10.1016/j.dib.2026.113129

このページを引用する

誤りを報告する 私たちが何であり、何でないか

01この講座について

翻訳と通訳の一部です。翻訳者と通訳者は、法廷、診療所、庇護審査、文学の場で、クルド語と他の言語の間で意味を伝えます。

レベル
実務者
波
第2段階
分野
翻訳と通訳

02次に起こること

まず概要が書かれ、その後、担当する実践コミュニティが審査します。授業は審査の後にのみ始まります。

修了記録は、学習し評価を受けた内容を示します。証明書や資格ではありません。

表示内容
講座とその評価を修了しました。
範囲
この講座のみに関するものです。認定資格、学位、語学証明書ではありません。
有効期間
修了の恒久的な記録です。期限はなく、更新もありません。
取消
虚偽の申告によって取得した場合に取り消されます。
支持表明ではありません
修了は、クルド協力機構があなた、あなたの仕事、あなたの見解を支持することを意味しません。
憲章上の役割
憲章に基づく役割には、それぞれ基準、更新、取り消しの規則があります。

03Open edX で学ぶ

講座が始まった後、単元、進捗、評価が置かれる場所です。

概要を準備中

学習プラットフォームは、概要が書かれ、確認された後に設定します。まだ何も開いていません。

学習プラットフォームがあなたをどう識別するかは、あなたが選べます。既定は仮名で、確認済みのメールアドレスを使えば本名も選べます。選択はこのサイトで行い、後から変更できます。

04あなたの進捗

レッスン、修了、講座の達成記録を、あなたのために保管します。

あなたの進捗

サインインしていません

ログインすると、学習の位置を保存し、レッスンを進め、講座の達成記録を確認できます。

ログインアカウントを作成する

あなたの進捗

まだ開講していません

0%

完了したレッスン
講座の開講時に公開
講座の達成記録
まだ

この講座の登録が始まると、ここに進捗が表示されます。あなたにだけ表示されます。

05担当する教員

教員の名前は、講座の開講時にここに記載します。

  • 講座責任者

    設立準備中

    科目の教員。講座の開講時にここに名前を記載します。

概要の校閲
アカデミーの実践コミュニティが、授業開始前に概要を確認します。
一緒に教える
この講座を教える、または校閲することを申し出る

06関連文献

オープンなメタデータによる提案です。まだ校閲されていません。

  1. Kurdish and Persian: Dialects or Separate Languages?

    Mohammed Khalid Mahmood, Ali Qadir Hama Rash, Mohammed Amin Qadir Hama Rash et al. · 2023 · International Journal of Social Science and Human Research

    論文OpenAlexDataCiteZenodoオープンアクセスCC-BY-NC

  2. Mabast dataset for Sorani Kurdish dialect semantic text classification.

    Hasan IE, Al-Atroshi SJA · 2026 · Data Brief

    論文Europe PMCオープンアクセス

  3. KURDISH LANGUAGE, ITS FAMILY AND DIALECTS

    Hewa Salam Khalid · 2020 · Kurdiname

    論文OpenAlexオープンアクセス

  4. The Effectiveness of Carin’s Model in Acquiring of the Kurdish language Grammar Concepts for Tenth Graders students of Preparatory school

    Aras Khider Ali, Sattar Jabbar Haji · 2025 · Zanco Journal of Humanity Sciences

    論文DOAJオープンアクセス

  5. Dasinya: A dataset and preprocessing pipeline for the Badini Kurdish dialect.

    Saeed VA, Jacksi K · 2026 · Data Brief

    論文Europe PMCオープンアクセス

情報源、ライセンス、取得日： DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.

07記録

すべての講座は公共財です。その記録は憲章の公開規則に従います。

版
草案は未作成
校閲
未開始
取扱い
公開
出所
カリキュラム計画に掲載
ライセンス
CC BY 4.0
訂正
誤りを報告する
使う
この講座やその修了を、支持や政治的な立場を示唆するために使わないでください。
このページを引用する
APA

The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Kurdish for interpreters (asylum, health). kurds.global. https://kurds.global/learn/catalogue/kurdish-for-interpreters-asylum-health/

Chicago

The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Kurdish for Interpreters (Asylum, Health).” kurds.global. https://kurds.global/learn/catalogue/kurdish-for-interpreters-asylum-health/.

BibTeX
@misc{kco2026_learn_catalogue_kurdish_for_interpreters_asylum_health,
	author = {{The Kurdish Cooperation Organization}},
	year = {2026},
	note = {Licence: CC BY 4.0},
	title = {Kurdish for interpreters (asylum, health)},
	url = {https://kurds.global/learn/catalogue/kurdish-for-interpreters-asylum-health/},
	howpublished = {https://kurds.global/learn/catalogue/kurdish-for-interpreters-asylum-health/},
}

ダウンロード .bib

RIS
TY  - ELEC
AU  - The Kurdish Cooperation Organization
DA  - 2026///
PY  - 2026
ID  - kco2026_learn_catalo
N1  - Licence: CC BY 4.0
TI  - Kurdish for interpreters (asylum, health)
UR  - https://kurds.global/learn/catalogue/kurdish-for-interpreters-asylum-health/
ER  -

ダウンロード .ris

ライセンス CC BY 4.0

Privacy choices