Cihê fêrbûnê yê hevalan ê torê, ji beşdarên her paşxaneyî re vekirî ye; ne zanîngeh e û dereceyan nade. Qada fêrbûnê ya hevtayan a Rêxistina Hevkariya Kurdî, ji beşdarên ji her paşxaneyê re vekirî.
Werger û wergera devkî
Kurdî ji bo wergêrên devkî (penaberî, tenduristî)
Plana naverokê di amadekirinê de ye.
- Ast
- Pîşekar
- Dema xwendinê
- Dê were diyarkirin
- Pêl
- 2
- Rewş
- Plankirî
Berî ku hûn dest pê bikin Rêxistina Hevkariya Kurdî federasyoneke civakan e ku ji hev fêr dibin. Ne zanîngeh e, îdiaya rayedariya giştî nake û xizmeta tu hikûmet, partî an saziya baweriyê nake.
Kurs ji aliyê hevtayan ve têne nivîsandin û nirxandin. Xêzên giştî heta nirxandina pisporan reşnivîs in.
Di çarçoveyê de
- Hiqûq Hiqûq ji welatekî bo welatekî din cuda ye û diguhere. Ev agahiyên giştî ne, ne şîreta hiqûqî ne.
- Tenduristî Ev agahiyên tenduristiyê ji bo fêrbûnê ne, ne şîreta bijîşkî an ya tenduristiya derûnî ne. Di rewşa awarte de, li hejmara awarte ya herêmî bigerin.
- Koçberî û statû Qaîdeyên li ser rûniştin, penaberî û statûyê ji welatekî bo welatekî din cuda ne û gelek caran diguherin. Ev ne şîreta koçberiyê ye. Ji şêwirmendekî xwedî destûrnameya fermî li cihê ku hûn lê dijîn bipirsin.
Ev kurs çawa bi delîlan re tevdigere
Her hejmar pîvan, sal, çavkanî û etîketa xwe bi xwe re dibe. Ya nenas wekî nenas tê nîşandan.
- Piştrastkirî
- Etîketek: tişt bi tomara xwe ya seretayî re li hev tê, wek tabloya fermî an tomara Crossref.
- Çavkaniya duyemîn
- Etîketek: hejmar ji raporeke pêbawer a li ser çavkaniyê tê, ne ji çavkaniyê bi xwe.
- Divê were piştrastkirin
- Etîketek: tişt wekî ku hatiye dîtin hatiye lîstekirin û hîn divê li gorî çavkaniya xwe were kontrolkirin.
Çavkanî
Tomarên zanistî yên vekirî li ser vê mijarê, ji îndeksên pejirandî. Ji bo referansê hatine lîstekirin, hîn nehatine nirxandin.
- Mohammed Khalid Mahmood, Ali Qadir Hama Rash, Mohammed Amin Qadir Hama Rash et al. (2023). Kurdish and Persian: Dialects or Separate Languages?. International Journal of Social Science and Human Research. DOI 10.47191/ijsshr/v6-i4-29
- Hasan IE, Al-Atroshi SJA (2026). Mabast dataset for Sorani Kurdish dialect semantic text classification.. Data Brief. DOI 10.1016/j.dib.2026.113121
- Hewa Salam Khalid (2020). KURDISH LANGUAGE, ITS FAMILY AND DIALECTS. Kurdiname.
- Aras Khider Ali, Sattar Jabbar Haji (2025). The Effectiveness of Carin’s Model in Acquiring of the Kurdish language Grammar Concepts for Tenth Graders students of Preparatory school. Zanco Journal of Humanity Sciences. DOI 10.21271/zjhs.29.spb.20
- Saeed VA, Jacksi K (2026). Dasinya: A dataset and preprocessing pipeline for the Badini Kurdish dialect.. Data Brief. DOI 10.1016/j.dib.2026.113129
01Derbarê vê kursê
Beşek ji Werger û wergera devkî. Wergêr û wergêrên devkî wateyê di navbera Kurdî û zimanên din de digihînin, li dadgeh, klînîk, guhdariyên penaberiyê û edebiyatê.
- Ast
- Pîşekar
- Pêl
- Pêla 2
- Dîsîplîn
- Werger û wergera devkî
02Paşê çi dibe
Pêşî plana wê tê nivîsandin, paşê Civaka pratîkê ya berpirsiyar wê dinirxîne. Hînkirin tenê piştî nirxandinê dest pê dike.
Tomara temamkirinê nîşan dide ka çi hatiye xwendin û nirxandin. Ew ne sertîfîka û ne bawername ye.
- Ew nîşan dide
- We kurs û nirxandina wê temam kir.
- Çarçove
- Tenê ev kurs. Ew ne bawernameyeke akredîtekirî, ne dîploma û ne sertîfîkaya zimên e.
- Derbasdarî
- Tomareke mayînde ya temamkirinê. Ew betal nabe û nayê nûkirin.
- Vegirtin
- Heke bi derewan hatibe wergirtin tê vegirtin.
- Ne piştgirî ye
- Temamkirin nayê wê wateyê ku Rêxistina Hevkariya Kurdî piştgiriya we, karê we an nêrînên we dike.
- Rolên peymannameyê
- Rolên li gorî peymannameyê pîvan, nûkirin û qaîdeyên xwe yên betalkirinê hene.
03Pêşketina we
Ders, temamkirin û destkeftiya we ya kursê, ji bo we tên parastin.
Pêşketina we
Têneketî
Têkevin da ku cihê xwe biparêzin, dersên xwe bişopînin û destkeftiya xwe ya kursê bibînin.
Pêşketina we
Hîn ne vekirî ye
0%
- Dersên temamkirî
- Gava kurs vebe tê weşandin
- Destkeftiya kursê
- Hîn na
Gava ev kurs ji bo tomarbûnê vebe pêşketina we li vir xuya dibe. Tenê ji we re tê nîşandan.
04Kî wê hîn dike
Gava kurs vebe navên mamosteyan li vir tên nivîsandin.
Berpirsê kursê
Tê avakirin
Mamosteyekî mijarê, ku gava kurs vebe navê wî li vir tê nivîsandin.
- Nirxandina plana naverokê
- Civakeke pratîkê ya di Akademiyê de, berî destpêka hînkirinê, plana naverokê dinirxîne.
- Bi me re hîn bikin
- Pêşniyar bikin ku vê kursê hîn bikin an binirxînin
05Xwendina zêdetir
Ji aliyê metadaneyên vekirî ve hatiye pêşniyarkirin, hîn nehatiye nirxandin.
-
Kurdish and Persian: Dialects or Separate Languages?
Mohammed Khalid Mahmood, Ali Qadir Hama Rash, Mohammed Amin Qadir Hama Rash et al. · 2023 · International Journal of Social Science and Human Research
GotarOpenAlexDataCiteZenodoGihîştina vekirîCC-BY-NC
-
Mabast dataset for Sorani Kurdish dialect semantic text classification.
Hasan IE, Al-Atroshi SJA · 2026 · Data Brief
GotarEurope PMCGihîştina vekirî
-
KURDISH LANGUAGE, ITS FAMILY AND DIALECTS
Hewa Salam Khalid · 2020 · Kurdiname
GotarOpenAlexGihîştina vekirî
-
Aras Khider Ali, Sattar Jabbar Haji · 2025 · Zanco Journal of Humanity Sciences
GotarDOAJGihîştina vekirî
-
Dasinya: A dataset and preprocessing pipeline for the Badini Kurdish dialect.
Saeed VA, Jacksi K · 2026 · Data Brief
GotarEurope PMCGihîştina vekirî
Çavkanî, lîsans û dîrokên kişandinê: DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.
06Tomar
Her kurs malekî giştî ye. Tomara wê li gorî qaîdeyên weşanê yên peymannameyê ye.
- Guherto
- Hîn nehatiye amadekirin
- Nirxandin
- Dest pê nekiriye
- Birêvebirin
- Giştî
- Çavkaniya eslî
- Di plana bernameya dersan de hatiye lîstekirin
- Lîsans
- CC BY 4.0
- Rastkirin
- Şaşiyekê rapor bikin
- Bi kar bînin
- Vê kursê an temamkirina wê bi kar neynin da ku piştgirî an pozîsyoneke siyasî bidin xuyakirin.
Jêgirtina vê rûpelê
- APA
The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Kurdish for interpreters (asylum, health). kurds.global. https://kurds.global/learn/catalogue/kurdish-for-interpreters-asylum-health/
- Chicago
The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Kurdish for Interpreters (Asylum, Health).” kurds.global. https://kurds.global/learn/catalogue/kurdish-for-interpreters-asylum-health/.
- BibTeX
@misc{kco2026_learn_catalogue_kurdish_for_interpreters_asylum_health, author = {{The Kurdish Cooperation Organization}}, year = {2026}, note = {Licence: CC BY 4.0}, title = {Kurdish for interpreters (asylum, health)}, url = {https://kurds.global/learn/catalogue/kurdish-for-interpreters-asylum-health/}, howpublished = {https://kurds.global/learn/catalogue/kurdish-for-interpreters-asylum-health/}, }- RIS
TY - ELEC AU - The Kurdish Cooperation Organization DA - 2026/// PY - 2026 ID - kco2026_learn_catalo N1 - Licence: CC BY 4.0 TI - Kurdish for interpreters (asylum, health) UR - https://kurds.global/learn/catalogue/kurdish-for-interpreters-asylum-health/ ER -

