Учебное пространство сети на принципе равных участников (peer-to-peer), открытое для участников с любым опытом. Это не университет, и он не присваивает степеней. Пространство взаимного обучения Организации курдского сотрудничества, открытое для участников любого происхождения.
Дисциплина
Письменный и устный перевод
Переводчики передают смысл между курдским и другими языками в судах, клиниках, на слушаниях по убежищу и в литературе.
- Статус
- Открыто
- Области
- 4
- Курсы
- 1
- Факультет
- Факультет гуманитарных наук
Прежде чем начать Организация курдского сотрудничества является федерацией общин, которые учатся друг у друга. Это не университет, она не претендует на публичную власть и не служит ни правительству, ни партии, ни религиозной организации.
Курсы пишут и рецензируют коллеги. Программы курсов остаются черновиками до экспертной проверки.
В контексте
- Право Законодательство различается в разных странах и меняется. Это общая информация, а не юридическая консультация.
Как эта страница работает с доказательствами
Каждый показатель указан с единицей измерения, годом, источником и меткой. Неизвестное показано как неизвестное.
- Проверено
- Метка: элемент совпадает со своей первичной записью, например с официальной таблицей или записью в Crossref.
- Вторичный источник
- Метка: показатель взят из надёжного сообщения об источнике, а не из самого источника.
- Требует проверки
- Метка: элемент внесён в том виде, в каком найден, и ещё требует сверки с источником.
Источники
Источник пока не указан. Источники добавляются при проверке.
01Области
Области, которые охватывает эта дисциплина.
- Художественный перевод
- Перевод в общественной и социальной сфере
- Медицинский и юридический перевод
- Технологии перевода
02Классификация
Место дисциплины в международных перечнях областей.
| Схема | Код | Куратор |
|---|---|---|
| OECD Fields of Research and Development (FORD), Frascati Manual 2015, Table 2.2 | 6.2 | OECD |
| ISCED Fields of Education and Training 2013 (ISCED-F 2013) | 0231 | UNESCO Institute for Statistics |
03Курсы
Предложено 1
-
Курдский для переводчиков (убежище, здравоохранение)
План готовится.
Волна 2 Запланировано
Запись о завершении показывает, что было изучено и оценено. Это не сертификат и не квалификация.
04Профессиональные сообщества
Сообщество практики для этой дисциплины пока не формируется.
05Внести вклад в эту область
Эксперты любого происхождения преподают, рецензируют и развивают эту область.
- 01
Автор курса
Напишите или переработайте курс этой области, от плана до уроков.
- 02
Эксперт-рецензент
Рецензируйте планы, уроки и задания по вашей области до начала преподавания.
- 03
Переводчик
Переводите курсы и страницы этой области на языки сообщества.
- 04
Куратор
Поддерживать в актуальном состоянии карту курсов, источников и участников этой области.
06Связанные сервисные подсайты
-
Язык
Курманджи, сорани, заза, южнокурдский и горани, во всех письменностях.
-
Экономика и возможности
Средства к существованию, навыки, работа, наставничество и связи между диаспорой и регионом.
07Ещё в этом отделе
-
Лингвистика
Лингвистика описывает звуки, слова и грамматику. Курманджи, сорани, заза, южнокурдский и горани дают ей много материала для сравнения.
0 курсы5 области
-
Документирование и возрождение языков
Запись речи, словарей и грамматик, пока носители ещё могут их передать, и помощь общинам в сохранении малых вариантов языка.
0 курсы4 области
-
Прикладная лингвистика и изучение языков
Как люди осваивают второй язык и сохраняют два языка или больше, как большинство носителей курдского.
0 курсы4 области
Цитировать эту страницу
- APA
The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Translation and interpreting. kurds.global. https://kurds.global/learn/disciplines/translation-interpreting/
- Chicago
The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Translation and Interpreting.” kurds.global. https://kurds.global/learn/disciplines/translation-interpreting/.
- BibTeX
@misc{kco2026_learn_disciplines_translation_interpreting, author = {{The Kurdish Cooperation Organization}}, year = {2026}, note = {Licence: CC BY 4.0}, title = {Translation and interpreting}, url = {https://kurds.global/learn/disciplines/translation-interpreting/}, howpublished = {https://kurds.global/learn/disciplines/translation-interpreting/}, }- RIS
TY - ELEC AU - The Kurdish Cooperation Organization DA - 2026/// PY - 2026 ID - kco2026_learn_discip N1 - Licence: CC BY 4.0 TI - Translation and interpreting UR - https://kurds.global/learn/disciplines/translation-interpreting/ ER -