KCO

Comunidades curdas

Quem são as comunidades curdas

Cerca de 36 a 46 milhões de pessoas (estimativa de um instituto), que vivem na terra natal dividida entre quatro Estados, nas cidades da região e da antiga URSS, e em uma diáspora global.

01Três círculos

A terra natal, entre a Turquia, o Iraque, o Irã e a Síria; a dispersão regional, do oeste da Turquia ao Cáucaso, à Ásia Central e ao Coração; e a diáspora, da Alemanha a Nashville e Saitama.

Terra natal
Bakur, Başûr, Rojhilat, Rojava
Região
Istambul, Teerã, Bagdá, Damasco, Beirute, Erevan, Tbilisi, Almaty
Diáspora
Europa, América do Norte, Austrália, Nova Zelândia, Japão

02Ondas

A migração de trabalho a partir de 1961, os exilados após o golpe de 1980 na Turquia, os refugiados de Anfal e Halabja, o êxodo de 1991, os deslocamentos da década de 1990 na Turquia, a guerra na Síria e o genocídio yazidi de 2014.

03Religiões

O islã sunita com suas ordens sufis, o alevismo, o yazidismo, o yarsanismo, o islã xiita, o cristianismo, o judaísmo e as tradições laicas.

04Calendário

Newroz em 21 de março, o Dia do Jornalismo Curdo, o Dia da Língua Curda e os dias de memória de Halabja, Anfal, Dersim e Shingal.

05Línguas e escritas

LínguaEscritaDireçãoNesta plataforma
Kurmanji (curdo do norte) KurmancîLatnDa esquerda para a direitaNo lançamento
Sorani (curdo central) کوردیی ناوەندیArabDa direita para a esquerdaNo lançamento
Inglês EnglishLatnDa esquerda para a direitaNo lançamento
Zazaki (kirmanckî, dimilkî) ZazakîLatnDa esquerda para a direitaFase 2
Curdo do sul (kelhurî, feylî) کوردی خوارینArabDa direita para a esquerdaFase 2
Gorani / hawrami هەورامیArabDa direita para a esquerdaSob demanda
Kurmanji no alfabeto cirílico КӧрмаънщиCyrlDa esquerda para a direitaSob demanda
Kurmanji na escrita árabe (badînî) کورمانجیArabDa direita para a esquerdaFase 2
Laki لەکیArabDa direita para a esquerdaSob demanda
Russo РусскийCyrlDa esquerda para a direitaSob demanda