Сорани (центральнокурдский): изучение

01От первых шагов до свободного владения

Уровни ориентируются на дескрипторы Общеевропейской шкалы языковой компетенции (CEFR). Курс здесь не является официальным экзаменом CEFR.

1. A1

   Первые шаги

   Читайте и пишите на этом письме. Здоровайтесь, представляйтесь и задавайте простые вопросы.

   • Сорани A1

2. A2

   Повседневное использование

   Справляйтесь с повседневными делами: покупками, поездками, семьёй и работой.

   На этом уровне пока нет курса.

3. B1 to B2

   Самостоятельное использование

   Следите за новостями, пишите письма и участвуйте в обсуждении.

   • Сорани от A2 до B1

4. C1 to C2

   Свободное владение

   Читайте литературу, работайте на этом языке и переводите.

   • Сорани от B2 до C1

02Курсы в Академии

• Сорани · Основы

  Сорани A1

  Первые шаги в устном и письменном сорани на курдской арабской графике.

  Волна 1 · 40 ч План курса составлен

• Сорани · Основы, Практик

  Сорани от A2 до B1

  План готовится.

  Волна 2 Запланировано

• Сорани · Практик, Исследователь

  Сорани от B2 до C1

  План готовится.

  Волна 3 Запланировано

03Экзамены и уровни

Для сорани (центральнокурдского) пока не записан официальный экзамен на знание языка, соотнесённый с CEFR.

Источники Council of Europe. Common European Framework of Reference for Languages: Companion volume. (2020) Требует проверки

04Программы языка наследия для детей

В течение большей части 20-го века курдский язык был запрещён или ограничен в ряде государств, где живут курды. Его преподавание во многом перешло в семьи, школы диаспоры и программы родного языка за рубежом. Сеть готовит общие учебные программы, подготовку учителей и справочник школ.

• Программа языка наследия

  Mother tongue lessons (modersmål)

  Swedish National Agency for Education (Skolverket) Требует проверки Уроки родного языка в шведских школах, с учебными материалами по языкам.

• Программа языка наследия

  Mother tongue teaching (morsmål)

  Norwegian Directorate for Education and Training (Udir) Проверено 2026-10-23 Проверено

• Программа языка наследия

  Herkunftssprachlicher Unterricht

  Ministry of Schools and Education of North Rhine-Westphalia Проверено 2026-10-23 Проверено Уроки языка наследия в государственных школах Северного Рейна-Вестфалии.

• Программа языка наследия

  International Languages Elementary Program

  Ontario Ministry of Education Требует проверки

• Программа языка наследия

  Community languages schools

  Department of Education, Victoria Требует проверки

Государственные программы в некоторых странах проживания. Какие языки предлагает каждая, определяется на местах; проверьте программу по языку: сорани (центральнокурдский).

05Подготовка учителей

Подготовка учителей сорани (центральнокурдского) формируется.

06Учиться в другом месте

• Изучение

  Iranian languages

  Department of Linguistics and Philology, Uppsala University Проверено 2026-10-23 Проверено

• Изучение

  Persian, Kurdish and Armenian

  Inalco (Institut national des langues et civilisations orientales) Проверено 2026-10-23 Проверено

• Изучение

  Persian

  SOAS University of London Проверено 2026-10-23 Проверено

• Изучение

  Kurdish Studies

  Centre for Kurdish Studies, University of Exeter Проверено 2026-10-23 Проверено

Учреждения, которые преподают или изучают языки региона. Включение в список не означает партнёрства или одобрения.

07Исследования и источники

Недавние и значимые работы по теме этой страницы из одобренных открытых научных источников. Только метаданные и ссылки. Названия даны в опубликованном виде. Пока не проверено.

1. A Formal Description of Sorani Kurdish Morphology

   Sina Ahmadi · 2021 · arXiv

   ПрепринтarXivOpenAIREОткрытый доступ

2. Kurdish Sorani (Central Kurdish) Text Corpus

   Tarik A. Rashid, Qais kakl, Abdulhady Abdulla et al. · 2026 · Mendeley Data

   Набор данныхDataCiteОткрытый доступCC-BY-NC-ND-4.0

3. Mabast dataset for Sorani Kurdish dialect semantic text classification.

   Hasan IE, Al-Atroshi SJA · 2026 · Data Brief

   СтатьяEurope PMCОткрытый доступ

4. Kurdish Poetry from the perspective of the criteria of textuality, Kurdish poetry texts of Central Kurdish dialect as an example

   Nawzad Waqas SAHID, Rebwar Muhammed ISMAIL · 2019 · International Journal of Kurdish Studies

   СтатьяCrossref

5. Sorani Kurdish Read Speech Corpus for Rhythmic Analysis

   Akar Ahmed Saeed · 2026

   ПрепринтOpenAlexОткрытый доступCC-BY

6. Hunspell for Sorani Kurdish Spell Checking and Morphological Analysis

   Sina Ahmadi · 2021 · arXiv

   ПрепринтarXivОткрытый доступ

7. Discourse Particles in Sorani Kurdish

   Zanko RADNİA · 2022 · International Journal of Kurdish Studies

   СтатьяCrossref

8. AsoSoft/Kurdish-G2P-dataset: Central Kurdish G2P dataset

   Aso Mahmudi · 2020 · Zenodo

   Программное обеспечениеZenodoОткрытый доступother-open

9. Language and Speech Technology for Central Kurdish Varieties

   Sina Ahmadi, Daban Q. Jaff, Md Mahfuz Ibn Alam et al. · 2024 · arXiv

   ПрепринтarXivОткрытый доступ

10. Redefinition of Compounding in Sorani Kurdish Morphology: An Investigation on Nominal Compounds in Construction Morphology Approach

    kourosh karimi, Arezoo Najafian, Razieh Mahdi-Beyraghdar et al. · 2024 · مطالعات زبان‌‌ها و گویش‌های غرب ایران

    СтатьяDOAJОткрытый доступ

11. Idiom Detection in Sorani Kurdish Texts

    Skala Kamaran Omer, Hossein Hassani · 2025 · arXiv (Cornell University)

    ПрепринтOpenAlexОткрытый доступCC-BY-NC-ND

12. Sorani Kurdish: The basics

    Faruk Akkuş, David Embick, Mohammed A. Salih · 2025 · Case and the Syntax of Argument Indexation

    ОтделениеCrossref

Источники, лицензии и даты загрузки: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.