Curdo do sul no alfabeto de base árabe

01Tabela do alfabeto

Letras: caracteres exemplares do Unicode CLDR para sdh.

• O alfabeto curdo de base árabe com ۊ para uma vogal anterior arredondada e ھ para h, como o CLDR os registra para o curdo do sul.
• ۊ não tem valor na tabela curda da ALA-LC; sua romanização é a verificar.

Fontes Unicode Common Locale Data Repository (CLDR), version 49 data. (2026) Verificado; The Unicode Standard, version 18.0.0: Unicode Character Database. (2026) Verificado

02Transliteração

03Numerais

04Pontuação

، ؛ ؟ « »

05Padrões

ISO 15924

Arab

Blocos Unicode

Arabic (U+0600 to U+06FF), Arabic Supplement (U+0750 to U+077F), Arabic Presentation Forms-A and -B

Localidade do Unicode CLDR

sdh

Dígitos

Arabic-Indic digits (arab)

Participação

As letras se unem às vizinhas e mudam de forma conforme a posição.

Fontes ISO 15924 codes for the representation of names of scripts. Unicode Consortium, registration authority. (2025) Verificado; The Unicode Standard, version 18.0.0: Unicode Character Database. (2026) Verificado; Unicode Common Locale Data Repository (CLDR), version 49 data. (2026) Verificado

06Línguas escritas nela

• کوردی خوارینCurdo do sul (kelhurî, feylî)

  Kermanshah e Ilam, no Irã, e o leste do Iraque

• لەکیLaki

  Lorestão, Ilam e Kermanshah; sua classificação é debatida

07Pesquisa e fontes

Trabalhos recentes e relevantes sobre o tema desta página, de fontes acadêmicas abertas aprovadas. Apenas metadados e links. Os títulos ficam como foram publicados. Ainda não revisado.

1. Transliterating Kurdish texts in Latin into Persian-Arabic script

   Hossein Hassani · 2021 · arXiv

   PreprintDataCitearXivOpenAIREAcesso abertoCC-BY-4.0

2. Synthetic Data-Driven Transformer OCR for Kurdish Sorani via Dynamic Line Generation and Script-Aware Normalization

   Hawraz A. Ahmad · 2026 · Algorithms

   ArtigoCrossrefDOAJAcesso abertoCC-BY-4.0

3. KSTRV1: A scene text recognition dataset for central Kurdish in (Arabic-Based) script

   Sardar Omar Salih, Karwan Jacksi · 2025 · Data in Brief

   ArtigoCrossrefEurope PMCOpenAIREAcesso abertoCC-BY-4.0

4. Exploiting Script Similarities to Compensate for the Large Amount of Data in Training Tesseract LSTM: Towards Kurdish OCR

   Saman Idrees, Hossein Hassani · 2021 · Applied Sciences

   ArtigoCrossrefDOAJAcesso abertoCC-BY-4.0

5. The Effect of Model Capacity and Script Diversity on Subword Tokenization for Sorani Kurdish

   Ali Salehi, Cassandra L. Jacobs · 2024 · Proceedings of the 21st SIGMORPHON workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology

   ArtigoCrossrefDataCiteOpenAIRE

6. Comparison Study of Kurdish Language Alphabet to the Kurdistan Newspaper and the Current Form of Kurdish Language

   Unknown Author · 2025 · Journal of Raparin University

   ArtigoCrossref

7. Solving the Issues of Kurdish Orthography according to Linguistics the issues of the syllable level as an example

   2025 · Qalaai Zanist Scientific Journal

   ArtigoCrossref

8. Measuring Unadapted ASR on Garrusi Kurdish: Common-Reference Scoring Across Orthographic Representations

   Asadpour H · 2026 · Preprints.org

   PreprintEurope PMC

9. Kurdish- Arabic Text in Computer with Non-Standards, Challenges and Recommendations

   Sardar O. Salih · 2020 · Academic Journal of Nawroz University

   ArtigoOpenAIREAcesso aberto

10. Computational linguistics and its role in the Kurdish language Orthography and voice as a model

    Gulstan Muhammad Raheem, Dara Hamid Muhammad · 2024 · JOURNAL OF LANGUAGE STUDIES

    ArtigoCrossref

11. Using Punkt for Sentence Segmentation in non-Latin Scripts: Experiments on Kurdish (Sorani) Texts

    Roshna Omer Abdulrahman, Hossein Hassani · 2020 · arXiv

    PreprintarXivAcesso aberto

12. Extend an Algorithm of Auto-converting Kurdish Written Scripts in Websites: from Latin Characters to Kurdish/Arabic Characters and Vice Versa

    Sardar Salih · 2018 · Academic Journal of Nawroz University

    ArtigoOpenAIREAcesso aberto

Fontes, licenças e datas de coleta: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23.