فێربوون
کرمانجی (کوردیی باکووری): فێربوون
فێربوونی کرمانجی (کوردیی باکووری): ڕێچکەیەک، خول، تاقیکردنەوە، بەرنامە بۆ منداڵان و ڕاهێنانی مامۆستا.
Kurmancî
٠١لە هەنگاوی یەکەمەوە تا ڕەوانی
ئاستەکان لەگەڵ پێناسەکانی Common European Framework of Reference (CEFR) دەڕۆن وەک ڕێنمایی. خولێک لێرە تاقیکردنەوەیەکی فەرمیی CEFR نییە.
A1
هەنگاوی یەکەم
ئەلفوبێکە بخوێنەرەوە و بنووسە. سڵاو بکە، خۆت بناسێنە و پرسیاری سادە بکە.
A2
بەکارهێنانی ڕۆژانە
کارە ئاساییەکان ئەنجام بدە: کڕین، گەشت، خێزان و کار.
هێشتا هیچ خولێک بەم ئاستە نییە.
B1 to B2
بەکارهێنانی سەربەخۆ
هەواڵەکان بەدوا بکە، نامە بنووسە و لە گفتوگۆیەکدا بەشداری بکە.
C1 to C2
بەکارهێنانی شارەزایانە
ئەدەب بخوێنەرەوە، بە زمانەکە کار بکە و لێکی بدەرەوە.
٠٢خولەکانی ئەکادیمیا
-
کرمانجی A1 (لاتینی)
یەکەم هەنگاوەکان لە کرمانجیی گوتراو و نووسراودا، بە ئەلفوبێی لاتینی.
شەپۆلی ١ · ٤٠ کاتژمێر ڕەشنووس ئامادەیە
-
کرمانجی A2 تا B1
پوختە لە ئامادەکردندایە.
شەپۆلی ٢ پلانی بۆ دانراوە
-
کرمانجی B2 تا C1
پوختە لە ئامادەکردندایە.
شەپۆلی ٣ پلانی بۆ دانراوە
٠٣تاقیکردنەوە و ئاستەکان
هێشتا هیچ تاقیکردنەوەیەکی فەرمیی شارەزایی کە لەگەڵ CEFR بگونجێت بۆ کرمانجی (کوردیی باکووری) تۆمار نەکراوە.
سەرچاوەکان Council of Europe. Common European Framework of Reference for Languages: Companion volume. (2020) پێویستی بە پشتڕاستکردنەوە هەیە
٠٤بەرنامەکانی زمانی میرات بۆ منداڵان
کوردی لە چەند دەوڵەتێک کە کوردی تێدا دەژی بۆ ماوەیەکی زۆر لە سەدەی ٢٠دا قەدەغە یان سنووردار کرا. زۆربەی فێرکردنی گوازرایەوە بۆ ماڵان، قوتابخانەکانی تاراوگە و بەرنامەکانی زمانی دایک لە دەرەوە. تۆڕەکە ئامادەکاری دەکات بۆ پرۆگرامی خوێندنی هاوبەش، ڕاهێنانی مامۆستا و ڕێنمایی قوتابخانەکان.
-
Mother tongue lessons (modersmål)
Swedish National Agency for Education (Skolverket) پێویستی بە پشتڕاستکردنەوە هەیە وانەی زمانی دایک لە قوتابخانە سویدییەکاندا، لەگەڵ کەرەستەی خوێندن بەپێی زمان.
-
Mother tongue teaching (morsmål)
Norwegian Directorate for Education and Training (Udir) پشکنراوە ٢٠٢٦-١٠-٢٣ پشتڕاستکراوە
-
Herkunftssprachlicher Unterricht
Ministry of Schools and Education of North Rhine-Westphalia پشکنراوە ٢٠٢٦-١٠-٢٣ پشتڕاستکراوە وانەی زمانی میرات لە قوتابخانە دەوڵەتییەکانی ڕاین-ڤێستفالیای باکوور.
-
International Languages Elementary Program
Ontario Ministry of Education پێویستی بە پشتڕاستکردنەوە هەیە
-
Community languages schools
Department of Education, Victoria پێویستی بە پشتڕاستکردنەوە هەیە
بەرنامە گشتییەکان لە هەندێک وڵاتی میوانداردا. هەر یەکێک چ زمانێک پێشکەش دەکات بە شێوەی ناوخۆیی دیاری دەکرێت؛ بەرنامەکە بپشکنە بۆ کرمانجی (کوردیی باکووری).
٠٥ڕاهێنانی مامۆستایان
ڕاهێنانی مامۆستایان بۆ کرمانجی (کوردیی باکووری) لە پێکهێناندایە.
٠٦لە شوێنێکی تر بخوێنە
-
Iranian languages
Department of Linguistics and Philology, Uppsala University پشکنراوە ٢٠٢٦-١٠-٢٣ پشتڕاستکراوە
-
Persian, Kurdish and Armenian
Inalco (Institut national des langues et civilisations orientales) پشکنراوە ٢٠٢٦-١٠-٢٣ پشتڕاستکراوە
-
Persian
SOAS University of London پشکنراوە ٢٠٢٦-١٠-٢٣ پشتڕاستکراوە
-
Kurdish Studies
Centre for Kurdish Studies, University of Exeter پشکنراوە ٢٠٢٦-١٠-٢٣ پشتڕاستکراوە
دامەزراوەکانی زمانەکانی ناوچەکە فێر دەکەن یان لێیان دەکۆڵنەوە. لیستکردن هاوبەشی یان پشتگیری نییە.
ئاماژە بەم پەڕەیە بدە
- APA
The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Kurmanji (Northern Kurdish): Learn. kurds.global. https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/learn/
- Chicago
The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Kurmanji (Northern Kurdish): Learn.” kurds.global. https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/learn/.
- BibTeX
@misc{kco2026_language_languages_kmr_latn_learn, author = {{The Kurdish Cooperation Organization}}, year = {2026}, note = {Licence: CC BY 4.0}, title = {Kurmanji ({Northern} {Kurdish}): Learn}, url = {https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/learn/}, howpublished = {https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/learn/}, }- RIS
TY - ELEC AU - The Kurdish Cooperation Organization DA - 2026/// PY - 2026 ID - kco2026_language_lan N1 - Licence: CC BY 4.0 TI - Kurmanji (Northern Kurdish): Learn UR - https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/learn/ ER -
٠٧توێژینەوە و سەرچاوەکان
کاری نوێ و پەیوەندیدار بە بابەتی ئەم پەڕەیە، لە سەرچاوە زانستییە کراوە پەسەندکراوەکانەوە. تەنها مێتاداتا و بەستەر. ناونیشانەکان وەک بڵاوکراونەتەوە دەمێننەوە. هێشتا پێداچوونەوەی بۆ نەکراوە.
-
Geoffrey Haig, Maria Vollmer, Hanna Thiele · 2025 · Zenodo
کۆمەڵە داتاDataCiteZenodoدەستپێگەیشتنی کراوەCC-BY-4.0
-
Northern Kurdish (Kurmanji) DoReCo dataset
Geoff Haig, Hanna Thiele, Maria Vollmer · 2024 · NAKALA – https://nakala.fr (Huma-Num – CNRS)
کۆمەڵە داتاDataCiteدەستپێگەیشتنی کراوەCC-BY-4.0
-
FLEURS-Kobani: Extending the FLEURS Dataset for Northern Kurdish
Daban Q. Jaff, Mohammad Mohammadamini · 2026 · arXiv
پێشچاپarXivدەستپێگەیشتنی کراوە
-
Shahla Fatemi Syadar, Talieh Zarifian, Yahya Modarresi et al. · 2018 · Iranian Rehabilitation Journal
وتارDOAJدەستپێگەیشتنی کراوە
-
Northern Kurdish (Kurmanji) DoReCo audiofiles
Geoff Haig, Hanna Thiele, Maria Vollmer · 2024 · NAKALA – https://nakala.fr (Huma-Num – CNRS)
هی ترDataCiteدەستپێگەیشتنی کراوەCC-BY-4.0
-
A Phonological Comparison of Khorasan and Northern Kurmanji
2024 · Kurdiname
وتارOpenAIREدەستپێگەیشتنی کراوە
-
Northern Kurdish Of Khizava Text 7: §1-19
Masoud Mohammadirad · 2022 · Neo-Aramaic and Kurdish Folklore from Northern Iraq
لقCrossrefCC-BY-NC-4.0
-
Abdulla A, Tabibian S, Veisi H et al. · 2026 · Research Square
پێشچاپEurope PMC
-
Dasinya: A dataset and preprocessing pipeline for the Badini Kurdish dialect.
Saeed VA, Jacksi K · 2026 · Data Brief
وتارEurope PMCدەستپێگەیشتنی کراوە
-
Abdulhady Abas Abdullah, Shima Tabibian, Hadi Veisi et al. · 2024 · arXiv
پێشچاپarXivدەستپێگەیشتنی کراوە
-
2.3. Northern Kurdish (Kurmanjî)
Geoffrey L.J. Haig · 2018 · De Gruyter eBooks
لقOpenAlex
-
An Ecolinguistics Analysis on Lexicalization of Domestic Animals in Kurmanji Kurdish
Elham Mizban, Shahla Sharifi, Atiyeh Kamyabi Gol · 2022 · مطالعات زبانها و گویشهای غرب ایران
وتارDOAJدەستپێگەیشتنی کراوە
سەرچاوەکان، مۆڵەتەکان و ڕێکەوتی وەرگرتن: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.