سەرچاوە و پاراستن
کرمانجی (کوردیی باکووری): سەرچاوە و پاراستن
فەرهەنگ، کۆرپەس، کتێبخانە و میدیای کرمانجی (کوردیی باکووری)؛ مەترسیی لەناوچوون و بەدەنگ و بەڵگەکردن؛ چۆن بەشدار بیت.
Kurmancî
٠١ڕێبەر
هەر تۆمارێک دەسەڵاتەکەی دەناسێنێت. ڕێکەوت نیشان دەدات کەی بەستەرەکەی پشکنراوە؛ ئەوانەی ڕێکەوتیان نییە پێویستیان بە پشتڕاستکردنەوە هەیە.
-
Kurdish-English Dictionary (Chyet, 2003)
Yale University Press پێویستی بە پشتڕاستکردنەوە هەیە
-
Library of the Kurdish Institute of Paris
Institut kurde de Paris پشکنراوە ٢٠٢٦-١٠-٢٣ پشتڕاستکراوە
-
Centre for Kurdish Studies
University of Exeter پشکنراوە ٢٠٢٦-١٠-٢٣ پشتڕاستکراوە
-
Dengê Amerîka (VOA Kurdish)
Voice of America (United States) پشکنراوە ٢٠٢٦-١٠-٢٣ پشتڕاستکراوە پەخشکەری بە پارەی گشتی.
-
TRT Kurdî
Turkish Radio and Television Corporation (Türkiye) پێویستی بە پشتڕاستکردنەوە هەیە پەخشکەری گشتی.
-
Glottolog: Northern Kurdish
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology پشکنراوە ٢٠٢٦-١٠-٢٣ پشتڕاستکراوە
تۆمارەکانی میدیا ڕاگەیەنەری گشتیی دەوڵەتی جیاوازن. لیست کردن پشتگیری نییە. میدیای ژێر سزای نێودەوڵەتی لیست ناکرێت.
٠٢لەناوچوون
| تۆمار | دۆخ | بنەما |
|---|---|---|
| ئەتڵەسی جیهانیی زمانەکانی UNESCO | پێویستی بە پشتڕاستکردنەوە هەیە | |
| Northern Kurdish | مەترسیدار | 6b (Threatened) |
سەرچاوەکان UNESCO. World Atlas of Languages. (2025) پێویستی بە پشتڕاستکردنەوە هەیە; Hammarström, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (2025) پشتڕاستکراوە; Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) سەرچاوەی لاوەکی
٠٣بەڵگەکردن
هێشتا هیچ پرۆژەیەکی بەڵگەکردن بۆ کرمانجی (کوردیی باکووری) لێرە تۆمار نەکراوە. ئەم ئەرشیڤانە تۆمار و توێژینەوە دەربارەی زمانەکانی هەرێمەکە دەپارێزن.
-
Endangered Languages Archive (ELAR)
ELAR پێویستی بە پشتڕاستکردنەوە هەیە
-
Endangered Languages Project (ElCat)
University of Hawaiʻi at Mānoa and partners پێویستی بە پشتڕاستکردنەوە هەیە
-
World Atlas of Languages
UNESCO پێویستی بە پشتڕاستکردنەوە هەیە
٠٤بەشداربە
سەرچاوەیەک، تۆمارێکی دەنگی یان ڕاستکردنەوەیەک هاوبەش بکە.
- پێداچووەرانی زمانی دایک: پەڕە کرمانجییەکان (کوردیی باکووری) بخوێننەوە و وەک پێداچوونەوەکراو نیشانەیان بکەن.
- مامۆستایان: کرمانجی A1 (لاتینی)، کرمانجی A2 تا B1، کرمانجی B2 تا C1 بڵێنەوە یان یارمەتی نووسینیان بدەن.
- سەرچاوەکان: تیمی توێژینەوە ئاگادار بکەرەوە لە فەرهەنگ، کۆڕپەس و تۆماری دەنگیی خاوەن مۆڵەتی کراوە. هەر یەکێکیان بۆ پێداچوونەوە دەچێتە ناو تۆماری سەرچاوەکانەوە.
- فۆنت و تەختەکلیل: هەر پیتێک کە بە دروستی پیشان نادرێت یان نانووسرێت ڕاپۆرت بکە.
تۆمارە هاوبەشکراوەکان
هاوبەشکردن بەم زووانە دەکرێتەوە
ئەو ڕێکخراو، خزمەتگوزاری، سەرچاوە و شوێنە گشتییانەی ئەندامان هاوبەشیان دەکەن، هەر یەکەیان بەستراوەتەوە بە ماڵپەڕە فەرمییەکەی.
ئاماژە بەم پەڕەیە بدە
- APA
The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Kurmanji (Northern Kurdish): Resources and preservation. kurds.global. https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/resources/
- Chicago
The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Kurmanji (Northern Kurdish): Resources and Preservation.” kurds.global. https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/resources/.
- BibTeX
@misc{kco2026_language_languages_kmr_latn_resources, author = {{The Kurdish Cooperation Organization}}, year = {2026}, note = {Licence: CC BY 4.0}, title = {Kurmanji ({Northern} {Kurdish}): Resources and preservation}, url = {https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/resources/}, howpublished = {https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/resources/}, }- RIS
TY - ELEC AU - The Kurdish Cooperation Organization DA - 2026/// PY - 2026 ID - kco2026_language_lan N1 - Licence: CC BY 4.0 TI - Kurmanji (Northern Kurdish): Resources and preservation UR - https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/resources/ ER -
٠٥توێژینەوە و سەرچاوەکان
کاری نوێ و پەیوەندیدار بە بابەتی ئەم پەڕەیە، لە سەرچاوە زانستییە کراوە پەسەندکراوەکانەوە. تەنها مێتاداتا و بەستەر. ناونیشانەکان وەک بڵاوکراونەتەوە دەمێننەوە. هێشتا پێداچوونەوەی بۆ نەکراوە.
-
Geoffrey Haig, Maria Vollmer, Hanna Thiele · 2025 · Zenodo
کۆمەڵە داتاDataCiteZenodoدەستپێگەیشتنی کراوەCC-BY-4.0
-
Northern Kurdish (Kurmanji) DoReCo dataset
Geoff Haig, Hanna Thiele, Maria Vollmer · 2024 · NAKALA – https://nakala.fr (Huma-Num – CNRS)
کۆمەڵە داتاDataCiteدەستپێگەیشتنی کراوەCC-BY-4.0
-
FLEURS-Kobani: Extending the FLEURS Dataset for Northern Kurdish
Daban Q. Jaff, Mohammad Mohammadamini · 2026 · arXiv
پێشچاپarXivدەستپێگەیشتنی کراوە
-
Shahla Fatemi Syadar, Talieh Zarifian, Yahya Modarresi et al. · 2018 · Iranian Rehabilitation Journal
وتارDOAJدەستپێگەیشتنی کراوە
-
Northern Kurdish (Kurmanji) DoReCo audiofiles
Geoff Haig, Hanna Thiele, Maria Vollmer · 2024 · NAKALA – https://nakala.fr (Huma-Num – CNRS)
هی ترDataCiteدەستپێگەیشتنی کراوەCC-BY-4.0
-
A Phonological Comparison of Khorasan and Northern Kurmanji
2024 · Kurdiname
وتارOpenAIREدەستپێگەیشتنی کراوە
-
Northern Kurdish Of Khizava Text 7: §1-19
Masoud Mohammadirad · 2022 · Neo-Aramaic and Kurdish Folklore from Northern Iraq
لقCrossrefCC-BY-NC-4.0
-
Abdulla A, Tabibian S, Veisi H et al. · 2026 · Research Square
پێشچاپEurope PMC
-
Dasinya: A dataset and preprocessing pipeline for the Badini Kurdish dialect.
Saeed VA, Jacksi K · 2026 · Data Brief
وتارEurope PMCدەستپێگەیشتنی کراوە
-
Abdulhady Abas Abdullah, Shima Tabibian, Hadi Veisi et al. · 2024 · arXiv
پێشچاپarXivدەستپێگەیشتنی کراوە
-
2.3. Northern Kurdish (Kurmanjî)
Geoffrey L.J. Haig · 2018 · De Gruyter eBooks
لقOpenAlex
-
An Ecolinguistics Analysis on Lexicalization of Domestic Animals in Kurmanji Kurdish
Elham Mizban, Shahla Sharifi, Atiyeh Kamyabi Gol · 2022 · مطالعات زبانها و گویشهای غرب ایران
وتارDOAJدەستپێگەیشتنی کراوە
سەرچاوەکان، مۆڵەتەکان و ڕێکەوتی وەرگرتن: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.