التعلّم
الكرمانجية (الكردية الشمالية): التعلّم
تعلّم الكرمانجية (الكردية الشمالية): مسار ودورات وامتحانات وبرامج للأطفال وتدريب للمعلمين.
Kurmancî
٠١من الخطوات الأولى إلى الطلاقة
تتبع المستويات واصفات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR) على سبيل الإرشاد. والدورة هنا ليست امتحان CEFR رسميًا.
A1
الخطوات الأولى
اقرأ الخط واكتبه. حيِّ وعرّف بنفسك واطرح أسئلة بسيطة.
A2
الاستخدام اليومي
أنجز المهام اليومية: التسوق والسفر والأسرة والعمل.
لا توجد دورة بهذا المستوى بعد.
B1 to B2
استخدام مستقل
تابع الأخبار، واكتب الرسائل، وشارك في نقاش.
C1 to C2
استخدام متمكّن
اقرأ الأدب، واعمل باللغة، وترجِم شفهيًا.
٠٢الدورات في الأكاديمية
-
الكرمانجية A1 (بالخط اللاتيني)
الخطوات الأولى في الكرمانجية المحكية والمكتوبة، باستخدام الأبجدية اللاتينية.
الموجة ١ · ٤٠ س المخطط مسودة جاهزة
-
الكرمانجية A2 إلى B1
المخطط قيد الإعداد.
الموجة ٢ مخطط لها
-
الكرمانجية B2 إلى C1
المخطط قيد الإعداد.
الموجة ٣ مخطط لها
٠٣الامتحانات والمستويات
لا يوجد امتحان كفاءة رسمي متوافق مع CEFR مسجّل لـالكرمانجية (الكردية الشمالية) بعد.
المصادر Council of Europe. Common European Framework of Reference for Languages: Companion volume. (2020) قيد التحقق
٠٤برامج لغة التراث للأطفال
حُظرت الكردية أو قُيّدت في عدة دول يعيش فيها الكرد طوال معظم القرن ٢٠. وانتقل جزء كبير من تعليمها إلى البيوت ومدارس المهجر وبرامج اللغة الأم في الخارج. تعدّ الشبكة مناهج مشتركة وتدريبًا للمعلمين ودليلًا للمدارس.
-
Mother tongue lessons (modersmål)
Swedish National Agency for Education (Skolverket) قيد التحقق دروس اللغة الأم في المدارس السويدية، مع مواد تعليمية حسب اللغة.
-
Mother tongue teaching (morsmål)
Norwegian Directorate for Education and Training (Udir) تم التحقق في ٢٠٢٦-١٠-٢٣ موثَّق
-
Herkunftssprachlicher Unterricht
Ministry of Schools and Education of North Rhine-Westphalia تم التحقق في ٢٠٢٦-١٠-٢٣ موثَّق دروس لغة التراث في المدارس الحكومية في شمال الراين-فستفاليا.
-
International Languages Elementary Program
Ontario Ministry of Education قيد التحقق
-
Community languages schools
Department of Education, Victoria قيد التحقق
برامج عامة في بعض البلدان المضيفة. تُحدَّد اللغات التي يقدمها كل برنامج محليًا؛ راجع البرنامج للتحقق من الكرمانجية (الكردية الشمالية).
٠٥تدريب المعلمين
تدريب المعلمين على الكرمانجية (الكردية الشمالية) قيد التشكيل.
٠٦الدراسة في مكان آخر
-
Iranian languages
Department of Linguistics and Philology, Uppsala University تم التحقق في ٢٠٢٦-١٠-٢٣ موثَّق
-
Persian, Kurdish and Armenian
Inalco (Institut national des langues et civilisations orientales) تم التحقق في ٢٠٢٦-١٠-٢٣ موثَّق
-
Persian
SOAS University of London تم التحقق في ٢٠٢٦-١٠-٢٣ موثَّق
-
Kurdish Studies
Centre for Kurdish Studies, University of Exeter تم التحقق في ٢٠٢٦-١٠-٢٣ موثَّق
مؤسسات تدرّس لغات المنطقة أو تبحث فيها. والإدراج في القائمة لا يعني شراكة ولا تأييدًا.
استشهد بهذه الصفحة
- APA
The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Kurmanji (Northern Kurdish): Learn. kurds.global. https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/learn/
- Chicago
The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Kurmanji (Northern Kurdish): Learn.” kurds.global. https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/learn/.
- BibTeX
@misc{kco2026_language_languages_kmr_latn_learn, author = {{The Kurdish Cooperation Organization}}, year = {2026}, note = {Licence: CC BY 4.0}, title = {Kurmanji ({Northern} {Kurdish}): Learn}, url = {https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/learn/}, howpublished = {https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/learn/}, }- RIS
TY - ELEC AU - The Kurdish Cooperation Organization DA - 2026/// PY - 2026 ID - kco2026_language_lan N1 - Licence: CC BY 4.0 TI - Kurmanji (Northern Kurdish): Learn UR - https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/learn/ ER -
٠٧البحث والمصادر
أعمال حديثة وذات صلة بموضوع هذه الصفحة، من مصادر علمية مفتوحة معتمدة. بيانات وصفية وروابط فقط. تبقى العناوين كما نُشرت. لم تُراجَع بعد.
-
Geoffrey Haig, Maria Vollmer, Hanna Thiele · 2025 · Zenodo
مجموعة بياناتDataCiteZenodoوصول مفتوحCC-BY-4.0
-
Northern Kurdish (Kurmanji) DoReCo dataset
Geoff Haig, Hanna Thiele, Maria Vollmer · 2024 · NAKALA – https://nakala.fr (Huma-Num – CNRS)
مجموعة بياناتDataCiteوصول مفتوحCC-BY-4.0
-
FLEURS-Kobani: Extending the FLEURS Dataset for Northern Kurdish
Daban Q. Jaff, Mohammad Mohammadamini · 2026 · arXiv
نسخة أوليةarXivوصول مفتوح
-
Shahla Fatemi Syadar, Talieh Zarifian, Yahya Modarresi et al. · 2018 · Iranian Rehabilitation Journal
مقالةDOAJوصول مفتوح
-
Northern Kurdish (Kurmanji) DoReCo audiofiles
Geoff Haig, Hanna Thiele, Maria Vollmer · 2024 · NAKALA – https://nakala.fr (Huma-Num – CNRS)
أخرىDataCiteوصول مفتوحCC-BY-4.0
-
A Phonological Comparison of Khorasan and Northern Kurmanji
2024 · Kurdiname
مقالةOpenAIREوصول مفتوح
-
Northern Kurdish Of Khizava Text 7: §1-19
Masoud Mohammadirad · 2022 · Neo-Aramaic and Kurdish Folklore from Northern Iraq
فرعCrossrefCC-BY-NC-4.0
-
Abdulla A, Tabibian S, Veisi H et al. · 2026 · Research Square
نسخة أوليةEurope PMC
-
Dasinya: A dataset and preprocessing pipeline for the Badini Kurdish dialect.
Saeed VA, Jacksi K · 2026 · Data Brief
مقالةEurope PMCوصول مفتوح
-
Abdulhady Abas Abdullah, Shima Tabibian, Hadi Veisi et al. · 2024 · arXiv
نسخة أوليةarXivوصول مفتوح
-
2.3. Northern Kurdish (Kurmanjî)
Geoffrey L.J. Haig · 2018 · De Gruyter eBooks
فرعOpenAlex
-
An Ecolinguistics Analysis on Lexicalization of Domestic Animals in Kurmanji Kurdish
Elham Mizban, Shahla Sharifi, Atiyeh Kamyabi Gol · 2022 · مطالعات زبانها و گویشهای غرب ایران
مقالةDOAJوصول مفتوح
المصادر والتراخيص وتواريخ الجلب: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.