Apprendre
Kurmandji (kurde du Nord) : apprendre
Apprendre le kurmandji (kurde du Nord) : un parcours, des cours, des examens, des programmes pour enfants et la formation des enseignants.
Kurmancî
01Des premiers pas à l’aisance
Les niveaux suivent à titre indicatif les descripteurs du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). Un cours ici n’est pas un examen officiel du CECRL.
A1
Premiers pas
Lisez et écrivez l’écriture. Saluez, présentez-vous et posez des questions simples.
A2
Usage quotidien
Gérer les tâches courantes : achats, voyages, famille et travail.
Aucun cours à ce niveau pour le moment.
B1 to B2
Utilisation autonome
Suivre l’actualité, écrire des lettres et participer à une discussion.
C1 to C2
Utilisation avancée
Lisez de la littérature, travaillez dans la langue et interprétez.
02Cours de l’Académie
-
Kurmandji A1 (alphabet latin)
Les premiers pas en kurmandji oral et écrit, avec l’alphabet latin.
Vague 1 · 40 h Plan rédigé
-
Kurmandji A2 à B1
Plan en préparation.
Vague 2 Prévu
-
Kurmandji B2 à C1
Plan en préparation.
Vague 3 Prévu
03Examens et niveaux
Aucun examen officiel de compétence aligné sur le CECRL n’est encore recensé pour le kurmandji (kurde du Nord).
Sources Council of Europe. Common European Framework of Reference for Languages: Companion volume. (2020) À vérifier
04Programmes de langue d’origine pour les enfants
Le kurde a été interdit ou restreint dans plusieurs des États où vivent les Kurdes pendant une grande partie du 20e siècle. Une bonne part de son enseignement s’est déplacée vers les foyers, les écoles de la diaspora et les programmes de langue maternelle à l’étranger. Le réseau prépare des programmes communs, une formation des enseignants et un annuaire des écoles.
-
Mother tongue lessons (modersmål)
Swedish National Agency for Education (Skolverket) À vérifier Cours de langue maternelle dans les écoles suédoises, avec du matériel pédagogique par langue.
-
Mother tongue teaching (morsmål)
Norwegian Directorate for Education and Training (Udir) Vérifié le 2026-10-23 Vérifié
-
Herkunftssprachlicher Unterricht
Ministry of Schools and Education of North Rhine-Westphalia Vérifié le 2026-10-23 Vérifié Cours de langue d’origine dans les écoles publiques de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.
-
International Languages Elementary Program
Ontario Ministry of Education À vérifier
-
Community languages schools
Department of Education, Victoria À vérifier
Programmes publics dans certains pays d’accueil. Les langues proposées sont fixées localement ; vérifiez le programme pour le kurmanji (kurde du Nord).
05Formation des enseignants
La formation des enseignants de kurmandji (kurde du Nord) est en préparation.
06Étudier ailleurs
-
Iranian languages
Department of Linguistics and Philology, Uppsala University Vérifié le 2026-10-23 Vérifié
-
Persian, Kurdish and Armenian
Inalco (Institut national des langues et civilisations orientales) Vérifié le 2026-10-23 Vérifié
-
Persian
SOAS University of London Vérifié le 2026-10-23 Vérifié
-
Kurdish Studies
Centre for Kurdish Studies, University of Exeter Vérifié le 2026-10-23 Vérifié
Institutions qui enseignent ou étudient les langues de la région. Figurer dans la liste n’est ni un partenariat ni un soutien.
Citer cette page
- APA
The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Kurmanji (Northern Kurdish): Learn. kurds.global. https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/learn/
- Chicago
The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Kurmanji (Northern Kurdish): Learn.” kurds.global. https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/learn/.
- BibTeX
@misc{kco2026_language_languages_kmr_latn_learn, author = {{The Kurdish Cooperation Organization}}, year = {2026}, note = {Licence: CC BY 4.0}, title = {Kurmanji ({Northern} {Kurdish}): Learn}, url = {https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/learn/}, howpublished = {https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/learn/}, }- RIS
TY - ELEC AU - The Kurdish Cooperation Organization DA - 2026/// PY - 2026 ID - kco2026_language_lan N1 - Licence: CC BY 4.0 TI - Kurmanji (Northern Kurdish): Learn UR - https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/learn/ ER -
07Recherche et sources
Travaux récents et pertinents sur le sujet de cette page, issus de sources scientifiques ouvertes approuvées. Métadonnées et liens uniquement. Les titres restent tels que publiés. Pas encore relu.
-
Geoffrey Haig, Maria Vollmer, Hanna Thiele · 2025 · Zenodo
Jeu de donnéesDataCiteZenodoLibre accèsCC-BY-4.0
-
Northern Kurdish (Kurmanji) DoReCo dataset
Geoff Haig, Hanna Thiele, Maria Vollmer · 2024 · NAKALA – https://nakala.fr (Huma-Num – CNRS)
Jeu de donnéesDataCiteLibre accèsCC-BY-4.0
-
FLEURS-Kobani: Extending the FLEURS Dataset for Northern Kurdish
Daban Q. Jaff, Mohammad Mohammadamini · 2026 · arXiv
PrépublicationarXivLibre accès
-
Shahla Fatemi Syadar, Talieh Zarifian, Yahya Modarresi et al. · 2018 · Iranian Rehabilitation Journal
ArticleDOAJLibre accès
-
Northern Kurdish (Kurmanji) DoReCo audiofiles
Geoff Haig, Hanna Thiele, Maria Vollmer · 2024 · NAKALA – https://nakala.fr (Huma-Num – CNRS)
AutreDataCiteLibre accèsCC-BY-4.0
-
A Phonological Comparison of Khorasan and Northern Kurmanji
2024 · Kurdiname
ArticleOpenAIRELibre accès
-
Northern Kurdish Of Khizava Text 7: §1-19
Masoud Mohammadirad · 2022 · Neo-Aramaic and Kurdish Folklore from Northern Iraq
SectionCrossrefCC-BY-NC-4.0
-
Abdulla A, Tabibian S, Veisi H et al. · 2026 · Research Square
PrépublicationEurope PMC
-
Dasinya: A dataset and preprocessing pipeline for the Badini Kurdish dialect.
Saeed VA, Jacksi K · 2026 · Data Brief
ArticleEurope PMCLibre accès
-
Abdulhady Abas Abdullah, Shima Tabibian, Hadi Veisi et al. · 2024 · arXiv
PrépublicationarXivLibre accès
-
2.3. Northern Kurdish (Kurmanjî)
Geoffrey L.J. Haig · 2018 · De Gruyter eBooks
SectionOpenAlex
-
An Ecolinguistics Analysis on Lexicalization of Domestic Animals in Kurmanji Kurdish
Elham Mizban, Shahla Sharifi, Atiyeh Kamyabi Gol · 2022 · مطالعات زبانها و گویشهای غرب ایران
ArticleDOAJLibre accès
Sources, licences et dates de collecte : arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.