KCOkurds.globalKCOLangues
Recherche
Compte
LanguesFrançais18

Linguistique

Sorani (kurde central) : linguistique

Sons, prononciation, grammaire et vocabulaire de base du sorani (kurde central).

کوردیی ناوەندی

01Sons

Les phonèmes de la langue, d’après une description publiée.

En attente de l’examen des licences

Cette section montrera les tableaux des consonnes et des voyelles du sorani (kurde central) d’après PHOIBLE 2.0, inventaire Kurdish (Sorani) (EA 2250), d’après McCarus 1997. PHOIBLE est sous licence CC BY-SA 3.0, et les tableaux apparaissent une fois que le propriétaire a approuvé la source.

02Prononciation

Chaque lettre avec son son habituel.

Alphabet kurde fondé sur l’arabe

LettreRomanisationSon (API)Enregistrement
ئnot written (vowel seat)ʔEn attente de l’examen des licences
اaaːEn attente de l’examen des licences
بbbEn attente de l’examen des licences
پppEn attente de l’examen des licences
تttEn attente de l’examen des licences
جcd͡ʒEn attente de l’examen des licences
چçt͡ʃEn attente de l’examen des licences
حḧħEn attente de l’examen des licences
خxxEn attente de l’examen des licences
دddEn attente de l’examen des licences
رrɾEn attente de l’examen des licences
زzzEn attente de l’examen des licences
ڕr̄rEn attente de l’examen des licences
ژjʒEn attente de l’examen des licences
سssEn attente de l’examen des licences
شşʃEn attente de l’examen des licences
ع‘ʕEn attente de l’examen des licences
غẍɣEn attente de l’examen des licences
فffEn attente de l’examen des licences
ڤvvEn attente de l’examen des licences
قqqEn attente de l’examen des licences
کkkEn attente de l’examen des licences
گgɡEn attente de l’examen des licences
لllEn attente de l’examen des licences
ڵłɫEn attente de l’examen des licences
مmmEn attente de l’examen des licences
نnnEn attente de l’examen des licences
هhhEn attente de l’examen des licences
ەeɛEn attente de l’examen des licences
وw / uw, ʊEn attente de l’examen des licences
ۆooːEn attente de l’examen des licences
یy / îj, iːEn attente de l’examen des licences
ێêeːEn attente de l’examen des licences
ووûuːEn attente de l’examen des licences

Les valeurs sonores sont un guide pédagogique pour la langue standard, marquées à vérifier. Les dialectes diffèrent. À vérifier

Sources Wikimedia Commons: pronunciation recordings, each under its own open licence. (2026) À vérifier

03La grammaire en un coup d’œil

  • L’ordre des mots est généralement sujet, objet, verbe.
  • Les noms n’ont ni genre grammatical ni cas.
  • Le suffixe -eke rend un nom défini, comme dans kitêbeke, le livre.
  • Les clitiques pronominaux se fixent aux mots et marquent le sujet au passé des verbes transitifs.
  • L’ézafé -î relie un nom aux mots qui le décrivent.

À vérifier

Sources Thackston. Sorani Kurdish: A Reference Grammar with Selected Readings. (2006) À vérifier

04Mots de base comparés

Dix mots du quotidien dans les langues de la région.

SignificationPersanKurmandjiSoraniZazakiBaloutcheAzerbaïdjanaisArménien
eauآبābavئاوawaweāpsuջուրjur
painنانnānnanنانnannannānçörəkհացhatsʻ
mèreمادرmādardêدایکdaykmayemātanaմայրmayr
pèreپدرpedarbavباوکbawkpîpitataհայրhayr
maisonخانهkhānemalماڵmałkeyelōgevտունtun
nuitشبshabşevشەوşewşeweshapgecəգիշերgisher
deuxدوdoduدووdûdidoikiերկուerku
troisسهsesêسێsêhîrêsēüçերեքerekʻ
œilچشمcheshmçavچاوçawçimchammgözաչքachkʻ
nomنامnāmnavناوnawnamenāmadանունanun

Le persan, le kurde, le zazaki et le baloutche sont des langues iraniennes, et beaucoup de leurs mots de base sont apparentés. L’azéri est turcique et l’arménien forme sa propre branche de l’indo-européen, leurs mots diffèrent donc. À vérifier

Sources Steingass. A Comprehensive Persian-English Dictionary. Routledge and K. Paul. Digital edition: Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago. (1892) Vérifié; Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. (2003) À vérifier; Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. (1966) À vérifier; Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. (1998) À vérifier; Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. (2009) À vérifier; Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. (1998) À vérifier; Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. (2009) À vérifier

05Sources

  1. Moran and McCloy (eds.). PHOIBLE 2.0. Max Planck Institute for the Science of Human History. 2019

    Vérifié CC BY-SA 3.0 Inventaires de phonèmes, chacun tiré de la source publiée qu’il nomme, consultés le 2026-10-23.

  2. Thackston. Sorani Kurdish: A Reference Grammar with Selected Readings. 2006

    À vérifier

  3. Steingass. A Comprehensive Persian-English Dictionary. Routledge and K. Paul. Digital edition: Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago. 1892

    Vérifié Domaine public. L’édition numérique était accessible le 2026-10-23.

  4. Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. 2003

    À vérifier

  5. Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. 1966

    À vérifier

  6. Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. 1998

    À vérifier

  7. Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. 2009

    À vérifier

  8. Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. 1998

    À vérifier

  9. Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. 2009

    À vérifier

Citer cette page
APA

The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Sorani (Central Kurdish): Linguistics. kurds.global. https://kurds.global/language/languages/ckb/linguistics/

Chicago

The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Sorani (Central Kurdish): Linguistics.” kurds.global. https://kurds.global/language/languages/ckb/linguistics/.

BibTeX
@misc{kco2026_language_languages_ckb_linguistics,
	author = {{The Kurdish Cooperation Organization}},
	year = {2026},
	note = {Licence: CC BY 4.0},
	title = {Sorani ({Central} {Kurdish}): Linguistics},
	url = {https://kurds.global/language/languages/ckb/linguistics/},
	howpublished = {https://kurds.global/language/languages/ckb/linguistics/},
}

Télécharger .bib

RIS
TY  - ELEC
AU  - The Kurdish Cooperation Organization
DA  - 2026///
PY  - 2026
ID  - kco2026_language_lan
N1  - Licence: CC BY 4.0
TI  - Sorani (Central Kurdish): Linguistics
UR  - https://kurds.global/language/languages/ckb/linguistics/
ER  -

Télécharger .ris

Licence CC BY 4.0

06Recherche et sources

Travaux récents et pertinents sur le sujet de cette page, issus de sources scientifiques ouvertes approuvées. Métadonnées et liens uniquement. Les titres restent tels que publiés. Pas encore relu.

  1. A Formal Description of Sorani Kurdish Morphology

    Sina Ahmadi · 2021 · arXiv

    PrépublicationarXivOpenAIRELibre accès

  2. Kurdish Sorani (Central Kurdish) Text Corpus

    Tarik A. Rashid, Qais kakl, Abdulhady Abdulla et al. · 2026 · Mendeley Data

    Jeu de donnéesDataCiteLibre accèsCC-BY-NC-ND-4.0

  3. Mabast dataset for Sorani Kurdish dialect semantic text classification.

    Hasan IE, Al-Atroshi SJA · 2026 · Data Brief

    ArticleEurope PMCLibre accès

  4. Kurdish Poetry from the perspective of the criteria of textuality, Kurdish poetry texts of Central Kurdish dialect as an example

    Nawzad Waqas SAHID, Rebwar Muhammed ISMAIL · 2019 · International Journal of Kurdish Studies

    ArticleCrossref

  5. Sorani Kurdish Read Speech Corpus for Rhythmic Analysis

    Akar Ahmed Saeed · 2026

    PrépublicationOpenAlexLibre accèsCC-BY

  6. Hunspell for Sorani Kurdish Spell Checking and Morphological Analysis

    Sina Ahmadi · 2021 · arXiv

    PrépublicationarXivLibre accès

  7. Discourse Particles in Sorani Kurdish

    Zanko RADNİA · 2022 · International Journal of Kurdish Studies

    ArticleCrossref

  8. AsoSoft/Kurdish-G2P-dataset: Central Kurdish G2P dataset

    Aso Mahmudi · 2020 · Zenodo

    LogicielZenodoLibre accèsother-open

  9. Language and Speech Technology for Central Kurdish Varieties

    Sina Ahmadi, Daban Q. Jaff, Md Mahfuz Ibn Alam et al. · 2024 · arXiv

    PrépublicationarXivLibre accès

  10. Redefinition of Compounding in Sorani Kurdish Morphology: An Investigation on Nominal Compounds in Construction Morphology Approach

    kourosh karimi, Arezoo Najafian, Razieh Mahdi-Beyraghdar et al. · 2024 · مطالعات زبان‌‌ها و گویش‌های غرب ایران

    ArticleDOAJLibre accès

  11. Idiom Detection in Sorani Kurdish Texts

    Skala Kamaran Omer, Hossein Hassani · 2025 · arXiv (Cornell University)

    PrépublicationOpenAlexLibre accèsCC-BY-NC-ND

  12. Sorani Kurdish: The basics

    Faruk Akkuş, David Embick, Mohammed A. Salih · 2025 · Case and the Syntax of Argument Indexation

    SectionCrossref

Sources, licences et dates de collecte : arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.

Privacy choices