Linguistique
Russe : linguistique
Sons, prononciation, grammaire et vocabulaire de base du russe.
Русский
01Sons
Les phonèmes de la langue, d’après une description publiée.
En attente de l’examen des licences
Cette section montrera les tableaux des consonnes et des voyelles du russe d’après PHOIBLE 2.0, inventaire Russian (Standard) (EA 2261), d’après Yanushevskaya and Bunčić 2015. PHOIBLE est sous licence CC BY-SA 3.0, et les tableaux apparaissent une fois que le propriétaire a approuvé la source.
02Mots de base comparés
Dix mots du quotidien dans les langues de la région.
| Signification | Persan | Kurmandji | Sorani | Zazaki | Baloutche | Azerbaïdjanais | Arménien |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eau | آبāb | av | ئاوaw | awe | āp | su | ջուրjur |
| pain | نانnān | nan | نانnan | nan | nān | çörək | հացhatsʻ |
| mère | مادرmādar | dê | دایکdayk | maye | māt | ana | մայրmayr |
| père | پدرpedar | bav | باوکbawk | pî | pit | ata | հայրhayr |
| maison | خانهkhāne | mal | ماڵmał | keye | lōg | ev | տունtun |
| nuit | شبshab | şev | شەوşew | şewe | shap | gecə | գիշերgisher |
| deux | دوdo | du | دووdû | di | do | iki | երկուerku |
| trois | سهse | sê | سێsê | hîrê | sē | üç | երեքerekʻ |
| œil | چشمcheshm | çav | چاوçaw | çim | chamm | göz | աչքachkʻ |
| nom | نامnām | nav | ناوnaw | name | nām | ad | անունanun |
Le persan, le kurde, le zazaki et le baloutche sont des langues iraniennes, et beaucoup de leurs mots de base sont apparentés. L’azéri est turcique et l’arménien forme sa propre branche de l’indo-européen, leurs mots diffèrent donc. À vérifier
Sources Steingass. A Comprehensive Persian-English Dictionary. Routledge and K. Paul. Digital edition: Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago. (1892) Vérifié; Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. (2003) À vérifier; Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. (1966) À vérifier; Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. (1998) À vérifier; Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. (2009) À vérifier; Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. (1998) À vérifier; Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. (2009) À vérifier
03Sources
Moran and McCloy (eds.). PHOIBLE 2.0. Max Planck Institute for the Science of Human History. 2019
Vérifié CC BY-SA 3.0 Inventaires de phonèmes, chacun tiré de la source publiée qu’il nomme, consultés le 2026-10-23.
Vérifié Domaine public. L’édition numérique était accessible le 2026-10-23.
Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. 2003
À vérifier
Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. 1966
À vérifier
Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. 1998
À vérifier
Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. 2009
À vérifier
Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. 1998
À vérifier
Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. 2009
À vérifier
Citer cette page
- APA
The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Russian: Linguistics. kurds.global. https://kurds.global/language/languages/ru/linguistics/
- Chicago
The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Russian: Linguistics.” kurds.global. https://kurds.global/language/languages/ru/linguistics/.
- BibTeX
@misc{kco2026_language_languages_ru_linguistics, author = {{The Kurdish Cooperation Organization}}, year = {2026}, note = {Licence: CC BY 4.0}, title = {Russian: Linguistics}, url = {https://kurds.global/language/languages/ru/linguistics/}, howpublished = {https://kurds.global/language/languages/ru/linguistics/}, }- RIS
TY - ELEC AU - The Kurdish Cooperation Organization DA - 2026/// PY - 2026 ID - kco2026_language_lan N1 - Licence: CC BY 4.0 TI - Russian: Linguistics UR - https://kurds.global/language/languages/ru/linguistics/ ER -
04Recherche et sources
Travaux récents et pertinents sur le sujet de cette page, issus de sources scientifiques ouvertes approuvées. Métadonnées et liens uniquement. Les titres restent tels que publiés. Pas encore relu.
-
The Musavat Azerbaijan Policy Towards Kurds: Parallels With Post-Soviet Azerbaijan’s Ethnic Policy
Artyom Tonoyan, Liana Petrosyan · 2024 · Contemporary Eurasia
ArticleCrossref
-
Ethnic Mobilization in Post-Soviet Georgia: The Case of the Yezidi-Kurds
David Szakonyi · 2007 · Social Science Open Access Repository (GESIS – Leibniz Institute for the Social Sciences)
ArticleOpenAlexDOAJLibre accès
-
Jonathan Otto Pohl · 2017 · Kurdish Studies
ArticleCrossref
-
Russia and the Kurds: A Soft‐Power Tool for the Kremlin?
Anna Borshchevskaya · 2023 · Middle East Policy
ArticleOpenAlexLibre accès
-
The Kurds in the Former Soviet States from the Historical and Cultural Perspectives
Khanna Omarkhali · 2013 · Journal of political studies
ArticleOpenAlexLibre accès
-
Daniel MÜLLER · 2000 · Journal of Kurdish Studies
ArticleCrossrefOpenAIRE
-
Salama ES, Castaneda AE, Lilja E et al. · 2020 · Addiction
ArticleEurope PMCLibre accès
-
Russia’s Kurdish Policy from the Tsardom to the Soviet Union
Orhan Gafarlı, Kürşad Güç · 2021 · Ankara Üniversitesi SBF Dergisi
ArticleOpenAlexLibre accès
-
Salama E, Castaneda AE, Suvisaari J et al. · 2022 · Transcult Psychiatry
ArticleEurope PMCLibre accès
Sources, licences et dates de collecte : Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23.