네트워크의 동료 간 학습 공간으로, 모든 배경의 기여자에게 열려 있습니다. 대학이 아니며 학위를 수여하지 않습니다. 모든 배경의 기여자에게 열려 있는 쿠르드 협력 기구의 동료 간 학습 공간입니다.
- 수준
- 기초
- 학습 시간
- 12시간
- 단계
- 1
- 상태
- 개요 작성됨
시작하기 전에 쿠르드 협력 기구는 서로에게서 배우는 공동체들의 연합체입니다. 대학이 아니며, 공적 권한을 주장하지 않고, 어떤 정부, 정당, 신앙 기관도 섬기지 않습니다.
강좌는 동료들이 작성하고 검토합니다. 개요는 전문가 검토 전까지 초안입니다.
이 강좌가 근거를 다루는 방식
모든 수치에는 측정 기준, 연도, 출처, 라벨이 붙습니다. 알 수 없는 것은 알 수 없다고 표시합니다.
- 검증됨
- 라벨: 항목이 공식 표나 Crossref 항목 같은 1차 기록과 일치합니다.
- 2차 자료
- 라벨: 수치는 출처 자체가 아니라 그 출처에 관한 신뢰할 수 있는 보고에서 나온 것입니다.
- 확인 필요
- 라벨: 항목은 발견된 그대로 등재되었으며, 아직 출처와 대조해 확인해야 합니다.
출처
승인된 색인에서 가져온 이 주제의 공개 학술 기록입니다. 참고용으로 나열했으며 아직 검토되지 않았습니다.
- Mohammed Khalid Mahmood, Ali Qadir Hama Rash, Mohammed Amin Qadir Hama Rash et al. (2023). Kurdish and Persian: Dialects or Separate Languages?. International Journal of Social Science and Human Research. DOI 10.47191/ijsshr/v6-i4-29
- Hasan IE, Al-Atroshi SJA (2026). Mabast dataset for Sorani Kurdish dialect semantic text classification.. Data Brief. DOI 10.1016/j.dib.2026.113121
- Hewa Salam Khalid (2020). KURDISH LANGUAGE, ITS FAMILY AND DIALECTS. Kurdiname.
- Aras Khider Ali, Sattar Jabbar Haji (2025). The Effectiveness of Carin’s Model in Acquiring of the Kurdish language Grammar Concepts for Tenth Graders students of Preparatory school. Zanco Journal of Humanity Sciences. DOI 10.21271/zjhs.29.spb.20
- Saeed VA, Jacksi K (2026). Dasinya: A dataset and preprocessing pipeline for the Badini Kurdish dialect.. Data Brief. DOI 10.1016/j.dib.2026.113129
01이 강좌에 대하여
- 대상
- 쿠르드 문자 하나를 읽고 나머지 문자도 읽고 싶은 독자, 교사, 기록 관리 전문가.
- 형식
- 음역 연습이 있는 온라인 자기 속도 학습.
- 학습 시간
- 약 12시간, 추정
- 시작하기 전에
- 하나 이상의 쿠르드 문자를 읽을 수 있는 능력.
- 학과
- 쿠르드어 문자
02할 수 있게 될 것
- 라틴 문자, 아랍 문자 계열, 키릴 문자 쿠르드 알파벳 사이에서 글자를 대응시킵니다.
- 각 문자로 된 짧은 글을 읽습니다.
- 이름을 일관되게 음역합니다.
- 각 문자가 어디서, 왜 쓰이는지 설명합니다.
03모듈
- 01
왜 세 가지 문자인가
각 문자의 역사와 그 뒤에 있는 공동체.
- 02
라틴 문자
쿠르만지어와 자자어에 쓰는 알파벳.
- 03
아랍 문자 계열
소라니어 알파벳과 그 쿠르드 글자.
- 04
키릴 문자
옛 소련에서 쓰는 알파벳.
- 05
음역
이름, 장소, 일관된 규칙.
- 06
서로 읽기
나란히 놓은 텍스트.
04평가와 수료
각 문자로 짧은 글을 음역하고 읽습니다.
수료 기록은 무엇을 배우고 평가받았는지 보여 줍니다. 증서나 자격이 아닙니다.
- 보여 주는 것
- 강좌와 평가를 마쳤습니다.
- 범위
- 이 강좌에 한합니다. 공인 자격, 학위, 언어 자격증이 아닙니다.
- 유효 기간
- 영구적인 수료 기록입니다. 만료되지 않으며 갱신하지 않습니다.
- 철회
- 허위로 취득하면 철회됩니다.
- 지지가 아닙니다
- 수료했다고 해서 쿠르드 협력 기구가 당신이나 당신의 작업, 견해를 지지한다는 뜻은 아닙니다.
- 헌장상의 역할
- 헌장상의 역할에는 각각 고유한 기준, 갱신, 취소 규칙이 있습니다.
05나의 진행 상황
수업, 수료, 당신의 강좌 성취를 당신을 위해 보관합니다.
06가르치는 사람
교사의 이름은 강좌가 열리면 여기에 밝힙니다.
강좌 책임자
설립 준비 중
해당 과목의 교사. 강좌가 열리면 여기에 이름을 밝힙니다.
- 개요 검토
- 아카데미의 실천 공동체가 수업 시작 전에 개요를 검토합니다.
- 종합 과제 검토
- 심사를 거친 검토자가 각 학습 경로의 종합 과제를 인정합니다.
- 함께 가르치기
- 이 강좌를 가르치거나 검토하겠다고 제안하기
07이 강좌를 포함하는 학습 경로
-
계승어 학습자(청소년)
2세대와 3세대 청소년
-
쿠르드어 교사
자원봉사 교사와 전문 교사
08더 읽을거리
공개 메타데이터가 제안한 항목입니다. 아직 검토되지 않았습니다.
-
Kurdish and Persian: Dialects or Separate Languages?
Mohammed Khalid Mahmood, Ali Qadir Hama Rash, Mohammed Amin Qadir Hama Rash et al. · 2023 · International Journal of Social Science and Human Research
논문OpenAlexDataCiteZenodo오픈 액세스CC-BY-NC
-
Mabast dataset for Sorani Kurdish dialect semantic text classification.
Hasan IE, Al-Atroshi SJA · 2026 · Data Brief
논문Europe PMC오픈 액세스
-
KURDISH LANGUAGE, ITS FAMILY AND DIALECTS
Hewa Salam Khalid · 2020 · Kurdiname
논문OpenAlex오픈 액세스
-
Aras Khider Ali, Sattar Jabbar Haji · 2025 · Zanco Journal of Humanity Sciences
논문DOAJ오픈 액세스
-
Dasinya: A dataset and preprocessing pipeline for the Badini Kurdish dialect.
Saeed VA, Jacksi K · 2026 · Data Brief
논문Europe PMC오픈 액세스
출처, 라이선스, 가져온 날짜: DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.
09기록
모든 강좌는 공공재입니다. 그 기록은 헌장의 공개 규칙을 따릅니다.
이 페이지 인용하기
- APA
The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Kurdish scripts bridge (Latin, Arabic-based, Cyrillic). kurds.global. https://kurds.global/learn/catalogue/kurdish-scripts-bridge-latin-arabic-based-cyrillic/
- Chicago
The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Kurdish Scripts Bridge (Latin, Arabic-Based, Cyrillic).” kurds.global. https://kurds.global/learn/catalogue/kurdish-scripts-bridge-latin-arabic-based-cyrillic/.
- BibTeX
@misc{kco2026_learn_catalogue_kurdish_scripts_bridge_latin_arabic_based_cyrillic, author = {{The Kurdish Cooperation Organization}}, year = {2026}, note = {Licence: CC BY 4.0}, title = {Kurdish scripts bridge ({Latin}, {Arabic}-based, {Cyrillic})}, url = {https://kurds.global/learn/catalogue/kurdish-scripts-bridge-latin-arabic-based-cyrillic/}, howpublished = {https://kurds.global/learn/catalogue/kurdish-scripts-bridge-latin-arabic-based-cyrillic/}, }- RIS
TY - ELEC AU - The Kurdish Cooperation Organization DA - 2026/// PY - 2026 ID - kco2026_learn_catalo N1 - Licence: CC BY 4.0 TI - Kurdish scripts bridge (Latin, Arabic-based, Cyrillic) UR - https://kurds.global/learn/catalogue/kurdish-scripts-bridge-latin-arabic-based-cyrillic/ ER -

