Dilçilik
Sorani (mərkəzi kürd dili): dilçilik
Sorani (mərkəzi kürd dili) səsləri, tələffüzü, qrammatikası və əsas lüğəti.
کوردیی ناوەندی
01Səslər
Dilin fonemləri, bir dərc olunmuş təsvirdən.
Lisenziya yoxlaması gözlənilir
Bu bölmə PHOIBLE 2.0-dan sorani (mərkəzi kürd dili) samit və sait cədvəllərini göstərəcək, inventar Kurdish (Sorani) (EA 2250), əsaslanır: McCarus 1997. PHOIBLE CC BY-SA 3.0 lisenziyası altındadır, cədvəllər sahibi mənbəni təsdiqləyəndən sonra görünür.
02Tələffüz
Hər hərf adi səsi ilə.
Kürd ərəb əsaslı əlifbası
| Hərf | Latınlaşdırma | Səs (IPA) | Səsyazma |
|---|---|---|---|
| ئ | not written (vowel seat) | ʔ | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| ا | a | aː | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| ب | b | b | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| پ | p | p | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| ت | t | t | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| ج | c | d͡ʒ | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| چ | ç | t͡ʃ | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| ح | ḧ | ħ | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| خ | x | x | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| د | d | d | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| ر | r | ɾ | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| ز | z | z | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| ڕ | r̄ | r | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| ژ | j | ʒ | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| س | s | s | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| ش | ş | ʃ | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| ع | ‘ | ʕ | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| غ | ẍ | ɣ | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| ف | f | f | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| ڤ | v | v | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| ق | q | q | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| ک | k | k | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| گ | g | ɡ | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| ل | l | l | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| ڵ | ł | ɫ | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| م | m | m | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| ن | n | n | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| ه | h | h | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| ە | e | ɛ | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| و | w / u | w, ʊ | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| ۆ | o | oː | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| ی | y / î | j, iː | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| ێ | ê | eː | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
| وو | û | uː | Lisenziya yoxlaması gözlənilir |
Səs dəyərləri standart dil üçün tədris bələdçisidir, yoxlanılmalıdır kimi etiketlənib. Dialektlər fərqlənir. Yoxlanılmalı
Mənbələr Wikimedia Commons: pronunciation recordings, each under its own open licence. (2026) Yoxlanılmalı
03Qrammatikaya qısa baxış
- Söz sırası adətən mübtəda, tamamlıq, xəbər şəklindədir.
- İsimlərin qrammatik cinsi və halı yoxdur.
- -eke şəkilçisi ismi müəyyənləşdirir, kitêbeke, yəni kitab sözündə olduğu kimi.
- Əvəzlik klitikləri sözlərə qoşulur və keçidli fellərin keçmiş zamanında mübtədanı göstərir.
- Ezafe -î ismi onu təsvir edən sözlərlə birləşdirir.
Yoxlanılmalı
Mənbələr Thackston. Sorani Kurdish: A Reference Grammar with Selected Readings. (2006) Yoxlanılmalı
04Əsas sözlərin müqayisəsi
Regionun dilləri üzrə on gündəlik söz.
| Mənası | Fars dili | Kurmanci | Sorani | Zaza dili | Bəluc dili | Azərbaycan dili | Erməni dili |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| su | آبāb | av | ئاوaw | awe | āp | su | ջուրjur |
| çörək | نانnān | nan | نانnan | nan | nān | çörək | հացhatsʻ |
| ana | مادرmādar | dê | دایکdayk | maye | māt | ana | մայրmayr |
| ata | پدرpedar | bav | باوکbawk | pî | pit | ata | հայրhayr |
| ev | خانهkhāne | mal | ماڵmał | keye | lōg | ev | տունtun |
| gecə | شبshab | şev | شەوşew | şewe | shap | gecə | գիշերgisher |
| iki | دوdo | du | دووdû | di | do | iki | երկուerku |
| üç | سهse | sê | سێsê | hîrê | sē | üç | երեքerekʻ |
| göz | چشمcheshm | çav | چاوçaw | çim | chamm | göz | աչքachkʻ |
| ad | نامnām | nav | ناوnaw | name | nām | ad | անունanun |
Fars, kürd, zaza və bəluc dilləri İran dilləridir və onların əsas sözlərinin çoxu qohumdur. Azərbaycan dili türk dilidir, erməni dili isə Hind-Avropa ailəsinin ayrıca qoludur, ona görə sözləri fərqlidir. Yoxlanılmalı
Mənbələr Steingass. A Comprehensive Persian-English Dictionary. Routledge and K. Paul. Digital edition: Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago. (1892) Təsdiqlənib; Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. (2003) Yoxlanılmalı; Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. (1966) Yoxlanılmalı; Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. (1998) Yoxlanılmalı; Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. (2009) Yoxlanılmalı; Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. (1998) Yoxlanılmalı; Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. (2009) Yoxlanılmalı
05Mənbələr
Moran and McCloy (eds.). PHOIBLE 2.0. Max Planck Institute for the Science of Human History. 2019
Təsdiqlənib CC BY-SA 3.0 Fonem inventarları, hər biri adını çəkdiyi dərc olunmuş mənbədən, 2026-10-23 tarixində oxunub.
Thackston. Sorani Kurdish: A Reference Grammar with Selected Readings. 2006
Yoxlanılmalı
Təsdiqlənib İctimai mülkiyyət. Rəqəmsal nəşrə 2026-10-23 tarixində giriş mümkün idi.
Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. 2003
Yoxlanılmalı
Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. 1966
Yoxlanılmalı
Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. 1998
Yoxlanılmalı
Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. 2009
Yoxlanılmalı
Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. 1998
Yoxlanılmalı
Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. 2009
Yoxlanılmalı
Bu səhifəyə istinad edin
- APA
The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Sorani (Central Kurdish): Linguistics. kurds.global. https://kurds.global/language/languages/ckb/linguistics/
- Chicago
The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Sorani (Central Kurdish): Linguistics.” kurds.global. https://kurds.global/language/languages/ckb/linguistics/.
- BibTeX
@misc{kco2026_language_languages_ckb_linguistics, author = {{The Kurdish Cooperation Organization}}, year = {2026}, note = {Licence: CC BY 4.0}, title = {Sorani ({Central} {Kurdish}): Linguistics}, url = {https://kurds.global/language/languages/ckb/linguistics/}, howpublished = {https://kurds.global/language/languages/ckb/linguistics/}, }- RIS
TY - ELEC AU - The Kurdish Cooperation Organization DA - 2026/// PY - 2026 ID - kco2026_language_lan N1 - Licence: CC BY 4.0 TI - Sorani (Central Kurdish): Linguistics UR - https://kurds.global/language/languages/ckb/linguistics/ ER -
06Tədqiqat və mənbələr
Bu səhifənin mövzusu üzrə yeni və müvafiq işlər, təsdiqlənmiş açıq elmi mənbələrdən. Yalnız metaməlumat və keçidlər. Başlıqlar dərc olunduğu kimi qalır. Hələ yoxlanılmayıb.
-
A Formal Description of Sorani Kurdish Morphology
Sina Ahmadi · 2021 · arXiv
PreprintarXivOpenAIREAçıq giriş
-
Kurdish Sorani (Central Kurdish) Text Corpus
Tarik A. Rashid, Qais kakl, Abdulhady Abdulla et al. · 2026 · Mendeley Data
Məlumat dəstiDataCiteAçıq girişCC-BY-NC-ND-4.0
-
Mabast dataset for Sorani Kurdish dialect semantic text classification.
Hasan IE, Al-Atroshi SJA · 2026 · Data Brief
MəqaləEurope PMCAçıq giriş
-
Nawzad Waqas SAHID, Rebwar Muhammed ISMAIL · 2019 · International Journal of Kurdish Studies
MəqaləCrossref
-
Sorani Kurdish Read Speech Corpus for Rhythmic Analysis
Akar Ahmed Saeed · 2026
PreprintOpenAlexAçıq girişCC-BY
-
Hunspell for Sorani Kurdish Spell Checking and Morphological Analysis
Sina Ahmadi · 2021 · arXiv
PreprintarXivAçıq giriş
-
Discourse Particles in Sorani Kurdish
Zanko RADNİA · 2022 · International Journal of Kurdish Studies
MəqaləCrossref
-
AsoSoft/Kurdish-G2P-dataset: Central Kurdish G2P dataset
Aso Mahmudi · 2020 · Zenodo
Proqram təminatıZenodoAçıq girişother-open
-
Language and Speech Technology for Central Kurdish Varieties
Sina Ahmadi, Daban Q. Jaff, Md Mahfuz Ibn Alam et al. · 2024 · arXiv
PreprintarXivAçıq giriş
-
kourosh karimi, Arezoo Najafian, Razieh Mahdi-Beyraghdar et al. · 2024 · مطالعات زبانها و گویشهای غرب ایران
MəqaləDOAJAçıq giriş
-
Idiom Detection in Sorani Kurdish Texts
Skala Kamaran Omer, Hossein Hassani · 2025 · arXiv (Cornell University)
PreprintOpenAlexAçıq girişCC-BY-NC-ND
-
Faruk Akkuş, David Embick, Mohammed A. Salih · 2025 · Case and the Syntax of Argument Indexation
ŞöbəCrossref
Mənbələr, lisenziyalar və alınma tarixləri: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.