Dil
Qoruma
İcmanın hansı dillərinin təhlükə altında olduğu, hansı mənbəyə görə, və üzvlərin onları sənədləşdirməyə necə kömək edə biləcəyi.
01Təhlükə altında olma bir baxışda
02Təhlükə altında olan dillər
Ən azı bir maddəsi təhlükə altında və ya daha ağır kimi qiymətləndirilən dillər.
-
KurmancîKurmanci (şimali kürd dili)
Türkiyə, Suriya, İraqın şimalı və İran, keçmiş SSRİ və diasporanın böyük hissəsi
Təhlükə altında
-
ZazakîZaza dili (Kirmanckî, Dimilkî)
Türkiyənin şərqi: Dersim, Bingöl, Elazığ, Diyarbəkir və qonşu vilayətlər
Təhlükə altında
-
کوردی خوارینCənubi kürd dili (Kelhurî, Feylî)
İranda Kirmanşah və İlam, həmçinin İraqın şərqi
Təhlükə altında
-
هەورامیQorani / Həvrami
Həvraman, İran-İraq sərhədinin hər iki tərəfində
Təhlükə altında
-
КӧрмаънщиKiril əlifbası ilə kurmanci
Ermənistan, Gürcüstan, Qazaxıstan, Qırğızıstan və Rusiya
Təhlükə altında
-
کورمانجیƏrəb əlifbası ilə Kurmanci (Bədinani)
Duhok və İraqın kurmanci bölgələri
Təhlükə altında
03Hər yazı
Əvvəlcə UNESCO Dünya Dillər Atlası, oxunana qədər yoxlanılmalıdır; onun yanında hər qeyd üçün Glottolog-un Birləşdirilmiş Təhlükə Statusu, əsaslandığı mənbə ilə.
| Dil | UNESCO Atlası | Glottolog qeydi | Status (AES) | Əsas | Mənbə |
|---|---|---|---|---|---|
| Kurmanci (şimali kürd dili) | Yoxlanılmalı | Northern Kurdish | Təhlükə altında | 6b (Threatened) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) İkinci dərəcəli mənbə |
| Sorani (mərkəzi kürd dili) | Yoxlanılmalı | Central Kurdish | Təhlükə altında deyil | 1 (National) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) İkinci dərəcəli mənbə |
| Zaza dili (Kirmanckî, Dimilkî) | Yoxlanılmalı | Dimli | Təhlükə altında | Vulnerable | Campbell, Lee, Okura, Simpson and Ueki. The Catalogue of Endangered Languages (ElCat). (2022) İkinci dərəcəli mənbə |
| Zaza dili (Kirmanckî, Dimilkî) | Yoxlanılmalı | Kirmanjki | Təhlükə altında deyil | 5 (Developing) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) İkinci dərəcəli mənbə |
| Cənubi kürd dili (Kelhurî, Feylî) | Yoxlanılmalı | Southern Kurdish | Təhlükə altında | 6b (Threatened) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) İkinci dərəcəli mənbə |
| Qorani / Həvrami | Yoxlanılmalı | Gurani | Təhlükə altında | Vulnerable | Campbell, Lee, Okura, Simpson and Ueki. The Catalogue of Endangered Languages (ElCat). (2022) İkinci dərəcəli mənbə |
| Kiril əlifbası ilə kurmanci | Yoxlanılmalı | Northern Kurdish | Təhlükə altında | 6b (Threatened) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) İkinci dərəcəli mənbə |
| Ərəb əlifbası ilə Kurmanci (Bədinani) | Yoxlanılmalı | Northern Kurdish | Təhlükə altında | 6b (Threatened) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) İkinci dərəcəli mənbə |
| Ləkcə | Yoxlanılmalı | Laki | Təhlükə altında deyil | 6a (Vigorous) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) İkinci dərəcəli mənbə |
| Rus dili | Yoxlanılmalı | Russian | Təhlükə altında deyil | 1 (National) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) İkinci dərəcəli mənbə |
Mənbələr Hammarström, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (2025) Təsdiqlənib; Campbell, Lee, Okura, Simpson and Ueki. The Catalogue of Endangered Languages (ElCat). (2022) İkinci dərəcəli mənbə; Moseley (ed.). Atlas of the World’s Languages in Danger, 3rd edition. UNESCO Publishing. (2010) İkinci dərəcəli mənbə; Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) İkinci dərəcəli mənbə; UNESCO. World Atlas of Languages. (2025) Yoxlanılmalı
04Sənədləşdirmə arxivləri
-
Endangered Languages Archive (ELAR)
ELAR Yoxlanılmalı
-
Endangered Languages Project (ElCat)
University of Hawaiʻi at Mānoa and partners Yoxlanılmalı
-
World Atlas of Languages
UNESCO Yoxlanılmalı
-
Glottolog
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology Yoxlanılıb 2026-10-23 Təsdiqlənib
-
PHOIBLE
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology Yoxlanılıb 2026-10-23 Təsdiqlənib
-
World Atlas of Language Structures (WALS)
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology Yoxlanılıb 2026-10-23 Təsdiqlənib
-
Universal Dependencies
Universal Dependencies Yoxlanılıb 2026-10-23 Təsdiqlənib
05Üzvlər necə kömək edə bilər
- Natiqi onun razılığı ilə səsyazmaya alın və arxivə təhvil verin.
- Bizə açıq lisenziya altında lüğət, qrammatika və ya səsyazma göstərin.
- Yazını düzəldin: hər səhifə düzəlişlər formasına keçid verir.
- Tədris edin: irs məktəblərinə hər dil üçün müəllimlər lazımdır.
Paylaşılan siyahılar
Paylaşım tezliklə açılır
Üzvlərin paylaşdığı təşkilatlar, xidmətlər, resurslar və ictimai məkanlar, hər biri rəsmi saytına keçidlə.
Bu səhifəyə istinad edin
- APA
The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Preservation. kurds.global. https://kurds.global/language/preservation/
- Chicago
The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Preservation.” kurds.global. https://kurds.global/language/preservation/.
- BibTeX
@misc{kco2026_language_preservation, author = {{The Kurdish Cooperation Organization}}, year = {2026}, note = {Licence: CC BY 4.0}, title = {Preservation}, url = {https://kurds.global/language/preservation/}, howpublished = {https://kurds.global/language/preservation/}, }- RIS
TY - ELEC AU - The Kurdish Cooperation Organization DA - 2026/// PY - 2026 ID - kco2026_language_pre N1 - Licence: CC BY 4.0 TI - Preservation UR - https://kurds.global/language/preservation/ ER -
06Tədqiqat və mənbələr
Bu səhifənin mövzusu üzrə yeni və müvafiq işlər, təsdiqlənmiş açıq elmi mənbələrdən. Yalnız metaməlumat və keçidlər. Başlıqlar dərc olunduğu kimi qalır. Hələ yoxlanılmayıb.
-
Kurdish and Persian: Dialects or Separate Languages?
Mohammed Khalid Mahmood,, Ali Qadir Hama Rash,, Mohammed Amin Qadir Hama Rash, et al. · 2023 · Zenodo
MəqaləDataCiteZenodoAçıq girişCC-BY-4.0
-
Gorani: A Distinct and Independent Language Not a Variety of the So-called Kurdish
Sayyed Mahdi Sadjadi · 2023 · International Journal of Language & Linguistics
MəqaləOpenAlexAçıq girişCC-BY
-
Zaniar Naghshbandi, Fardin Hosseinpanahi · 2024 · پژوهشنامه ادبیات کردی
MəqaləDOAJAçıq giriş
-
The First Parallel Corpora for Kurdish Sign Language
Zina Kamal, Hossein Hassani · 2023 · arXiv
PreprintarXivAçıq giriş
-
Struggling against language shift: Kurdish language education in Turkey
Anu Leinonen · 2022 · Kurdish Studies
MəqaləCrossref
-
Marwan Hamay · 2025 · Zenodo
MəqaləDataCiteAçıq girişCC-BY-4.0
-
Dasinya: A dataset and preprocessing pipeline for the Badini Kurdish dialect.
Saeed VA, Jacksi K · 2026 · Data Brief
MəqaləEurope PMCAçıq giriş
-
The Theories of standardization of language and Kurdish language
Omar Ahmed Azeez · 2026 · Qalaai Zanist Scientific Journal
MəqaləOpenAlexAçıq girişCC-BY
-
Language and Speech Technology for Central Kurdish Varieties
Sina Ahmadi, Daban Q. Jaff, Md Mahfuz Ibn Alam et al. · 2024 · arXiv
PreprintarXivAçıq giriş
-
Kurdish Dialects and Neighbor Languages Automatic Recognition
Abdulbasit K. Al-Talabani, Zrar K. Abdul, Azad A. Ameen · 2017 · ARO-The Scientific Journal of Koya University
MəqaləDOAJAçıq giriş
-
Karim¹ AM, A.Hassn B · 2026 · Research Square
PreprintEurope PMC
-
Towards Machine Translation for the Kurdish Language
Sina Ahmadi, Mariam Masoud · 2020 · arXiv
PreprintarXivAçıq giriş
Mənbələr, lisenziyalar və alınma tarixləri: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.