- Hərflər
- 33
- ISO 15924
- Arab
- İstiqamət
- Sağdan sola
- Buradakı dillər
- 5
01Əlifba cədvəli
Hərflər: ckb üçün Unicode CLDR nümunə simvolları.
- ئnot written (vowel seat)
- اa
- بb
- پp
- تt
- جc
- چç
- حḧ
- خx
- دd
- رr
- زz
- ڕr̄
- ژj
- سs
- شş
- ع‘
- غẍ
- فf
- ڤv
- قq
- کk
- گg
- لl
- ڵł
- مm
- نn
- هh
- ەe
- وw / u
- ۆo
- یy / î
- ێê
Cədvəl kimi göstər
| Hərf | Kod nöqtəsi | Unicode adı | Latınlaşdırma | Səs (IPA) |
|---|---|---|---|---|
| ئ | U+0626 | arabic letter yeh with hamza above | not written (vowel seat) | ʔ |
| ا | U+0627 | arabic letter alef | a | aː |
| ب | U+0628 | arabic letter beh | b | b |
| پ | U+067E | arabic letter peh | p | p |
| ت | U+062A | arabic letter teh | t | t |
| ج | U+062C | arabic letter jeem | c | d͡ʒ |
| چ | U+0686 | arabic letter tcheh | ç | t͡ʃ |
| ح | U+062D | arabic letter hah | ḧ | ħ |
| خ | U+062E | arabic letter khah | x | x |
| د | U+062F | arabic letter dal | d | d |
| ر | U+0631 | arabic letter reh | r | ɾ |
| ز | U+0632 | arabic letter zain | z | z |
| ڕ | U+0695 | arabic letter reh with small v below | r̄ | r |
| ژ | U+0698 | arabic letter jeh | j | ʒ |
| س | U+0633 | arabic letter seen | s | s |
| ش | U+0634 | arabic letter sheen | ş | ʃ |
| ع | U+0639 | arabic letter ain | ‘ | ʕ |
| غ | U+063A | arabic letter ghain | ẍ | ɣ |
| ف | U+0641 | arabic letter feh | f | f |
| ڤ | U+06A4 | arabic letter veh | v | v |
| ق | U+0642 | arabic letter qaf | q | q |
| ک | U+06A9 | arabic letter keheh | k | k |
| گ | U+06AF | arabic letter gaf | g | ɡ |
| ل | U+0644 | arabic letter lam | l | l |
| ڵ | U+06B5 | arabic letter lam with small v | ł | ɫ |
| م | U+0645 | arabic letter meem | m | m |
| ن | U+0646 | arabic letter noon | n | n |
| ه | U+0647 | arabic letter heh | h | h |
| ە | U+06D5 | arabic letter ae | e | ɛ |
| و | U+0648 | arabic letter waw | w / u | w, ʊ |
| ۆ | U+06C6 | arabic letter oe | o | oː |
| ی | U+06CC | arabic letter farsi yeh | y / î | j, iː |
| ێ | U+06CE | arabic letter yeh with small v | ê | eː |
| وو | U+0648 U+0648 | arabic letter waw + arabic letter waw | û | uː |
- Qısa i istisna olmaqla, hər sait yazılır; qısa i yazılmır.
- Saitlə başlayan söz ئ daşıyıcısını alır.
- ە sait e, ه isə samit h-dir; klaviaturalar və şriftlər onları bir-birindən ayırmalıdır.
Mənbələr Unicode Common Locale Data Repository (CLDR), version 49 data. (2026) Təsdiqlənib; The Unicode Standard, version 18.0.0: Unicode Character Database. (2026) Təsdiqlənib
02Transliterasiya
Kürd ərəb əsaslı əlifbasından latın əlifbasına, ALA-LC (2012)
زمانی کوردی
zmanî kurdî
و və ی saitin yanında samit, samitlər arasında isə sait kimi oxunur. Qısa i yazılmır, buna görə də görünmür.
Yazdığınız heç nə brauzerinizdən çıxmır. Tədris vasitəsidir: istifadə etməzdən əvvəl istənilən mətni standartla yoxlayın.
Kürd ərəb əsaslı əlifbasından latın əlifbasına, ALA-LC (2012)
| Hərf | Olur |
|---|---|
| ا | a |
| ب | b |
| پ | p |
| ت | t |
| ج | c |
| چ | ç |
| ح | ḧ |
| خ | x |
| د | d |
| ر | r |
| ڕ | r̄ |
| ز | z |
| ژ | j |
| س | s |
| ش | ş |
| ع | ‘ |
| غ | ẍ |
| ف | f |
| ڤ | v |
| ق | q |
| ک | k |
| ك | k |
| گ | g |
| ل | l |
| ڵ | ł |
| م | m |
| ن | n |
| ه | h |
| ھ | h |
| ە | e |
| ۆ | o |
| ێ | ê |
| ئ | not written |
Mənbələr Library of Congress. ALA-LC Romanization Tables: Kurdish, 2012 version. (2012) Təsdiqlənib
03Rəqəmlər
- Qərb rəqəmləri latn
- 2026
- Ərəb-hind rəqəmləri arab
- ٢٠٢٦
Unicode CLDR say sistemlərindən rəqəmlər.
Cədvəl kimi göstər
| Rəqəmlər | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Qərb rəqəmləri | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| Ərəb-hind rəqəmləri | ٠ | ١ | ٢ | ٣ | ٤ | ٥ | ٦ | ٧ | ٨ | ٩ |
04Durğu işarələri
، ؛ ؟ « »
05Standartlar
- ISO 15924
- Arab
- Unicode blokları
- Arabic (U+0600 to U+06FF), Arabic Supplement (U+0750 to U+077F), Arabic Presentation Forms-A and -B
- Unicode CLDR lokalı
- ckb
- Rəqəmlər
- Arabic-Indic digits (arab)
- Qoşulma
- Hərflər qonşularına birləşir və mövqeyə görə forma dəyişir.
Mənbələr ISO 15924 codes for the representation of names of scripts. Unicode Consortium, registration authority. (2025) Təsdiqlənib; The Unicode Standard, version 18.0.0: Unicode Character Database. (2026) Təsdiqlənib; Unicode Common Locale Data Repository (CLDR), version 49 data. (2026) Təsdiqlənib
06Bu əlifba ilə yazılan dillər
-
KurmancîKurmanci (şimali kürd dili)
Türkiyə, Suriya, İraqın şimalı və İran, keçmiş SSRİ və diasporanın böyük hissəsi
-
کوردیی ناوەندیSorani (mərkəzi kürd dili)
İraq Kürdüstanı Regionu və İranın Kürdüstan ostanı
-
هەورامیQorani / Həvrami
Həvraman, İran-İraq sərhədinin hər iki tərəfində
-
КӧрмаънщиKiril əlifbası ilə kurmanci
Ermənistan, Gürcüstan, Qazaxıstan, Qırğızıstan və Rusiya
-
کورمانجیƏrəb əlifbası ilə Kurmanci (Bədinani)
Duhok və İraqın kurmanci bölgələri
Bu səhifəyə istinad edin
- APA
The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Kurdish Arabic-based alphabet. kurds.global. https://kurds.global/language/scripts/sorani-arabic/
- Chicago
The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Kurdish Arabic-Based Alphabet.” kurds.global. https://kurds.global/language/scripts/sorani-arabic/.
- BibTeX
@misc{kco2026_language_scripts_sorani_arabic, author = {{The Kurdish Cooperation Organization}}, year = {2026}, note = {Licence: CC BY 4.0}, title = {Kurdish {Arabic}-based alphabet}, url = {https://kurds.global/language/scripts/sorani-arabic/}, howpublished = {https://kurds.global/language/scripts/sorani-arabic/}, }- RIS
TY - ELEC AU - The Kurdish Cooperation Organization DA - 2026/// PY - 2026 ID - kco2026_language_scr N1 - Licence: CC BY 4.0 TI - Kurdish Arabic-based alphabet UR - https://kurds.global/language/scripts/sorani-arabic/ ER -
07Tədqiqat və mənbələr
Bu səhifənin mövzusu üzrə yeni və müvafiq işlər, təsdiqlənmiş açıq elmi mənbələrdən. Yalnız metaməlumat və keçidlər. Başlıqlar dərc olunduğu kimi qalır. Hələ yoxlanılmayıb.
-
Transliterating Kurdish texts in Latin into Persian-Arabic script
Hossein Hassani · 2021 · arXiv
PreprintDataCitearXivOpenAIREAçıq girişCC-BY-4.0
-
Hawraz A. Ahmad · 2026 · Algorithms
MəqaləCrossrefDOAJAçıq girişCC-BY-4.0
-
KSTRV1: A scene text recognition dataset for central Kurdish in (Arabic-Based) script
Sardar Omar Salih, Karwan Jacksi · 2025 · Data in Brief
MəqaləCrossrefEurope PMCOpenAIREAçıq girişCC-BY-4.0
-
Saman Idrees, Hossein Hassani · 2021 · Applied Sciences
MəqaləCrossrefDOAJAçıq girişCC-BY-4.0
-
The Effect of Model Capacity and Script Diversity on Subword Tokenization for Sorani Kurdish
Ali Salehi, Cassandra L. Jacobs · 2024 · Proceedings of the 21st SIGMORPHON workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology
MəqaləCrossrefDataCiteOpenAIRE
-
Unknown Author · 2025 · Journal of Raparin University
MəqaləCrossref
-
2025 · Qalaai Zanist Scientific Journal
MəqaləCrossref
-
Asadpour H · 2026 · Preprints.org
PreprintEurope PMC
-
Kurdish- Arabic Text in Computer with Non-Standards, Challenges and Recommendations
Sardar O. Salih · 2020 · Academic Journal of Nawroz University
MəqaləOpenAIREAçıq giriş
-
Computational linguistics and its role in the Kurdish language Orthography and voice as a model
Gulstan Muhammad Raheem, Dara Hamid Muhammad · 2024 · JOURNAL OF LANGUAGE STUDIES
MəqaləCrossref
-
Using Punkt for Sentence Segmentation in non-Latin Scripts: Experiments on Kurdish (Sorani) Texts
Roshna Omer Abdulrahman, Hossein Hassani · 2020 · arXiv
PreprintarXivAçıq giriş
-
Sardar Salih · 2018 · Academic Journal of Nawroz University
MəqaləOpenAIREAçıq giriş
Mənbələr, lisenziyalar və alınma tarixləri: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23.