Laki

01Bahasa

Kode

ISO 639-3: lki · Glottocode: laki1244 · page code: lki

Keluarga

Indo-European › Classical Indo-European › Indo-Iranian › Iranian-Nuristani › Iranian › Central Iranian PBS › Central Iranian PB › Northwestern Iranian › Laki-Kurdish

Aksara

Arab, kanan ke kiri

Antarmuka

Sedang disiapkan

Fase platform

Sesuai permintaan

Dukungan teknologi

Tidak didukung mesin terjemahan utama

Ditampilkan dengan

Estedad

Sumber Hammarström, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (2025) Terverifikasi; ISO 639-3 code tables. SIL International, registration authority. (2025) Perlu diverifikasi

02Nama dan sudut pandang

Bila nama, klasifikasi, atau identitas diperdebatkan, setiap pandangan ditampilkan beserta sumbernya. Platform ini tidak memihak.

• لەکی lekî

• Klasifikasi

  Klasifikasi masih diperdebatkan. Glottolog menempatkan bahasa Laki di samping bahasa Kurdi dalam kelompok Laki-Kurdi. Fattah mengelompokkan Laki bersama dialek Kurdi Selatan. Pandangan para penuturnya sendiri berbeda.

  Sumber Hammarström, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (2025) Terverifikasi; Fattah. Les dialectes kurdes méridionaux. Acta Iranica 37. Peeters. (2000) Perlu diverifikasi

03Di mana bahasa ini dituturkan, dan oleh berapa orang

Lorestan, Ilam, dan Kermanshah; klasifikasinya diperdebatkan

04Status

UNESCO World Atlas of Languages adalah sumber Perserikatan Bangsa-Bangsa; statusnya ditampilkan lebih dahulu dan tetap perlu diverifikasi sampai Atlas itu dapat dibaca. Di sampingnya, Agglomerated Endangerment Status di Glottolog menghimpun Catalogue of Endangered Languages, UNESCO Atlas, dan Ethnologue. Ethnologue hanya muncul sebagai sumber sekunder.

05Halaman bahasa ini

• Tulisan

  Aksara, bagan alfabet, romanisasi, angka, papan ketik, dan fon.

• Linguistik

  Bunyi dalam IPA, pelafalan, tata bahasa, dan kata inti dibandingkan dengan bahasa tetangga.

• Belajar

  Jalur dari langkah pertama hingga mahir, kursus, ujian, dan program bahasa warisan.

• Sumber daya dan pelestarian

  Kamus, korpus, perpustakaan, dan media; keterancaman dan dokumentasi; cara berkontribusi.

06Cara membantu

• Penerjemah penutur asli: terjemahkan halaman ke dalam bahasa Laki. Bahasa ini hanya mendapat terjemahan manusia.
• Guru dan penulis: bantu menulis kursus pertama bahasa Laki.
• Sumber: tunjukkan kepada tim riset kamus, korpus, dan rekaman yang berlisensi terbuka. Setiap sumber masuk ke daftar sumber untuk ditinjau.
• Fon dan papan ketik: laporkan setiap huruf yang tidak tampil atau tidak dapat diketik dengan benar.

07Sumber

1. Hammarström, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. 2025

   Terverifikasi CC BY 4.0 Klasifikasi, kelompok dialek, dan Agglomerated Endangerment Status (AES), dibaca 2026-10-23.

2. Fattah. Les dialectes kurdes méridionaux. Acta Iranica 37. Peeters. 2000

   Perlu diverifikasi

3. UNESCO. World Atlas of Languages. 2025

   Perlu diverifikasi Tidak dapat dijangkau saat diperiksa pada 2026-10-23. Statusnya untuk setiap bahasa to verify.

4. Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. 2025

   Sumber sekunder Dikutip hanya sebagaimana dilaporkan Glottolog (sumber AES-nya). Ethnologue sendiri tidak dibaca.

08Riset dan sumber

Karya terbaru dan relevan tentang topik halaman ini, dari sumber ilmiah terbuka yang disetujui. Hanya metadata dan tautan. Judul tetap seperti diterbitkan. Belum ditinjau.

1. Approaches to Corpus Creation for Low-Resource Language Technology: the Case of Southern Kurdish and Laki

   Sina Ahmadi, Zahra Azin, Sara Belelli et al. · 2023 · Proceedings of the Second Workshop on NLP Applications to Field Linguistics

   ArtikelCrossrefDataCitearXivOpenAIREAkses terbukaCC-BY-4.0

2. Equative Constructions in the Laki Language

   Parisa Najafi, Seyed Najm al-din Shahrokhi, Mohammad Hosseini · 2024 · مطالعات زبان‌‌ها و گویش‌های غرب ایران

   ArtikelDOAJAkses terbuka

3. Comparing Agreement System in Kalhori Kurdish with Laki, Surani, and Kormanji

   Mehdi Mehdizadeh, habib gowhari, Gholamhosein Karimi Doostan et al. · 2017 · مطالعات زبان‌‌ها و گویش‌های غرب ایران

   ArtikelDOAJAkses terbuka

4. A Morphosyntactic Analysis of Verbal Structure in the Laki Dialect and Its Relation to the Persian Verb System [In Persian]

   Ali Bazvand · 2025 · DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)

   ArtikelOpenAlexAkses terbukaCC-BY-SA

5. Investigation of Meaning and phonological processes of Arabic words involved in Laki language [In Persian]

   Masoud Bavanpouri, Seyed Mahmoud Mirzaei Al-Husseini, Tayebeh Fathi Iranshahi · 2021 · آموزش زبان، ادبیات و زبانشناسی

   ArtikelDOAJOpenAIREAkses terbuka

6. KONSTRUKSI BAHASA GURU PEREMPUAN DAN LAKI-LAKI PADA KEGIATAN AWAL PEMBELAJARAN [Language Construction of Female and Male Teachers in the Beginning of Learning Activities]

   Pipiet Palestin Amurwani · 2021 · TOTOBUANG

   ArtikelCrossrefOpenAIREAkses terbukaCC-BY-NC-SA-4.0

Sumber, lisensi, dan tanggal pengambilan: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23.