KCOkurds.globalKCOZiman
Lêgerîn
Hesab
ZimanKurmancî18

Alfabe

Alfabeya Farisî

32 tîp. Dengdarên kurt di nivîsa asayî de nayên nivîsandin.

Amûr

Tîp
32
ISO 15924
Ereb
Alî
Ji rastê ber bi çepê
Zimanên li vir
1

01Tabloya alfabeyê

Tîp: tîpên nimûne yên Unicode CLDR ji bo fa.

  1. اā / not written
  2. بb
  3. پp
  4. تt
  5. ثs
  6. جj
  7. چch
  8. حḥ
  9. خkh
  10. دd
  11. ذz
  12. رr
  13. زz
  14. ژzh
  15. سs
  16. شsh
  17. صṣ
  18. ضz̤
  19. طṭ
  20. ظẓ
  21. ع‘
  22. غgh
  23. فf
  24. قq
  25. کk
  26. گg
  27. لl
  28. مm
  29. نn
  30. وv / ū / aw
  31. هh
  32. یy / ī / ay
Wekî tablo nîşan bide
TîpXala kodêNavê UnicodeRomanîzekirinDeng (IPA)
اU+0627arabic letter alefā / not writtenɒː, ʔ
بU+0628arabic letter behbb
پU+067Earabic letter pehpp
تU+062Aarabic letter tehtt
ثU+062Barabic letter thehss
جU+062Carabic letter jeemjd͡ʒ
چU+0686arabic letter tchehcht͡ʃ
حU+062Darabic letter hahḥh
خU+062Earabic letter khahkhx
دU+062Farabic letter daldd
ذU+0630arabic letter thalzz
رU+0631arabic letter rehrɾ
زU+0632arabic letter zainzz
ژU+0698arabic letter jehzhʒ
سU+0633arabic letter seenss
شU+0634arabic letter sheenshʃ
صU+0635arabic letter sadṣs
ضU+0636arabic letter dadz̤z
طU+0637arabic letter tahṭt
ظU+0638arabic letter zahẓz
عU+0639arabic letter ain‘ʔ
غU+063Aarabic letter ghainghɣ, ɢ
فU+0641arabic letter fehff
قU+0642arabic letter qafqɢ, ɣ
کU+06A9arabic letter kehehkk
گU+06AFarabic letter gafgɡ
لU+0644arabic letter lamll
مU+0645arabic letter meemmm
نU+0646arabic letter noonnn
وU+0648arabic letter wawv / ū / awv, uː, ow
هU+0647arabic letter hehhh
یU+06CCarabic letter farsi yehy / ī / ayj, iː, ej
آU+0622arabic letter alef with madda aboveāɒː
ءU+0621arabic letter hamzaʼʔ
ZWNJU+200Czero width non-joiner
  • 32 tîp. Dengdarên kurt di nivîsa asayî de nayên nivîsandin.
  • Farisî şiklên xwe yên reqeman bi kar tîne (pergala hejmarê ya CLDR arabext), ji reqemên Erebî ji bo 4, 5 û 6 cuda ne.
  • Nasta’liq şêwaza kevneşopî ya xetxweşiyê ye; Naskh şêwaza çapê ya asayî ye.

Çavkanî Unicode Common Locale Data Repository (CLDR), version 49 data. (2026) Piştrastkirî; The Unicode Standard, version 18.0.0: Unicode Character Database. (2026) Piştrastkirî

02Transliterasyon

Farisî bo Latînî, ALA-LC (2012)

زبان فارسی

zbān fārsī

Tîp bi tîp. Dengdêrên kurt di Farisî de nayên nivîsandin, ji ber vê yekê romanîzasyoneke tam hewce dike ku ew ji ferhengê bêne peydakirin. و û ی di destpêka peyvê de an li kêleka tîpeke dengdêr wekî dengdar tên xwendin, wekî din wekî dengdêrên dirêj.

Tiştê ku hûn dinivîsin ji gerokê we dernakeve. Alîkariyeke hînkirinê: berî ku hûn bi kar bînin her nivîsê li gorî standardê kontrol bikin.

Farisî bo Latînî, ALA-LC (2012)
TîpDibe
بb
پp
تt
ثs
جj
چch
حḥ
خkh
دd
ذz
رr
زz
ژzh
سs
شsh
صṣ
ضz̤
طṭ
ظẓ
ع‘
غgh
فf
قq
کk
كk
گg
لl
مm
نn
هh
ةt
آā
ءʼ
أnot written
ؤnot written
ئʼ

Çavkanî Library of Congress. ALA-LC Romanization Tables: Persian, 2012 version. (2012) Piştrastkirî

03Jimar

Reqemên rojavayî latn
2026
Reqemên Erebî-Hindî yên dirêjkirî (farsî) arabext
۲۰۲۶

Reqemên ji pergalên jimartinê yên Unicode CLDR. Reqemên farsî di şeklên 4, 5 û 6 de ji reqemên erebî cuda ne.

Wekî tablo nîşan bide
Reqem0123456789
Reqemên rojavayî0123456789
Reqemên Erebî-Hindî yên dirêjkirî (farsî)۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹

04Xalbendî

، ؛ ؟ « » ٫ ٬

05Standard

ISO 15924
Arab
Blokên Unicode
Arabic (U+0600 to U+06FF), Arabic Supplement (U+0750 to U+077F), Arabic Presentation Forms-A and -B
Locale ya Unicode CLDR
fa
Reqem
Extended Arabic-Indic (Persian) digits (arabext)
Beşdarbûn
Tîp bi cîranên xwe ve digirêdin û li gorî cihê xwe şeklê xwe diguherînin.

Çavkanî ISO 15924 codes for the representation of names of scripts. Unicode Consortium, registration authority. (2025) Piştrastkirî; The Unicode Standard, version 18.0.0: Unicode Character Database. (2026) Piştrastkirî; Unicode Common Locale Data Repository (CLDR), version 49 data. (2026) Piştrastkirî

06Zimanên ku pê têne nivîsandin

  • لەکیLekî

    Lorîstan, Îlam û Kirmaşan; dabeşkirina wê nakokbar e

Jêgirtina vê rûpelê
APA

The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Persian alphabet. kurds.global. https://kurds.global/language/scripts/persian/

Chicago

The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Persian Alphabet.” kurds.global. https://kurds.global/language/scripts/persian/.

BibTeX
@misc{kco2026_language_scripts_persian,
	author = {{The Kurdish Cooperation Organization}},
	year = {2026},
	note = {Licence: CC BY 4.0},
	title = {Persian alphabet},
	url = {https://kurds.global/language/scripts/persian/},
	howpublished = {https://kurds.global/language/scripts/persian/},
}

Daxe .bib

RIS
TY  - ELEC
AU  - The Kurdish Cooperation Organization
DA  - 2026///
PY  - 2026
ID  - kco2026_language_scr
N1  - Licence: CC BY 4.0
TI  - Persian alphabet
UR  - https://kurds.global/language/scripts/persian/
ER  -

Daxe .ris

Lîsans CC BY 4.0

07Lêkolîn û çavkanî

Xebatên nû û têkildar li ser mijara vê rûpelê, ji çavkaniyên zanistî yên vekirî yên pejirandî. Tenê metadane û girêdan. Sernav wek ku hatine weşandin dimînin. Hîn nehatiye nirxandin.

  1. Transliterating Kurdish texts in Latin into Persian-Arabic script

    Hossein Hassani · 2021 · arXiv

    PêşçapDataCitearXivOpenAIREGihîştina vekirîCC-BY-4.0

  2. Synthetic Data-Driven Transformer OCR for Kurdish Sorani via Dynamic Line Generation and Script-Aware Normalization

    Hawraz A. Ahmad · 2026 · Algorithms

    GotarCrossrefDOAJGihîştina vekirîCC-BY-4.0

  3. KSTRV1: A scene text recognition dataset for central Kurdish in (Arabic-Based) script

    Sardar Omar Salih, Karwan Jacksi · 2025 · Data in Brief

    GotarCrossrefEurope PMCOpenAIREGihîştina vekirîCC-BY-4.0

  4. Exploiting Script Similarities to Compensate for the Large Amount of Data in Training Tesseract LSTM: Towards Kurdish OCR

    Saman Idrees, Hossein Hassani · 2021 · Applied Sciences

    GotarCrossrefDOAJGihîştina vekirîCC-BY-4.0

  5. The Effect of Model Capacity and Script Diversity on Subword Tokenization for Sorani Kurdish

    Ali Salehi, Cassandra L. Jacobs · 2024 · Proceedings of the 21st SIGMORPHON workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology

    GotarCrossrefDataCiteOpenAIRE

  6. Comparison Study of Kurdish Language Alphabet to the Kurdistan Newspaper and the Current Form of Kurdish Language

    Unknown Author · 2025 · Journal of Raparin University

    GotarCrossref

  7. Solving the Issues of Kurdish Orthography according to Linguistics the issues of the syllable level as an example

    2025 · Qalaai Zanist Scientific Journal

    GotarCrossref

  8. Measuring Unadapted ASR on Garrusi Kurdish: Common-Reference Scoring Across Orthographic Representations

    Asadpour H · 2026 · Preprints.org

    PêşçapEurope PMC

  9. Kurdish- Arabic Text in Computer with Non-Standards, Challenges and Recommendations

    Sardar O. Salih · 2020 · Academic Journal of Nawroz University

    GotarOpenAIREGihîştina vekirî

  10. Computational linguistics and its role in the Kurdish language Orthography and voice as a model

    Gulstan Muhammad Raheem, Dara Hamid Muhammad · 2024 · JOURNAL OF LANGUAGE STUDIES

    GotarCrossref

  11. Using Punkt for Sentence Segmentation in non-Latin Scripts: Experiments on Kurdish (Sorani) Texts

    Roshna Omer Abdulrahman, Hossein Hassani · 2020 · arXiv

    PêşçaparXivGihîştina vekirî

  12. Extend an Algorithm of Auto-converting Kurdish Written Scripts in Websites: from Latin Characters to Kurdish/Arabic Characters and Vice Versa

    Sardar Salih · 2018 · Academic Journal of Nawroz University

    GotarOpenAIREGihîştina vekirî

Çavkanî, lîsans û dîrokên kişandinê: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23.

Privacy choices