Sorani (Orta Kürtçe)

01Dil

Kodlar

ISO 639-3: ckb · macrolanguage kur · Glottocode: cent1972 · page code: ckb

Aile

Indo-European › Classical Indo-European › Indo-Iranian › Iranian-Nuristani › Iranian › Central Iranian PBS › Central Iranian PB › Northwestern Iranian › Laki-Kurdish › Kurdish

Yazı

Arab, sağdan sola

Arayüz

Ana site, anadili incelemesi bekleniyor

Platform aşaması

Açılışta

Teknoloji desteği

Kısmen destekleniyor

Birlikte gösterilenler

Estedad

Notlar

Arap temelli Kürt alfabesi (ڕ ڵ ۆ ێ ە); ه/ە normalleştirmesi; Kürdistan Bölgesi’nde resmi

Kaynaklar Hammarström, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (2025) Doğrulanmış; ISO 639-3 code tables. SIL International, registration authority. (2025) Doğrulanacak

02Adlar ve bakış açıları

Adların, sınıflandırmanın ya da kimliğin tartışıldığı yerlerde her görüş kaynaklarıyla gösterilir. Platform taraf tutmaz.

• سۆرانی soranî
• کوردیی ناوەندی kurdîy nawendî

• Lehçe veya dil

  ISO 639-3, Orta Kürtçeye Kürtçe makrodili içinde kendi kodunu (ckb) verir. Birçok konuşur ve Kürt kurumu Soraniceyi tek bir Kürtçenin lehçesi olarak adlandırır.

  Kaynaklar ISO 639-3 code tables. SIL International, registration authority. (2025) Doğrulanacak; Haig and Öpengin. Kurdish: A critical research overview. Kurdish Studies 2 (2). (2014) Doğrulanacak

03Nerede ve kaç kişi tarafından konuşulur

Irak Kürdistan Bölgesi ve İran’ın Kürdistan eyaleti

04Durum

UNESCO Dünya Diller Atlası Birleşmiş Milletler kaynağıdır. Durumu önce gösterilir ve Atlas okunabilene kadar doğrulanacak olarak kalır. Yanında, Glottolog’daki Bütünleşik Yok Olma Tehlikesi Durumu, Tehlike Altındaki Diller Kataloğu’nu, UNESCO Atlası’nı ve Ethnologue’u bir araya getirir. Ethnologue yalnızca ikincil kaynak olarak görünür.

05Hukuki statü

Anayasaların dil hakkında söylediği. Constitute Project’in İngilizce çevirilerinden alıntılanmıştır.

• Irak Anayasası (2005) Arapçayı ve Kürtçeyi Irak’ın iki resmi dili yapar.

  Kaynaklar Constitute Project. Constitutions of the world, English translations. (2025) Doğrulanmış

• İran Anayasası (15. madde), Farsçanın yanında bölgesel dillerin basında, medyada ve edebiyat öğretiminde kullanılmasına izin verir.

  Kaynaklar Constitute Project. Constitutions of the world, English translations. (2025) Doğrulanmış

06Çeşitler ve lehçeler

Lehçe grupları, Glottolog’un kaydettiği biçimde. Adlar yayımlandığı gibi kalır.

Kaynaklar Hammarström, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (2025) Doğrulanmış

07Bu dilin sayfaları

• Yazı

  Yazılar, alfabe tablosu, Latinleştirme, rakamlar, klavyeler ve yazı tipleri.

• Dilbilim

  IPA ile sesler, telaffuz, dilbilgisi ve temel sözcükler, komşu dillerle karşılaştırmalı olarak.

• Öğren

  İlk adımlardan akıcılığa giden bir yol, kurslar, sınavlar ve miras dili programları.

• Kaynaklar ve koruma

  Sözlükler, derlemler, kütüphaneler ve medya; tehlike durumu ve belgeleme; nasıl katkıda bulunulur.

08Kurslar

• Sorani A1

  Arap temelli Kürtçe yazıyla konuşulan ve yazılan Soranide ilk adımlar.

  Taslak hazır

• Sorani A2’den B1’e

  Planlandı

• Sorani B2’den C1’e

  Planlandı

09Nasıl yardım edilir

• Anadili gözden geçirenler: Sorani (Orta Kürtçe) sayfalarını okuyun ve gözden geçirildi olarak işaretleyin.
• Öğretmenler: Sorani A1, Sorani A2’den B1’e, Sorani B2’den C1’e dersi verin ya da yazılmasına yardım edin.
• Kaynaklar: araştırma ekibini açık lisanslı sözlüklere, derlemlere ve kayıtlara yönlendirin. Her biri inceleme için kaynak siciline girer.
• Yazı tipleri ve klavyeler: doğru görüntülenmeyen ya da doğru yazılamayan her harfi bildirin.

10Kaynaklar

1. Hammarström, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. 2025

   Doğrulanmış CC BY 4.0 Sınıflandırma, lehçe grupları ve Birleşik Tehlike Durumu (AES), 2026-10-23 tarihinde okundu.

2. ISO 639-3 code tables. SIL International, registration authority. 2025

   Doğrulanacak Kodlar Glottolog kayıtları üzerinden çapraz denetlendi; kod tabloları okunmadı.

3. Haig and Öpengin. Kurdish: A critical research overview. Kurdish Studies 2 (2). 2014

   Doğrulanacak

4. UNESCO. World Atlas of Languages. 2025

   Doğrulanacak 2026-10-23 tarihinde kontrol edildiğinde ulaşılamadı. Her dil için durumu doğrulanacak.

5. Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. 2025

   İkincil kaynak Yalnızca Glottolog’un bildirdiği biçimde anılır (AES kaynağı). Ethnologue’un kendisi okunmadı.

6. Constitute Project. Constitutions of the world, English translations. 2025

   Doğrulanmış Resmi diller üzerine makaleler, okunma tarihi 2026-10-23.

11Araştırma ve kaynaklar

Bu sayfanın konusuyla ilgili yeni ve ilgili çalışmalar, onaylı açık akademik kaynaklardan. Yalnızca üst veri ve bağlantılar. Başlıklar yayımlandığı gibi kalır. Henüz incelenmedi.

1. A Formal Description of Sorani Kurdish Morphology

   Sina Ahmadi · 2021 · arXiv

   Ön baskıarXivOpenAIREAçık erişim

2. Kurdish Sorani (Central Kurdish) Text Corpus

   Tarik A. Rashid, Qais kakl, Abdulhady Abdulla et al. · 2026 · Mendeley Data

   Veri setiDataCiteAçık erişimCC-BY-NC-ND-4.0

3. Mabast dataset for Sorani Kurdish dialect semantic text classification.

   Hasan IE, Al-Atroshi SJA · 2026 · Data Brief

   MakaleEurope PMCAçık erişim

4. Kurdish Poetry from the perspective of the criteria of textuality, Kurdish poetry texts of Central Kurdish dialect as an example

   Nawzad Waqas SAHID, Rebwar Muhammed ISMAIL · 2019 · International Journal of Kurdish Studies

   MakaleCrossref

5. Sorani Kurdish Read Speech Corpus for Rhythmic Analysis

   Akar Ahmed Saeed · 2026

   Ön baskıOpenAlexAçık erişimCC-BY

6. Hunspell for Sorani Kurdish Spell Checking and Morphological Analysis

   Sina Ahmadi · 2021 · arXiv

   Ön baskıarXivAçık erişim

7. Discourse Particles in Sorani Kurdish

   Zanko RADNİA · 2022 · International Journal of Kurdish Studies

   MakaleCrossref

8. AsoSoft/Kurdish-G2P-dataset: Central Kurdish G2P dataset

   Aso Mahmudi · 2020 · Zenodo

   YazılımZenodoAçık erişimother-open

9. Language and Speech Technology for Central Kurdish Varieties

   Sina Ahmadi, Daban Q. Jaff, Md Mahfuz Ibn Alam et al. · 2024 · arXiv

   Ön baskıarXivAçık erişim

10. Redefinition of Compounding in Sorani Kurdish Morphology: An Investigation on Nominal Compounds in Construction Morphology Approach

    kourosh karimi, Arezoo Najafian, Razieh Mahdi-Beyraghdar et al. · 2024 · مطالعات زبان‌‌ها و گویش‌های غرب ایران

    MakaleDOAJAçık erişim

11. Idiom Detection in Sorani Kurdish Texts

    Skala Kamaran Omer, Hossein Hassani · 2025 · arXiv (Cornell University)

    Ön baskıOpenAlexAçık erişimCC-BY-NC-ND

12. Sorani Kurdish: The basics

    Faruk Akkuş, David Embick, Mohammed A. Salih · 2025 · Case and the Syntax of Argument Indexation

    ŞubeCrossref

Kaynaklar, lisanslar ve çekilme tarihleri: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.