KCOkurds.globalKCO언어
검색
계정
언어한국어18

언어

언어 도구

문자표, 숫자 변환기, 공개 표준에 따른 음역 도구입니다. 브라우저에서 실행되며 입력한 내용은 어디에도 전송되지 않습니다.

01문자표

페르시아 알파벳. 다른 알파벳은 각자의 페이지에 문자표가 있습니다.

  1. اā / not written
  2. بb
  3. پp
  4. تt
  5. ثs
  6. جj
  7. چch
  8. حḥ
  9. خkh
  10. دd
  11. ذz
  12. رr
  13. زz
  14. ژzh
  15. سs
  16. شsh
  17. صṣ
  18. ضz̤
  19. طṭ
  20. ظẓ
  21. ع‘
  22. غgh
  23. فf
  24. قq
  25. کk
  26. گg
  27. لl
  28. مm
  29. نn
  30. وv / ū / aw
  31. هh
  32. یy / ī / ay
표로 보기
글자코드 포인트유니코드 이름로마자 표기소리(IPA)
اU+0627arabic letter alefā / not writtenɒː, ʔ
بU+0628arabic letter behbb
پU+067Earabic letter pehpp
تU+062Aarabic letter tehtt
ثU+062Barabic letter thehss
جU+062Carabic letter jeemjd͡ʒ
چU+0686arabic letter tchehcht͡ʃ
حU+062Darabic letter hahḥh
خU+062Earabic letter khahkhx
دU+062Farabic letter daldd
ذU+0630arabic letter thalzz
رU+0631arabic letter rehrɾ
زU+0632arabic letter zainzz
ژU+0698arabic letter jehzhʒ
سU+0633arabic letter seenss
شU+0634arabic letter sheenshʃ
صU+0635arabic letter sadṣs
ضU+0636arabic letter dadz̤z
طU+0637arabic letter tahṭt
ظU+0638arabic letter zahẓz
عU+0639arabic letter ain‘ʔ
غU+063Aarabic letter ghainghɣ, ɢ
فU+0641arabic letter fehff
قU+0642arabic letter qafqɢ, ɣ
کU+06A9arabic letter kehehkk
گU+06AFarabic letter gafgɡ
لU+0644arabic letter lamll
مU+0645arabic letter meemmm
نU+0646arabic letter noonnn
وU+0648arabic letter wawv / ū / awv, uː, ow
هU+0647arabic letter hehhh
یU+06CCarabic letter farsi yehy / ī / ayj, iː, ej
آU+0622arabic letter alef with madda aboveāɒː
ءU+0621arabic letter hamzaʼʔ
ZWNJU+200Czero width non-joiner

02숫자 변환기

아래 숫자 체계 중 아무것으로나 수를 입력하세요.

서양 숫자 latn
2026
확장 아랍-인도 숫자(페르시아 숫자) arabext
۲۰۲۶
아랍-인도 숫자 arab
٢٠٢٦

Unicode CLDR 숫자 체계의 숫자. 페르시아 숫자는 4, 5, 6의 모양이 아랍 숫자와 다릅니다.

표로 보기
숫자0123456789
서양 숫자0123456789
확장 아랍-인도 숫자(페르시아 숫자)۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹
아랍-인도 숫자٠١٢٣٤٥٦٧٨٩

03음역

표준과 유형을 고르세요. 각 표준은 발간된 ALA-LC 로마자 표기표입니다.

페르시아어에서 라틴 문자로, ALA-LC(2012)

زبان فارسی

zbān fārsī

글자 하나하나 옮깁니다. 페르시아어에서는 짧은 모음을 쓰지 않으므로, 완전한 로마자 표기에는 사전에서 모음을 보충해야 합니다. و와 ی는 단어 첫머리나 모음 글자 옆에서는 자음으로, 그 밖에는 긴 모음으로 읽습니다.

입력한 내용은 브라우저 밖으로 나가지 않습니다. 학습 보조 도구입니다. 사용하기 전에 모든 글을 표준과 대조해 확인하세요.

페르시아어에서 라틴 문자로, ALA-LC(2012)
글자전환 후
بb
پp
تt
ثs
جj
چch
حḥ
خkh
دd
ذz
رr
زz
ژzh
سs
شsh
صṣ
ضz̤
طṭ
ظẓ
ع‘
غgh
فf
قq
کk
كk
گg
لl
مm
نn
هh
ةt
آā
ءʼ
أnot written
ؤnot written
ئʼ

출처 Library of Congress. ALA-LC Romanization Tables: Persian, 2012 version. (2012) 검증됨

쿠르드 라틴 문자에서 키릴 문자로, ALA-LC(2012)
글자전환 후
aа
bб
cщ
çч
dд
eә
êе
fф
gг
hһ
iь
îи
jж
kк
lл
mм
nн
oо
pп
qԛ
rр
sс
şш
tт
uӧ
ûу
vв
wԝ
xх
yй
zз
ḧһ’
ẍг’

출처 Library of Congress. ALA-LC Romanization Tables: Kurdish, 2012 version. (2012) 검증됨

쿠르드 라틴 문자에서 아랍 문자 계열 알파벳으로, ALA-LC(2012)
글자전환 후
aا
bب
cج
çچ
dد
eە
êێ
fف
gگ
hه
ḧح
inot written
îی
jژ
kک
lل
łڵ
mم
nن
oۆ
pپ
qق
rر
r̄ڕ
sس
şش
tت
uو
ûوو
vڤ
wو
xخ
ẍغ
yی
zز
‘ع

출처 Library of Congress. ALA-LC Romanization Tables: Kurdish, 2012 version. (2012) 검증됨

쿠르드 아랍 문자 계열 알파벳에서 라틴 문자로, ALA-LC(2012)
글자전환 후
اa
بb
پp
تt
جc
چç
حḧ
خx
دd
رr
ڕr̄
زz
ژj
سs
شş
ع‘
غẍ
فf
ڤv
قq
کk
كk
گg
لl
ڵł
مm
نn
هh
ھh
ەe
ۆo
ێê
ئnot written

출처 Library of Congress. ALA-LC Romanization Tables: Kurdish, 2012 version. (2012) 검증됨

04발음 표

각 언어의 문자와 소리는 해당 언어학 페이지에 있습니다.

05도구가 작동하는 방식

  • 각 도구는 이 사이트의 일부입니다. 외부 서비스, 글꼴, 스크립트를 불러오지 않습니다.
  • JavaScript가 없으면 각 도구가 전체 표를 보여 줍니다.
  • 글자는 유니코드 CLDR에서, 이름과 코드 포인트는 유니코드 문자 데이터베이스에서, 음역은 ALA-LC 표에서 가져왔습니다.
  • 교육 보조 도구입니다. 게시하기 전에 어떤 글이든 표준에 맞는지 확인하세요.

출처 Unicode Common Locale Data Repository (CLDR), version 49 data. (2026) 검증됨; The Unicode Standard, version 18.0.0: Unicode Character Database. (2026) 검증됨; Library of Congress. ALA-LC Romanization Tables. (2025) 검증됨

이 페이지 인용하기
APA

The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Language tools. kurds.global. https://kurds.global/language/tools/

Chicago

The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Language Tools.” kurds.global. https://kurds.global/language/tools/.

BibTeX
@misc{kco2026_language_tools,
	author = {{The Kurdish Cooperation Organization}},
	year = {2026},
	note = {Licence: CC BY 4.0},
	title = {Language tools},
	url = {https://kurds.global/language/tools/},
	howpublished = {https://kurds.global/language/tools/},
}

내려받기 .bib

RIS
TY  - ELEC
AU  - The Kurdish Cooperation Organization
DA  - 2026///
PY  - 2026
ID  - kco2026_language_too
N1  - Licence: CC BY 4.0
TI  - Language tools
UR  - https://kurds.global/language/tools/
ER  -

내려받기 .ris

라이선스 CC BY 4.0

06연구와 출처

이 페이지 주제에 관한 최근 관련 연구입니다. 승인된 공개 학술 출처에서 가져왔습니다. 메타데이터와 링크만 제공합니다. 제목은 출판된 그대로 둡니다. 아직 검토되지 않았습니다.

  1. Kurdish and Persian: Dialects or Separate Languages?

    Mohammed Khalid Mahmood,, Ali Qadir Hama Rash,, Mohammed Amin Qadir Hama Rash, et al. · 2023 · Zenodo

    논문DataCiteZenodo오픈 액세스CC-BY-4.0

  2. Gorani: A Distinct and Independent Language Not a Variety of the So-called Kurdish

    Sayyed Mahdi Sadjadi · 2023 · International Journal of Language & Linguistics

    논문OpenAlex오픈 액세스CC-BY

  3. A Comparative Study of the Function of Modal Verbs in Persian and Kurdish Languages (case study: two contemporary Persian and Kurdish novels)

    Zaniar Naghshbandi, Fardin Hosseinpanahi · 2024 · پژوهشنامه ادبیات کردی

    논문DOAJ오픈 액세스

  4. The First Parallel Corpora for Kurdish Sign Language

    Zina Kamal, Hossein Hassani · 2023 · arXiv

    프리프린트arXiv오픈 액세스

  5. Struggling against language shift: Kurdish language education in Turkey

    Anu Leinonen · 2022 · Kurdish Studies

    논문Crossref

  6. Proto-Kurdish: Historical Development and Linguistic Distinctiveness within the Northwestern Iranian Languages

    Marwan Hamay · 2025 · Zenodo

    논문DataCite오픈 액세스CC-BY-4.0

  7. Dasinya: A dataset and preprocessing pipeline for the Badini Kurdish dialect.

    Saeed VA, Jacksi K · 2026 · Data Brief

    논문Europe PMC오픈 액세스

  8. The Theories of standardization of language and Kurdish language

    Omar Ahmed Azeez · 2026 · Qalaai Zanist Scientific Journal

    논문OpenAlex오픈 액세스CC-BY

  9. Language and Speech Technology for Central Kurdish Varieties

    Sina Ahmadi, Daban Q. Jaff, Md Mahfuz Ibn Alam et al. · 2024 · arXiv

    프리프린트arXiv오픈 액세스

  10. Kurdish Dialects and Neighbor Languages Automatic Recognition

    Abdulbasit K. Al-Talabani, Zrar K. Abdul, Azad A. Ameen · 2017 · ARO-The Scientific Journal of Koya University

    논문DOAJ오픈 액세스

  11. Optimizing Fake News Detection in Low-Resource Languages: A Comparative Study of Deep Learning Models Using Sentence-Level FastText Vectors in Kurdish and English

    Karim¹ AM, A.Hassn B · 2026 · Research Square

    프리프린트Europe PMC

  12. Towards Machine Translation for the Kurdish Language

    Sina Ahmadi, Mariam Masoud · 2020 · arXiv

    프리프린트arXiv오픈 액세스

출처, 라이선스, 가져온 날짜: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.

Privacy choices