언어
보존
커뮤니티의 어떤 언어가 어떤 출처에 따라 소멸 위기에 있는지, 그리고 회원이 기록을 어떻게 도울 수 있는지 안내합니다.
01위기 등급 한눈에 보기
02위기 언어
항목 하나 이상이 위기 이상으로 평가된 언어.
-
Kurmancî쿠르만지어(북부 쿠르드어)
튀르키예, 시리아, 이라크 북부와 이란, 옛 소련, 디아스포라의 대부분
위협받음
-
Zazakî자자어(키르만즈키, 디밀키)
튀르키예 동부: 데르심, 빙괼, 엘라즈으, 디야르바크르와 인접 지방
위협받음
-
کوردی خوارین남부 쿠르드어(켈후리, 페일리)
이란의 케르만샤와 일람, 그리고 이라크 동부
위협받음
-
هەورامی고라니어/하우라미어
이란과 이라크 국경 양쪽에 걸친 하우라만
위협받음
-
Кӧрмаънщи키릴 문자 표기의 쿠르만지어
아르메니아, 조지아, 카자흐스탄, 키르기스스탄, 러시아
위협받음
-
کورمانجی아랍 문자 계열 표기의 쿠르만지어(바디니)
두호크와 이라크의 쿠르만지어 지역
위협받음
03모든 항목
먼저 유네스코 세계 언어 지도를 보여 주며, 읽을 수 있을 때까지 확인 필요로 둡니다. 그 옆에 항목마다 Glottolog의 종합 소멸 위기 상태와 그 근거 출처를 함께 보여 줍니다.
| 언어 | UNESCO 아틀라스 | Glottolog 항목 | 상태(AES) | 근거 | 출처 |
|---|---|---|---|---|---|
| 쿠르만지어(북부 쿠르드어) | 확인 필요 | Northern Kurdish | 위협받음 | 6b (Threatened) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) 2차 자료 |
| 소라니어(중앙 쿠르드어) | 확인 필요 | Central Kurdish | 소멸 위기 아님 | 1 (National) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) 2차 자료 |
| 자자어(키르만즈키, 디밀키) | 확인 필요 | Dimli | 위협받음 | Vulnerable | Campbell, Lee, Okura, Simpson and Ueki. The Catalogue of Endangered Languages (ElCat). (2022) 2차 자료 |
| 자자어(키르만즈키, 디밀키) | 확인 필요 | Kirmanjki | 소멸 위기 아님 | 5 (Developing) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) 2차 자료 |
| 남부 쿠르드어(켈후리, 페일리) | 확인 필요 | Southern Kurdish | 위협받음 | 6b (Threatened) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) 2차 자료 |
| 고라니어/하우라미어 | 확인 필요 | Gurani | 위협받음 | Vulnerable | Campbell, Lee, Okura, Simpson and Ueki. The Catalogue of Endangered Languages (ElCat). (2022) 2차 자료 |
| 키릴 문자 표기의 쿠르만지어 | 확인 필요 | Northern Kurdish | 위협받음 | 6b (Threatened) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) 2차 자료 |
| 아랍 문자 계열 표기의 쿠르만지어(바디니) | 확인 필요 | Northern Kurdish | 위협받음 | 6b (Threatened) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) 2차 자료 |
| 라키어 | 확인 필요 | Laki | 소멸 위기 아님 | 6a (Vigorous) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) 2차 자료 |
| 러시아어 | 확인 필요 | Russian | 소멸 위기 아님 | 1 (National) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) 2차 자료 |
출처 Hammarström, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (2025) 검증됨; Campbell, Lee, Okura, Simpson and Ueki. The Catalogue of Endangered Languages (ElCat). (2022) 2차 자료; Moseley (ed.). Atlas of the World’s Languages in Danger, 3rd edition. UNESCO Publishing. (2010) 2차 자료; Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) 2차 자료; UNESCO. World Atlas of Languages. (2025) 확인 필요
04문서 기록 보관소
-
Endangered Languages Archive (ELAR)
ELAR 확인 필요
-
Endangered Languages Project (ElCat)
University of Hawaiʻi at Mānoa and partners 확인 필요
-
World Atlas of Languages
UNESCO 확인 필요
-
Glottolog
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology 2026-10-23 확인 검증됨
-
PHOIBLE
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology 2026-10-23 확인 검증됨
-
World Atlas of Language Structures (WALS)
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology 2026-10-23 확인 검증됨
-
Universal Dependencies
Universal Dependencies 2026-10-23 확인 검증됨
05회원이 도울 수 있는 방법
- 동의를 받아 화자를 녹음하고 기록 보관소에 맡기세요.
- 공개 라이선스로 제공되는 사전, 문법서, 녹음 자료를 알려 주세요.
- 항목 바로잡기: 모든 페이지에 정정 양식 링크가 있습니다.
- 가르치기: 계승어 학교에는 모든 언어의 교사가 필요합니다.
공유된 목록
공유는 곧 열립니다
회원이 공유한 단체, 서비스, 자료, 공공장소 목록입니다. 각 항목은 공식 사이트로 연결됩니다.
이 페이지 인용하기
- APA
The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Preservation. kurds.global. https://kurds.global/language/preservation/
- Chicago
The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Preservation.” kurds.global. https://kurds.global/language/preservation/.
- BibTeX
@misc{kco2026_language_preservation, author = {{The Kurdish Cooperation Organization}}, year = {2026}, note = {Licence: CC BY 4.0}, title = {Preservation}, url = {https://kurds.global/language/preservation/}, howpublished = {https://kurds.global/language/preservation/}, }- RIS
TY - ELEC AU - The Kurdish Cooperation Organization DA - 2026/// PY - 2026 ID - kco2026_language_pre N1 - Licence: CC BY 4.0 TI - Preservation UR - https://kurds.global/language/preservation/ ER -
06연구와 출처
이 페이지 주제에 관한 최근 관련 연구입니다. 승인된 공개 학술 출처에서 가져왔습니다. 메타데이터와 링크만 제공합니다. 제목은 출판된 그대로 둡니다. 아직 검토되지 않았습니다.
-
Kurdish and Persian: Dialects or Separate Languages?
Mohammed Khalid Mahmood,, Ali Qadir Hama Rash,, Mohammed Amin Qadir Hama Rash, et al. · 2023 · Zenodo
논문DataCiteZenodo오픈 액세스CC-BY-4.0
-
Gorani: A Distinct and Independent Language Not a Variety of the So-called Kurdish
Sayyed Mahdi Sadjadi · 2023 · International Journal of Language & Linguistics
논문OpenAlex오픈 액세스CC-BY
-
Zaniar Naghshbandi, Fardin Hosseinpanahi · 2024 · پژوهشنامه ادبیات کردی
논문DOAJ오픈 액세스
-
The First Parallel Corpora for Kurdish Sign Language
Zina Kamal, Hossein Hassani · 2023 · arXiv
프리프린트arXiv오픈 액세스
-
Struggling against language shift: Kurdish language education in Turkey
Anu Leinonen · 2022 · Kurdish Studies
논문Crossref
-
Marwan Hamay · 2025 · Zenodo
논문DataCite오픈 액세스CC-BY-4.0
-
Dasinya: A dataset and preprocessing pipeline for the Badini Kurdish dialect.
Saeed VA, Jacksi K · 2026 · Data Brief
논문Europe PMC오픈 액세스
-
The Theories of standardization of language and Kurdish language
Omar Ahmed Azeez · 2026 · Qalaai Zanist Scientific Journal
논문OpenAlex오픈 액세스CC-BY
-
Language and Speech Technology for Central Kurdish Varieties
Sina Ahmadi, Daban Q. Jaff, Md Mahfuz Ibn Alam et al. · 2024 · arXiv
프리프린트arXiv오픈 액세스
-
Kurdish Dialects and Neighbor Languages Automatic Recognition
Abdulbasit K. Al-Talabani, Zrar K. Abdul, Azad A. Ameen · 2017 · ARO-The Scientific Journal of Koya University
논문DOAJ오픈 액세스
-
Karim¹ AM, A.Hassn B · 2026 · Research Square
프리프린트Europe PMC
-
Towards Machine Translation for the Kurdish Language
Sina Ahmadi, Mariam Masoud · 2020 · arXiv
프리프린트arXiv오픈 액세스
출처, 라이선스, 가져온 날짜: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.