لەکی
01Ziman
- Kod
- ISO 639-3: lki · Glottocode: laki1244 · page code: lki
- Malbat
- Indo-European › Classical Indo-European › Indo-Iranian › Iranian-Nuristani › Iranian › Central Iranian PBS › Central Iranian PB › Northwestern Iranian › Laki-Kurdish
- Alfabe
- Arab, ji rastê ber bi çepê
- Navrû
- Di amadekirinê de
- Qonaxa platformê
- Li gorî daxwazê
- Piştgiriya teknolojiyê
- Ji aliyê motorên sereke ve nayê piştgirîkirin
- Bi … tê nîşandan
- Estedad
Çavkanî Hammarström, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (2025) Piştrastkirî; ISO 639-3 code tables. SIL International, registration authority. (2025) Divê were piştrastkirin
02Nav û nêrîn
Li cihê ku nav, dabeşkirin an nasname tê nîqaşkirin, her nêrîn bi çavkaniyên xwe tê nîşandan. Platform alî nagire.
- لەکی lekî
Dabeşkirin
Dabeşkirin tê nîqaşkirin. Glottolog Lakî li kêleka Kurdî di komeke Laki-Kurdî de datîne. Fattah Lakî bi zaravayên Kurdiya Başûr re kom dike. Nêrînên axêverên wê cuda ne.
Çavkanî Hammarström, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (2025) Piştrastkirî; Fattah. Les dialectes kurdes méridionaux. Acta Iranica 37. Peeters. (2000) Divê were piştrastkirin
03Li ku tê axaftin, û ji aliyê çend kesan ve
Lorîstan, Îlam û Kirmaşan; dabeşkirina wê nakokbar e
Nenas
Axêver: Ji bo vê platformê hîn tu hejmareke axêveran nehatiye piştrastkirin. Nenas dimîne heta ku hejmareke serjimêrî an anketê bi pîvan, sal û çavkaniya wê were kontrolkirin.
04Rewş
Atlasa Zimanan a Cîhanê ya UNESCO çavkaniya Netewên Yekbûyî ye; rewşa wê pêşî tê nîşandan û divê were piştrastkirin heta ku Atlas bê xwendin. Li kêleka wê, Agglomerated Endangerment Status di Glottolog de Catalogue of Endangered Languages, Atlasa UNESCO û Ethnologue kom dike. Ethnologue tenê wekî çavkaniyeke duyemîn xuya dike.
| Tomar | Rewş | Bingeh | Çavkanî |
|---|---|---|---|
| Atlasa Cîhanî ya Zimanan a UNESCO | Divê were piştrastkirin | UNESCO. World Atlas of Languages. (2025) Divê were piştrastkirin | |
| Laki | Bi xeter nîne | 6a (Vigorous) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) Çavkaniya duyemîn bi riya Glottolog |
05Rûpelên vî zimanî
-
Nivîsandin
Alfabe, tabloya tîpan, romanîzasyon, hejmar, klavye û fontan.
-
Zimannasî
Deng bi IPA, bilêvkirin, rêziman û peyvên bingehîn li gel zimanên cîran têne berawirdkirin.
-
Fêrbûn
Rêyek ji gavên pêşîn heta herikbûnê, kurs, ezmûn û bernameyên zimanê mîrasê.
-
Çavkanî û parastin
Ferheng, korpus, pirtûkxane û medya; xetereya windabûnê û belgekirin; çawa beşdar bibin.
06Çawa alîkariyê bikin
- Wergêrên zimanê zikmakî: rûpelan bi Lekî wergerînin. Ev ziman tenê wergera mirovî distîne.
- Mamoste û nivîskar: alîkariya nivîsandina kursa yekem a Lekî bikin.
- Çavkanî: tîma lêkolînê ber bi ferheng, korpus û tomarkirinên bi lîsanseke vekirî ve rêber bikin. Her yek ji bo nirxandinê dikeve tomara çavkaniyan.
- Font û klavye: her tîpa ku rast xuya nabe an nayê nivîsandin rapor bikin.
07Çavkanî
Piştrastkirî CC BY 4.0 Dabeşkirin, koma zaravayan û Rewşa Xetereya Tevlihev (AES), di 2026-10-23 de hat xwendin.
Fattah. Les dialectes kurdes méridionaux. Acta Iranica 37. Peeters. 2000
Divê were piştrastkirin
UNESCO. World Atlas of Languages. 2025
Divê were piştrastkirin Di kontrolkirina 2026-10-23 de nehat gihiştin. Rewşa wê ji bo her zimanî ji bo piştrastkirinê ye.
Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. 2025
Çavkaniya duyemîn Tenê wekî Glottolog radigihîne tê bi nav kirin (çavkaniya wê ya AES). Ethnologue bi xwe nehat xwendin.
Jêgirtina vê rûpelê
- APA
The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Laki. kurds.global. https://kurds.global/language/languages/lki/
- Chicago
The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Laki.” kurds.global. https://kurds.global/language/languages/lki/.
- BibTeX
@misc{kco2026_language_languages_lki, author = {{The Kurdish Cooperation Organization}}, year = {2026}, note = {Licence: CC BY 4.0}, title = {Laki}, url = {https://kurds.global/language/languages/lki/}, howpublished = {https://kurds.global/language/languages/lki/}, }- RIS
TY - ELEC AU - The Kurdish Cooperation Organization DA - 2026/// PY - 2026 ID - kco2026_language_lan N1 - Licence: CC BY 4.0 TI - Laki UR - https://kurds.global/language/languages/lki/ ER -
08Lêkolîn û çavkanî
Xebatên nû û têkildar li ser mijara vê rûpelê, ji çavkaniyên zanistî yên vekirî yên pejirandî. Tenê metadane û girêdan. Sernav wek ku hatine weşandin dimînin. Hîn nehatiye nirxandin.
-
Sina Ahmadi, Zahra Azin, Sara Belelli et al. · 2023 · Proceedings of the Second Workshop on NLP Applications to Field Linguistics
GotarCrossrefDataCitearXivOpenAIREGihîştina vekirîCC-BY-4.0
-
Equative Constructions in the Laki Language
Parisa Najafi, Seyed Najm al-din Shahrokhi, Mohammad Hosseini · 2024 · مطالعات زبانها و گویشهای غرب ایران
GotarDOAJGihîştina vekirî
-
Comparing Agreement System in Kalhori Kurdish with Laki, Surani, and Kormanji
Mehdi Mehdizadeh, habib gowhari, Gholamhosein Karimi Doostan et al. · 2017 · مطالعات زبانها و گویشهای غرب ایران
GotarDOAJGihîştina vekirî
-
Ali Bazvand · 2025 · DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)
GotarOpenAlexGihîştina vekirîCC-BY-SA
-
Masoud Bavanpouri, Seyed Mahmoud Mirzaei Al-Husseini, Tayebeh Fathi Iranshahi · 2021 · آموزش زبان، ادبیات و زبانشناسی
GotarDOAJOpenAIREGihîştina vekirî
-
Pipiet Palestin Amurwani · 2021 · TOTOBUANG
GotarCrossrefOpenAIREGihîştina vekirîCC-BY-NC-SA-4.0
Çavkanî, lîsans û dîrokên kişandinê: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23.