Sorani (curdo central): linguística

01Sons

Os fonemas da língua, a partir de uma descrição publicada.

02Pronúncia

Cada letra com seu som habitual.

Alfabeto curdo de base árabe

Os valores sonoros são um guia de ensino para a língua padrão, marcados como a verificar. Os dialetos diferem. A verificar

Fontes Wikimedia Commons: pronunciation recordings, each under its own open licence. (2026) A verificar

03Gramática em resumo

• A ordem das palavras costuma ser sujeito, objeto, verbo.
• Os substantivos não têm gênero gramatical nem caso.
• O sufixo -eke torna um substantivo definido, como em kitêbeke, o livro.
• Os clíticos pronominais se ligam às palavras e marcam o sujeito no passado dos verbos transitivos.
• O ezafe -î liga um substantivo às palavras que o descrevem.

A verificar

Fontes Thackston. Sorani Kurdish: A Reference Grammar with Selected Readings. (2006) A verificar

04Palavras básicas comparadas

Dez palavras do dia a dia nas línguas da região.

Persa, curdo, zazaki e balúchi são línguas iranianas, e muitas de suas palavras básicas são aparentadas. O azerbaijano é turcomano e o armênio é um ramo próprio do indo-europeu, por isso suas palavras diferem. A verificar

Fontes Steingass. A Comprehensive Persian-English Dictionary. Routledge and K. Paul. Digital edition: Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago. (1892) Verificado; Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. (2003) A verificar; Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. (1966) A verificar; Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. (1998) A verificar; Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. (2009) A verificar; Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. (1998) A verificar; Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. (2009) A verificar

05Fontes

1. Moran and McCloy (eds.). PHOIBLE 2.0. Max Planck Institute for the Science of Human History. 2019

   Verificado CC BY-SA 3.0 Inventários de fonemas, cada um da fonte publicada que cita, lidos em 2026-10-23.

2. Thackston. Sorani Kurdish: A Reference Grammar with Selected Readings. 2006

   A verificar

3. Steingass. A Comprehensive Persian-English Dictionary. Routledge and K. Paul. Digital edition: Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago. 1892

   Verificado Domínio público. A edição digital estava acessível em 2026-10-23.

4. Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. 2003

   A verificar

5. Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. 1966

   A verificar

6. Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. 1998

   A verificar

7. Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. 2009

   A verificar

8. Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. 1998

   A verificar

9. Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. 2009

   A verificar

06Pesquisa e fontes

Trabalhos recentes e relevantes sobre o tema desta página, de fontes acadêmicas abertas aprovadas. Apenas metadados e links. Os títulos ficam como foram publicados. Ainda não revisado.

1. A Formal Description of Sorani Kurdish Morphology

   Sina Ahmadi · 2021 · arXiv

   PreprintarXivOpenAIREAcesso aberto

2. Kurdish Sorani (Central Kurdish) Text Corpus

   Tarik A. Rashid, Qais kakl, Abdulhady Abdulla et al. · 2026 · Mendeley Data

   Conjunto de dadosDataCiteAcesso abertoCC-BY-NC-ND-4.0

3. Mabast dataset for Sorani Kurdish dialect semantic text classification.

   Hasan IE, Al-Atroshi SJA · 2026 · Data Brief

   ArtigoEurope PMCAcesso aberto

4. Kurdish Poetry from the perspective of the criteria of textuality, Kurdish poetry texts of Central Kurdish dialect as an example

   Nawzad Waqas SAHID, Rebwar Muhammed ISMAIL · 2019 · International Journal of Kurdish Studies

   ArtigoCrossref

5. Sorani Kurdish Read Speech Corpus for Rhythmic Analysis

   Akar Ahmed Saeed · 2026

   PreprintOpenAlexAcesso abertoCC-BY

6. Hunspell for Sorani Kurdish Spell Checking and Morphological Analysis

   Sina Ahmadi · 2021 · arXiv

   PreprintarXivAcesso aberto

7. Discourse Particles in Sorani Kurdish

   Zanko RADNİA · 2022 · International Journal of Kurdish Studies

   ArtigoCrossref

8. AsoSoft/Kurdish-G2P-dataset: Central Kurdish G2P dataset

   Aso Mahmudi · 2020 · Zenodo

   SoftwareZenodoAcesso abertoother-open

9. Language and Speech Technology for Central Kurdish Varieties

   Sina Ahmadi, Daban Q. Jaff, Md Mahfuz Ibn Alam et al. · 2024 · arXiv

   PreprintarXivAcesso aberto

10. Redefinition of Compounding in Sorani Kurdish Morphology: An Investigation on Nominal Compounds in Construction Morphology Approach

    kourosh karimi, Arezoo Najafian, Razieh Mahdi-Beyraghdar et al. · 2024 · مطالعات زبان‌‌ها و گویش‌های غرب ایران

    ArtigoDOAJAcesso aberto

11. Idiom Detection in Sorani Kurdish Texts

    Skala Kamaran Omer, Hossein Hassani · 2025 · arXiv (Cornell University)

    PreprintOpenAlexAcesso abertoCC-BY-NC-ND

12. Sorani Kurdish: The basics

    Faruk Akkuş, David Embick, Mohammed A. Salih · 2025 · Case and the Syntax of Argument Indexation

    SeçãoCrossref

Fontes, licenças e datas de coleta: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.