KCOkurds.globalKCOЯзык
Поиск
Учётная запись
ЯзыкиРусский18

Лингвистика

Сорани (центральнокурдский): лингвистика

Звуки, произношение, грамматика и основная лексика сорани (центральнокурдского).

کوردیی ناوەندی

01Звуки

Фонемы языка по одному опубликованному описанию.

Ожидает проверки лицензии

В этом разделе будут показаны таблицы согласных и гласных сорани (центральнокурдского) из PHOIBLE 2.0, инвентарь Kurdish (Sorani) (EA 2250), на основе McCarus 1997. PHOIBLE распространяется под CC BY-SA 3.0, а таблицы появятся, когда владелец одобрит источник.

02Произношение

Каждая буква с её обычным звуком.

Курдский алфавит на арабской основе

БукваРоманизацияЗвук (МФА)Запись
ئnot written (vowel seat)ʔОжидает проверки лицензии
اaaːОжидает проверки лицензии
بbbОжидает проверки лицензии
پppОжидает проверки лицензии
تttОжидает проверки лицензии
جcd͡ʒОжидает проверки лицензии
چçt͡ʃОжидает проверки лицензии
حḧħОжидает проверки лицензии
خxxОжидает проверки лицензии
دddОжидает проверки лицензии
رrɾОжидает проверки лицензии
زzzОжидает проверки лицензии
ڕr̄rОжидает проверки лицензии
ژjʒОжидает проверки лицензии
سssОжидает проверки лицензии
شşʃОжидает проверки лицензии
ع‘ʕОжидает проверки лицензии
غẍɣОжидает проверки лицензии
فffОжидает проверки лицензии
ڤvvОжидает проверки лицензии
قqqОжидает проверки лицензии
کkkОжидает проверки лицензии
گgɡОжидает проверки лицензии
لllОжидает проверки лицензии
ڵłɫОжидает проверки лицензии
مmmОжидает проверки лицензии
نnnОжидает проверки лицензии
هhhОжидает проверки лицензии
ەeɛОжидает проверки лицензии
وw / uw, ʊОжидает проверки лицензии
ۆooːОжидает проверки лицензии
یy / îj, iːОжидает проверки лицензии
ێêeːОжидает проверки лицензии
ووûuːОжидает проверки лицензии

Звуковые значения служат учебным ориентиром для стандартного языка и помечены как требующие проверки. Диалекты различаются. Требует проверки

Источники Wikimedia Commons: pronunciation recordings, each under its own open licence. (2026) Требует проверки

03Грамматика кратко

  • Порядок слов обычно такой: подлежащее, дополнение, сказуемое.
  • У существительных нет ни грамматического рода, ни падежа.
  • Суффикс -eke делает существительное определённым, как в kitêbeke, «книга».
  • Местоименные клитики присоединяются к словам и обозначают подлежащее в прошедшем времени переходных глаголов.
  • Изафет -î связывает существительное со словами, которые его описывают.

Требует проверки

Источники Thackston. Sorani Kurdish: A Reference Grammar with Selected Readings. (2006) Требует проверки

04Базовые слова в сравнении

Десять повседневных слов на языках региона.

ЗначениеПерсидскийКурманджиСораниЗазаБелуджскийАзербайджанскийАрмянский
водаآبābavئاوawaweāpsuջուրjur
хлебنانnānnanنانnannannānçörəkհացhatsʻ
матьمادرmādardêدایکdaykmayemātanaմայրmayr
отецپدرpedarbavباوکbawkpîpitataհայրhayr
домخانهkhānemalماڵmałkeyelōgevտունtun
ночьشبshabşevشەوşewşeweshapgecəգիշերgisher
дваدوdoduدووdûdidoikiերկուerku
триسهsesêسێsêhîrêsēüçերեքerekʻ
глазچشمcheshmçavچاوçawçimchammgözաչքachkʻ
имяنامnāmnavناوnawnamenāmadանունanun

Персидский, курдский, зазаки и белуджский относятся к иранским языкам, и многие их основные слова родственны. Азербайджанский тюркский, а армянский образует отдельную ветвь индоевропейской семьи, поэтому их слова отличаются. Требует проверки

Источники Steingass. A Comprehensive Persian-English Dictionary. Routledge and K. Paul. Digital edition: Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago. (1892) Проверено; Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. (2003) Требует проверки; Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. (1966) Требует проверки; Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. (1998) Требует проверки; Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. (2009) Требует проверки; Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. (1998) Требует проверки; Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. (2009) Требует проверки

05Источники

  1. Moran and McCloy (eds.). PHOIBLE 2.0. Max Planck Institute for the Science of Human History. 2019

    Проверено CC BY-SA 3.0 Инвентари фонем, каждый из названного опубликованного источника, прочитаны 2026-10-23.

  2. Thackston. Sorani Kurdish: A Reference Grammar with Selected Readings. 2006

    Требует проверки

  3. Steingass. A Comprehensive Persian-English Dictionary. Routledge and K. Paul. Digital edition: Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago. 1892

    Проверено Общественное достояние. Цифровое издание было доступно 2026-10-23.

  4. Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. 2003

    Требует проверки

  5. Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. 1966

    Требует проверки

  6. Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. 1998

    Требует проверки

  7. Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. 2009

    Требует проверки

  8. Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. 1998

    Требует проверки

  9. Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. 2009

    Требует проверки

Цитировать эту страницу
APA

The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Sorani (Central Kurdish): Linguistics. kurds.global. https://kurds.global/language/languages/ckb/linguistics/

Chicago

The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Sorani (Central Kurdish): Linguistics.” kurds.global. https://kurds.global/language/languages/ckb/linguistics/.

BibTeX
@misc{kco2026_language_languages_ckb_linguistics,
	author = {{The Kurdish Cooperation Organization}},
	year = {2026},
	note = {Licence: CC BY 4.0},
	title = {Sorani ({Central} {Kurdish}): Linguistics},
	url = {https://kurds.global/language/languages/ckb/linguistics/},
	howpublished = {https://kurds.global/language/languages/ckb/linguistics/},
}

Скачать .bib

RIS
TY  - ELEC
AU  - The Kurdish Cooperation Organization
DA  - 2026///
PY  - 2026
ID  - kco2026_language_lan
N1  - Licence: CC BY 4.0
TI  - Sorani (Central Kurdish): Linguistics
UR  - https://kurds.global/language/languages/ckb/linguistics/
ER  -

Скачать .ris

Лицензия CC BY 4.0

06Исследования и источники

Недавние и значимые работы по теме этой страницы из одобренных открытых научных источников. Только метаданные и ссылки. Названия даны в опубликованном виде. Пока не проверено.

  1. A Formal Description of Sorani Kurdish Morphology

    Sina Ahmadi · 2021 · arXiv

    ПрепринтarXivOpenAIREОткрытый доступ

  2. Kurdish Sorani (Central Kurdish) Text Corpus

    Tarik A. Rashid, Qais kakl, Abdulhady Abdulla et al. · 2026 · Mendeley Data

    Набор данныхDataCiteОткрытый доступCC-BY-NC-ND-4.0

  3. Mabast dataset for Sorani Kurdish dialect semantic text classification.

    Hasan IE, Al-Atroshi SJA · 2026 · Data Brief

    СтатьяEurope PMCОткрытый доступ

  4. Kurdish Poetry from the perspective of the criteria of textuality, Kurdish poetry texts of Central Kurdish dialect as an example

    Nawzad Waqas SAHID, Rebwar Muhammed ISMAIL · 2019 · International Journal of Kurdish Studies

    СтатьяCrossref

  5. Sorani Kurdish Read Speech Corpus for Rhythmic Analysis

    Akar Ahmed Saeed · 2026

    ПрепринтOpenAlexОткрытый доступCC-BY

  6. Hunspell for Sorani Kurdish Spell Checking and Morphological Analysis

    Sina Ahmadi · 2021 · arXiv

    ПрепринтarXivОткрытый доступ

  7. Discourse Particles in Sorani Kurdish

    Zanko RADNİA · 2022 · International Journal of Kurdish Studies

    СтатьяCrossref

  8. AsoSoft/Kurdish-G2P-dataset: Central Kurdish G2P dataset

    Aso Mahmudi · 2020 · Zenodo

    Программное обеспечениеZenodoОткрытый доступother-open

  9. Language and Speech Technology for Central Kurdish Varieties

    Sina Ahmadi, Daban Q. Jaff, Md Mahfuz Ibn Alam et al. · 2024 · arXiv

    ПрепринтarXivОткрытый доступ

  10. Redefinition of Compounding in Sorani Kurdish Morphology: An Investigation on Nominal Compounds in Construction Morphology Approach

    kourosh karimi, Arezoo Najafian, Razieh Mahdi-Beyraghdar et al. · 2024 · مطالعات زبان‌‌ها و گویش‌های غرب ایران

    СтатьяDOAJОткрытый доступ

  11. Idiom Detection in Sorani Kurdish Texts

    Skala Kamaran Omer, Hossein Hassani · 2025 · arXiv (Cornell University)

    ПрепринтOpenAlexОткрытый доступCC-BY-NC-ND

  12. Sorani Kurdish: The basics

    Faruk Akkuş, David Embick, Mohammed A. Salih · 2025 · Case and the Syntax of Argument Indexation

    ОтделениеCrossref

Источники, лицензии и даты загрузки: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.

Privacy choices