Ресурсы и сохранение
Горани / хаврами: ресурсы и сохранение
Словари, корпуса, библиотеки и медиа на горани / хаврами; угроза исчезновения и документирование; как внести вклад.
هەورامی
01Справочник
Каждая запись указывает свой авторитетный источник. Дата показывает, когда проверена ссылка; записи без даты требуют проверки.
-
Glottolog: Gurani
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology Проверено 2026-10-23 Проверено
В списке медиа указаны общественные вещатели разных государств. Включение в список не означает одобрения. Медиа, находящиеся под международными санкциями, не включаются.
02Угрожаемость
| Запись | Статус | Основание |
|---|---|---|
| Всемирный атлас языков ЮНЕСКО | Требует проверки | |
| Gurani | Под угрозой | Vulnerable |
Источники UNESCO. World Atlas of Languages. (2025) Требует проверки; Hammarström, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (2025) Проверено; Campbell, Lee, Okura, Simpson and Ueki. The Catalogue of Endangered Languages (ElCat). (2022) Вторичный источник
03Документация
Проект документирования горани / хаврами здесь пока не записан. В этих архивах хранятся записи и исследования языков региона.
-
Endangered Languages Archive (ELAR)
ELAR Требует проверки
-
Endangered Languages Project (ElCat)
University of Hawaiʻi at Mānoa and partners Требует проверки
-
World Atlas of Languages
UNESCO Требует проверки
04Внести вклад
Поделитесь источником, записью или исправлением.
- Переводчики, для которых язык родной: переведите страницы на горани / хаврами. Этот язык переводится только людьми.
- Преподаватели: преподавайте горани и хаврами или помогите написать курс.
- Источники: укажите исследовательской группе словари, корпусы и записи с открытыми лицензиями. Каждый источник вносится в реестр источников для проверки.
- Шрифты и клавиатуры: сообщайте о любой букве, которая отображается или набирается неправильно.
Общие записи
Возможность делиться скоро откроется
Организации, службы, ресурсы и общественные места, которыми делятся участники, каждое со ссылкой на официальный сайт.
Цитировать эту страницу
- APA
The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Gorani / Hawrami: Resources and preservation. kurds.global. https://kurds.global/language/languages/hac/resources/
- Chicago
The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Gorani / Hawrami: Resources and Preservation.” kurds.global. https://kurds.global/language/languages/hac/resources/.
- BibTeX
@misc{kco2026_language_languages_hac_resources, author = {{The Kurdish Cooperation Organization}}, year = {2026}, note = {Licence: CC BY 4.0}, title = {Gorani / {Hawrami}: Resources and preservation}, url = {https://kurds.global/language/languages/hac/resources/}, howpublished = {https://kurds.global/language/languages/hac/resources/}, }- RIS
TY - ELEC AU - The Kurdish Cooperation Organization DA - 2026/// PY - 2026 ID - kco2026_language_lan N1 - Licence: CC BY 4.0 TI - Gorani / Hawrami: Resources and preservation UR - https://kurds.global/language/languages/hac/resources/ ER -
05Исследования и источники
Недавние и значимые работы по теме этой страницы из одобренных открытых научных источников. Только метаданные и ссылки. Названия даны в опубликованном виде. Пока не проверено.
-
Gorani: A Distinct and Independent Language Not a Variety of the So-called Kurdish
Sayyed Mahdi Sadjadi · 2023 · International Journal of Language & Linguistics
СтатьяOpenAlexCrossrefОткрытый доступCC-BY
-
Can Linguistic Distance help Language Classification? Assessing Hawrami-Zaza and Kurmanji-Sorani
Hossein Hassani · 2021 · arXiv
ПрепринтDataCitearXivОткрытый доступCC-BY-4.0
-
Aram Khaksar, Hossein Hassani · 2024 · arXiv
ПрепринтDataCitearXivОткрытый доступCC-BY-NC-SA-4.0
-
Sable Andrew Peters, Zaniar Naghshbandi, Arwin Rasouli · 2023 · Toronto Working Papers in Linguistics
СтатьяOpenAlexCrossrefОткрытый доступCC-BY
-
Albarzinji BM, Mohammad AK, Ismael B et al. · 2026 · Leg Med (Tokyo)
СтатьяEurope PMC
-
The Productivity of Affixes of Words Derived from Bases in Hawrami Dialect
2020 · Twejer
СтатьяOpenAIREОткрытый доступ
-
Saeed Karami, Saloumeh Gholami · 2024 · De Gruyter eBooks
ОтделениеOpenAlexОткрытый доступCC-BY-NC-ND
-
Jan Holmberg, D Odden · 2026 · Newcastle University
ОтделениеDataCiteCopyrighted
-
Nadya Safiei, Ebrahim Badakhshan, Masood Dehghan et al. · 2022 · مطالعات زبانها و گویشهای غرب ایران
СтатьяDOAJОткрытый доступ
-
Genetic polymorphism between the Sorani and Hawrami kurdish populations and COVID-19 outcome
Peshnyar M.A. Rashid, Gaza F. Salih · 2023 · Molecular Biology Reports
СтатьяOpenAIREОткрытый доступ
-
Investigating Three Morphemes “-ænæ”, “-æwæ” and “-æɾæ” in Hawrami: Postposition or Case Marker
Fateme Yousefirad, بیستون عباسی · 2015 · مطالعات زبانها و گویشهای غرب ایران
СтатьяDOAJОткрытый доступ
-
The Gorani language of Zarda, a village of West Iran
Parvin Mahmoudveysi, Denise Bailey · 2013 · Reichert Verlag eBooks
КнигаOpenAlexCrossrefОткрытый доступ
Источники, лицензии и даты загрузки: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23.