سەرچاوە و پاراستن
گۆرانی / هەورامی: سەرچاوە و پاراستن
فەرهەنگ، کۆرپەس، کتێبخانە و میدیای گۆرانی / هەورامی؛ مەترسیی لەناوچوون و دۆکومێنتکردن؛ چۆنیەتیی بەشداریکردن.
هەورامی
٠١ڕێبەر
هەر تۆمارێک دەسەڵاتەکەی دەناسێنێت. ڕێکەوت نیشان دەدات کەی بەستەرەکەی پشکنراوە؛ ئەوانەی ڕێکەوتیان نییە پێویستیان بە پشتڕاستکردنەوە هەیە.
-
Glottolog: Gurani
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology پشکنراوە ٢٠٢٦-١٠-٢٣ پشتڕاستکراوە
تۆمارەکانی میدیا ڕاگەیەنەری گشتیی دەوڵەتی جیاوازن. لیست کردن پشتگیری نییە. میدیای ژێر سزای نێودەوڵەتی لیست ناکرێت.
٠٢لەناوچوون
| تۆمار | دۆخ | بنەما |
|---|---|---|
| ئەتڵەسی جیهانیی زمانەکانی UNESCO | پێویستی بە پشتڕاستکردنەوە هەیە | |
| Gurani | مەترسیدار | Vulnerable |
سەرچاوەکان UNESCO. World Atlas of Languages. (2025) پێویستی بە پشتڕاستکردنەوە هەیە; Hammarström, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (2025) پشتڕاستکراوە; Campbell, Lee, Okura, Simpson and Ueki. The Catalogue of Endangered Languages (ElCat). (2022) سەرچاوەی لاوەکی
٠٣بەڵگەکردن
هێشتا هیچ پرۆژەیەکی بەڵگەکردن بۆ گۆڕانی / هەورامی لێرە تۆمار نەکراوە. ئەم ئەرشیڤانە تۆمار و توێژینەوە دەربارەی زمانەکانی هەرێمەکە دەپارێزن.
-
Endangered Languages Archive (ELAR)
ELAR پێویستی بە پشتڕاستکردنەوە هەیە
-
Endangered Languages Project (ElCat)
University of Hawaiʻi at Mānoa and partners پێویستی بە پشتڕاستکردنەوە هەیە
-
World Atlas of Languages
UNESCO پێویستی بە پشتڕاستکردنەوە هەیە
٠٤بەشداربە
سەرچاوەیەک، تۆمارێکی دەنگی یان ڕاستکردنەوەیەک هاوبەش بکە.
- وەرگێڕانی زمانی دایک: پەڕەکان وەربگێڕنە سەر گۆرانی / هەورامی. ئەم زمانە تەنها وەرگێڕانی مرۆیی وەردەگرێت.
- مامۆستایان: گۆرانی و هەورامی بڵێنەوە یان یارمەتی نووسینیان بدەن.
- سەرچاوەکان: تیمی توێژینەوە ئاگادار بکەرەوە لە فەرهەنگ، کۆڕپەس و تۆماری دەنگیی خاوەن مۆڵەتی کراوە. هەر یەکێکیان بۆ پێداچوونەوە دەچێتە ناو تۆماری سەرچاوەکانەوە.
- فۆنت و تەختەکلیل: هەر پیتێک کە بە دروستی پیشان نادرێت یان نانووسرێت ڕاپۆرت بکە.
تۆمارە هاوبەشکراوەکان
هاوبەشکردن بەم زووانە دەکرێتەوە
ئەو ڕێکخراو، خزمەتگوزاری، سەرچاوە و شوێنە گشتییانەی ئەندامان هاوبەشیان دەکەن، هەر یەکەیان بەستراوەتەوە بە ماڵپەڕە فەرمییەکەی.
ئاماژە بەم پەڕەیە بدە
- APA
The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Gorani / Hawrami: Resources and preservation. kurds.global. https://kurds.global/language/languages/hac/resources/
- Chicago
The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Gorani / Hawrami: Resources and Preservation.” kurds.global. https://kurds.global/language/languages/hac/resources/.
- BibTeX
@misc{kco2026_language_languages_hac_resources, author = {{The Kurdish Cooperation Organization}}, year = {2026}, note = {Licence: CC BY 4.0}, title = {Gorani / {Hawrami}: Resources and preservation}, url = {https://kurds.global/language/languages/hac/resources/}, howpublished = {https://kurds.global/language/languages/hac/resources/}, }- RIS
TY - ELEC AU - The Kurdish Cooperation Organization DA - 2026/// PY - 2026 ID - kco2026_language_lan N1 - Licence: CC BY 4.0 TI - Gorani / Hawrami: Resources and preservation UR - https://kurds.global/language/languages/hac/resources/ ER -
٠٥توێژینەوە و سەرچاوەکان
کاری نوێ و پەیوەندیدار بە بابەتی ئەم پەڕەیە، لە سەرچاوە زانستییە کراوە پەسەندکراوەکانەوە. تەنها مێتاداتا و بەستەر. ناونیشانەکان وەک بڵاوکراونەتەوە دەمێننەوە. هێشتا پێداچوونەوەی بۆ نەکراوە.
-
Gorani: A Distinct and Independent Language Not a Variety of the So-called Kurdish
Sayyed Mahdi Sadjadi · 2023 · International Journal of Language & Linguistics
وتارOpenAlexCrossrefدەستپێگەیشتنی کراوەCC-BY
-
Can Linguistic Distance help Language Classification? Assessing Hawrami-Zaza and Kurmanji-Sorani
Hossein Hassani · 2021 · arXiv
پێشچاپDataCitearXivدەستپێگەیشتنی کراوەCC-BY-4.0
-
Aram Khaksar, Hossein Hassani · 2024 · arXiv
پێشچاپDataCitearXivدەستپێگەیشتنی کراوەCC-BY-NC-SA-4.0
-
Sable Andrew Peters, Zaniar Naghshbandi, Arwin Rasouli · 2023 · Toronto Working Papers in Linguistics
وتارOpenAlexCrossrefدەستپێگەیشتنی کراوەCC-BY
-
Albarzinji BM, Mohammad AK, Ismael B et al. · 2026 · Leg Med (Tokyo)
وتارEurope PMC
-
The Productivity of Affixes of Words Derived from Bases in Hawrami Dialect
2020 · Twejer
وتارOpenAIREدەستپێگەیشتنی کراوە
-
Saeed Karami, Saloumeh Gholami · 2024 · De Gruyter eBooks
لقOpenAlexدەستپێگەیشتنی کراوەCC-BY-NC-ND
-
Jan Holmberg, D Odden · 2026 · Newcastle University
لقDataCiteCopyrighted
-
Nadya Safiei, Ebrahim Badakhshan, Masood Dehghan et al. · 2022 · مطالعات زبانها و گویشهای غرب ایران
وتارDOAJدەستپێگەیشتنی کراوە
-
Genetic polymorphism between the Sorani and Hawrami kurdish populations and COVID-19 outcome
Peshnyar M.A. Rashid, Gaza F. Salih · 2023 · Molecular Biology Reports
وتارOpenAIREدەستپێگەیشتنی کراوە
-
Investigating Three Morphemes “-ænæ”, “-æwæ” and “-æɾæ” in Hawrami: Postposition or Case Marker
Fateme Yousefirad, بیستون عباسی · 2015 · مطالعات زبانها و گویشهای غرب ایران
وتارDOAJدەستپێگەیشتنی کراوە
-
The Gorani language of Zarda, a village of West Iran
Parvin Mahmoudveysi, Denise Bailey · 2013 · Reichert Verlag eBooks
کتێبOpenAlexCrossrefدەستپێگەیشتنی کراوە
سەرچاوەکان، مۆڵەتەکان و ڕێکەوتی وەرگرتن: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23.