南部クルド語（ケルフリー、フェイリー）

01言語

コード

ISO 639-3: sdh · macrolanguage kur · Glottocode: sout2640 · page code: sdh

家族

Indo-European › Classical Indo-European › Indo-Iranian › Iranian-Nuristani › Iranian › Central Iranian PBS › Central Iranian PB › Northwestern Iranian › Laki-Kurdish › Kurdish

文字

アラビア文字、右から左

インターフェース

準備中

プラットフォームの段階

第2段階

技術対応

主要なエンジンでは非対応

表示：

Estedad

注記

ウィキペディアはまだ Incubator の段階

情報源 Hammarström, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (2025) 検証済み; ISO 639-3 code tables. SIL International, registration authority. (2025) 要確認

02名称と視点

名称、分類、アイデンティティが議論されている場合は、それぞれの見方を出典とともに示します。プラットフォームはどちらの側にも立ちません。

• کوردی خوارین kurdî xwarîn

• 名称とグループ分け

  地域での呼び名には、Kelhurî、Feylî、Kirmaşanî があります。ISO 639-3 は、南部クルド語に、クルド語の広域言語の中で独自のコード（sdh）を与えています。Glottolog は、ラキ語をこれと一緒に、ラキ系の南部クルド語としてまとめています。

  情報源 ISO 639-3 code tables. SIL International, registration authority. (2025) 要確認; Hammarström, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (2025) 検証済み; Fattah. Les dialectes kurdes méridionaux. Acta Iranica 37. Peeters. (2000) 要確認

03話される地域と話者数

イランのケルマーンシャーとイーラーム、そしてイラク東部

04ステータス

ユネスコの世界言語アトラスは国連の情報源です。その状態を最初に示し、アトラスが読めるようになるまで要確認とします。その横に、Glottologの統合危機状態（Agglomerated Endangerment Status）を示します。これは、Catalogue of Endangered Languages、ユネスコのアトラス、Ethnologueをまとめたものです。Ethnologueは二次資料としてのみ表示します。

05法的地位

憲法がこの言語について定めていること。Constitute Project の英語訳から引用しています。

• イラク憲法（2005年）は、アラビア語とクルド語をイラクの2つの公用語と定めています。

  情報源 Constitute Project. Constitutions of the world, English translations. (2025) 検証済み

• イラン憲法（第15条）は、ペルシア語に加えて、地域の言語を報道、メディア、文学教育で使うことを認めています。

  情報源 Constitute Project. Constitutions of the world, English translations. (2025) 検証済み

06変種と方言

Glottolog が記録するとおりの方言グループ。名称は公表されたままにしています。

情報源 Hammarström, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (2025) 検証済み

07この言語のページ

• 書記

  文字、アルファベット表、ローマ字表記、数字、キーボード、フォント。

• 言語学

  IPAによる音、発音、文法、基本語を、近隣の言語と比べます。

• 学ぶ

  最初の一歩から流暢に話せるようになるまでの道筋、講座、試験、継承語プログラムです。

• 資料と保存

  辞書、コーパス、図書館、メディア。危機度と記録。投稿の方法。

08講座

• 南部クルド語

  計画中

09支援の方法

• ネイティブ翻訳者：ページを南部クルド語（ケルフリー、フェイリー）に翻訳してください。この言語は人による翻訳のみです。
• 教師：南部クルド語を教える、または執筆にご協力ください。
• 情報源：オープンライセンスの辞書、コーパス、録音を研究チームに教えてください。それぞれ情報源登録簿に入り、審査されます。
• フォントとキーボード：正しく表示または入力できない文字があれば報告してください。

10情報源

1. Hammarström, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. 2025

   検証済み CC BY 4.0 分類、方言グループ、総合的危機度（AES）。2026-10-23 に確認。

2. ISO 639-3 code tables. SIL International, registration authority. 2025

   要確認 コードは Glottolog の記録で相互確認しました。コード表そのものは読んでいません。

3. Fattah. Les dialectes kurdes méridionaux. Acta Iranica 37. Peeters. 2000

   要確認

4. UNESCO. World Atlas of Languages. 2025

   要確認 2026-10-23の確認時には到達できませんでした。各言語での状況は要確認です。

5. Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. 2025

   二次資料 Glottolog の報告のとおりにのみ引用しています（その AES の情報源）。Ethnologue 自体は読んでいません。

6. Constitute Project. Constitutions of the world, English translations. 2025

   検証済み 公用語に関する記事。2026-10-23 に閲覧。

11研究と情報源

このページのテーマに関する最近の関連研究です。承認済みのオープンな学術情報源から取得しています。メタデータとリンクのみです。タイトルは公開時のままです。まだ校閲されていません。

1. Approaches to Corpus Creation for Low-Resource Language Technology: the Case of Southern Kurdish and Laki

   Association for Computational Linguistics 2023, Sina Ahmadi, Antonios Anastasopoulos et al. · 2023 · Underline Science Inc.

   その他DataCitearXivOpenAIREオープンアクセスCC-BY-4.0

2. A Cross-Dialect Account of Kurdish Past Tense Categories, with Special Reference to Southern Kurdish

   Sara Belelli · 2022 · Springer eBooks

   支部OpenAlexCrossrefOpenAIRE

3. Sara Belelli. “A Cross-Dialect Account of Kurdish Past Tense Categories, with Special Reference to Southern Kurdish”

   Shuan Osman Karim · 2023 · Abstracta Iranica

   論文CrossrefOpenAIREオープンアクセスCC-BY-SA-4.0

4. Towards a dialectology of Southern Kurdish : Where to begin?

   Sara Belelli · 2019 · Bamberg Studies in Kurdish Linguistics (BSKL)

   支部CrossrefOpenAIREオープンアクセス

5. Observations on "ü" and "üe" Correspondences in Southern Kurdish

   X_name · 2026 · Zenodo

   プレプリントDataCiteZenodoOpenAIREオープンアクセスCC-BY-4.0

6. Southern Kurdish film poster

   Yad Deen, Renas Babakir, Noori Issa · 2025 · The British Museum

   その他DataCiteオープンアクセスCC-BY-NC-SA-4.0

7. On the Functions of (-ow) in Southern Kurdish

   Habib Gowhari, Forugh Asadi · 2022 · ̒Ilm-i Zabān

   論文DOAJオープンアクセス

8. Southern Kurdish

   Parvaneh Rezaee · 2015 · ScholarSpace (University of Hawaii at Manoa)

   論文OpenAlexオープンアクセスCC-BY-NC-SA

9. The Effect of Age and Level of Education as Extra-Linguistics Variables on Mutual Intelligibility between Central and Southern Kurdish Dialects

   Manijeh Mirmukri, Gholam-Hossein Karimi-Doostan · 2019 · پژوهشنامه ادبیات کردی

   論文DOAJオープンアクセス

10. Glottolog 5.3 Resources for Southern Kurdish

    2026 · OLAC – Open Language Archives Community

    論文OpenAlexオープンアクセスCC-BY

11. Dasinya: A dataset and preprocessing pipeline for the Badini Kurdish dialect.

    Saeed VA, Jacksi K · 2026 · Data Brief

    論文Europe PMCオープンアクセス

12. II A Southern Kurdish Folksong in Kermanshahi Dialect

    E. B. Soane · 1909 · Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland

    論文OpenAlexZenodoオープンアクセスCC-ZERO

情報源、ライセンス、取得日： arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.