Sorani (kurdo central): lingüística

01Sonidos

Los fonemas de la lengua, según una descripción publicada.

02Pronunciación

Cada letra con su sonido habitual.

Alfabeto kurdo de base árabe

Los valores de sonido son una guía didáctica de la lengua estándar, marcada por verificar. Los dialectos difieren. Por verificar

Fuentes Wikimedia Commons: pronunciation recordings, each under its own open licence. (2026) Por verificar

03La gramática de un vistazo

• El orden de las palabras suele ser sujeto, objeto, verbo.
• Los sustantivos no tienen género gramatical ni caso.
• El sufijo -eke vuelve determinado a un sustantivo, como en kitêbeke, el libro.
• Los clíticos pronominales se unen a las palabras y marcan el sujeto en el pasado de los verbos transitivos.
• La ezafe -î une un sustantivo con las palabras que lo describen.

Por verificar

Fuentes Thackston. Sorani Kurdish: A Reference Grammar with Selected Readings. (2006) Por verificar

04Palabras básicas comparadas

Diez palabras cotidianas en las lenguas de la región.

El persa, el kurdo, el zazaki y el baluchi son lenguas iranias, y muchas de sus palabras básicas están emparentadas. El azerí es túrquico y el armenio es una rama propia del indoeuropeo, así que sus palabras difieren. Por verificar

Fuentes Steingass. A Comprehensive Persian-English Dictionary. Routledge and K. Paul. Digital edition: Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago. (1892) Verificado; Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. (2003) Por verificar; Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. (1966) Por verificar; Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. (1998) Por verificar; Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. (2009) Por verificar; Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. (1998) Por verificar; Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. (2009) Por verificar

05Fuentes

1. Moran and McCloy (eds.). PHOIBLE 2.0. Max Planck Institute for the Science of Human History. 2019

   Verificado CC BY-SA 3.0 Inventarios de fonemas, cada uno de la fuente publicada que se nombra, consultados el 2026-10-23.

2. Thackston. Sorani Kurdish: A Reference Grammar with Selected Readings. 2006

   Por verificar

3. Steingass. A Comprehensive Persian-English Dictionary. Routledge and K. Paul. Digital edition: Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago. 1892

   Verificado Dominio público. La edición digital estaba accesible el 2026-10-23.

4. Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. 2003

   Por verificar

5. Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. 1966

   Por verificar

6. Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. 1998

   Por verificar

7. Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. 2009

   Por verificar

8. Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. 1998

   Por verificar

9. Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. 2009

   Por verificar

06Investigación y fuentes

Trabajos recientes y pertinentes sobre el tema de esta página, de fuentes académicas abiertas aprobadas. Solo metadatos y enlaces. Los títulos se mantienen tal como se publicaron. Aún sin revisar.

1. A Formal Description of Sorani Kurdish Morphology

   Sina Ahmadi · 2021 · arXiv

   PreprintarXivOpenAIREAcceso abierto

2. Kurdish Sorani (Central Kurdish) Text Corpus

   Tarik A. Rashid, Qais kakl, Abdulhady Abdulla et al. · 2026 · Mendeley Data

   Conjunto de datosDataCiteAcceso abiertoCC-BY-NC-ND-4.0

3. Mabast dataset for Sorani Kurdish dialect semantic text classification.

   Hasan IE, Al-Atroshi SJA · 2026 · Data Brief

   ArtículoEurope PMCAcceso abierto

4. Kurdish Poetry from the perspective of the criteria of textuality, Kurdish poetry texts of Central Kurdish dialect as an example

   Nawzad Waqas SAHID, Rebwar Muhammed ISMAIL · 2019 · International Journal of Kurdish Studies

   ArtículoCrossref

5. Sorani Kurdish Read Speech Corpus for Rhythmic Analysis

   Akar Ahmed Saeed · 2026

   PreprintOpenAlexAcceso abiertoCC-BY

6. Hunspell for Sorani Kurdish Spell Checking and Morphological Analysis

   Sina Ahmadi · 2021 · arXiv

   PreprintarXivAcceso abierto

7. Discourse Particles in Sorani Kurdish

   Zanko RADNİA · 2022 · International Journal of Kurdish Studies

   ArtículoCrossref

8. AsoSoft/Kurdish-G2P-dataset: Central Kurdish G2P dataset

   Aso Mahmudi · 2020 · Zenodo

   SoftwareZenodoAcceso abiertoother-open

9. Language and Speech Technology for Central Kurdish Varieties

   Sina Ahmadi, Daban Q. Jaff, Md Mahfuz Ibn Alam et al. · 2024 · arXiv

   PreprintarXivAcceso abierto

10. Redefinition of Compounding in Sorani Kurdish Morphology: An Investigation on Nominal Compounds in Construction Morphology Approach

    kourosh karimi, Arezoo Najafian, Razieh Mahdi-Beyraghdar et al. · 2024 · مطالعات زبان‌‌ها و گویش‌های غرب ایران

    ArtículoDOAJAcceso abierto

11. Idiom Detection in Sorani Kurdish Texts

    Skala Kamaran Omer, Hossein Hassani · 2025 · arXiv (Cornell University)

    PreprintOpenAlexAcceso abiertoCC-BY-NC-ND

12. Sorani Kurdish: The basics

    Faruk Akkuş, David Embick, Mohammed A. Salih · 2025 · Case and the Syntax of Argument Indexation

    SecciónCrossref

Fuentes, licencias y fechas de consulta: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.