KCOkurds.globalKCOاللغة
بحث
الحساب
اللغاتالعربية١٨

التعلّم

الگورانية / الهورامية: تعلّم

تعلّم الگورانية / الهورامية: مسار ودورات وامتحانات وبرامج للأطفال وتدريب للمعلمين.

هەورامی

٠١من الخطوات الأولى إلى الطلاقة

تتبع المستويات واصفات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR) على سبيل الإرشاد. والدورة هنا ليست امتحان CEFR رسميًا.

  1. A1

    الخطوات الأولى

    اقرأ الخط واكتبه. حيِّ وعرّف بنفسك واطرح أسئلة بسيطة.

    لا توجد دورة بهذا المستوى بعد.

  2. A2

    الاستخدام اليومي

    أنجز المهام اليومية: التسوق والسفر والأسرة والعمل.

    لا توجد دورة بهذا المستوى بعد.

  3. B1 to B2

    استخدام مستقل

    تابع الأخبار، واكتب الرسائل، وشارك في نقاش.

    لا توجد دورة بهذا المستوى بعد.

  4. C1 to C2

    استخدام متمكّن

    اقرأ الأدب، واعمل باللغة، وترجِم شفهيًا.

    لا توجد دورة بهذا المستوى بعد.

٠٢الدورات في الأكاديمية

٠٣الامتحانات والمستويات

لا يوجد امتحان كفاءة رسمي متوافق مع CEFR مسجّل لـالگورانية / الهورامية بعد.

المصادر Council of Europe. Common European Framework of Reference for Languages: Companion volume. (2020) قيد التحقق

٠٤برامج لغة التراث للأطفال

حُظرت الكردية أو قُيّدت في عدة دول يعيش فيها الكرد طوال معظم القرن ٢٠. وانتقل جزء كبير من تعليمها إلى البيوت ومدارس المهجر وبرامج اللغة الأم في الخارج. تعدّ الشبكة مناهج مشتركة وتدريبًا للمعلمين ودليلًا للمدارس.

  • برنامج لغة التراث

    Mother tongue lessons (modersmål)

    Swedish National Agency for Education (Skolverket) قيد التحقق دروس اللغة الأم في المدارس السويدية، مع مواد تعليمية حسب اللغة.

  • برنامج لغة التراث

    Mother tongue teaching (morsmål)

    Norwegian Directorate for Education and Training (Udir) تم التحقق في ٢٠٢٦-١٠-٢٣ موثَّق

  • برنامج لغة التراث

    Herkunftssprachlicher Unterricht

    Ministry of Schools and Education of North Rhine-Westphalia تم التحقق في ٢٠٢٦-١٠-٢٣ موثَّق دروس لغة التراث في المدارس الحكومية في شمال الراين-فستفاليا.

  • برنامج لغة التراث

    International Languages Elementary Program

    Ontario Ministry of Education قيد التحقق

  • برنامج لغة التراث

    Community languages schools

    Department of Education, Victoria قيد التحقق

برامج عامة في بعض البلدان المضيفة. تُحدَّد اللغات التي يقدمها كل برنامج محليًا؛ راجع البرنامج للتحقق من الغورانية / الهورامية.

٠٥تدريب المعلمين

تدريب المعلمين على الگورانية / الهورامية قيد التشكيل.

٠٦الدراسة في مكان آخر

  • الدراسة

    Iranian languages

    Department of Linguistics and Philology, Uppsala University تم التحقق في ٢٠٢٦-١٠-٢٣ موثَّق

  • الدراسة

    Persian, Kurdish and Armenian

    Inalco (Institut national des langues et civilisations orientales) تم التحقق في ٢٠٢٦-١٠-٢٣ موثَّق

  • الدراسة

    Persian

    SOAS University of London تم التحقق في ٢٠٢٦-١٠-٢٣ موثَّق

  • الدراسة

    Kurdish Studies

    Centre for Kurdish Studies, University of Exeter تم التحقق في ٢٠٢٦-١٠-٢٣ موثَّق

مؤسسات تدرّس لغات المنطقة أو تبحث فيها. والإدراج في القائمة لا يعني شراكة ولا تأييدًا.

استشهد بهذه الصفحة
APA

The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Gorani / Hawrami: Learn. kurds.global. https://kurds.global/language/languages/hac/learn/

Chicago

The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Gorani / Hawrami: Learn.” kurds.global. https://kurds.global/language/languages/hac/learn/.

BibTeX
@misc{kco2026_language_languages_hac_learn,
	author = {{The Kurdish Cooperation Organization}},
	year = {2026},
	note = {Licence: CC BY 4.0},
	title = {Gorani / {Hawrami}: Learn},
	url = {https://kurds.global/language/languages/hac/learn/},
	howpublished = {https://kurds.global/language/languages/hac/learn/},
}

تنزيل .bib

RIS
TY  - ELEC
AU  - The Kurdish Cooperation Organization
DA  - 2026///
PY  - 2026
ID  - kco2026_language_lan
N1  - Licence: CC BY 4.0
TI  - Gorani / Hawrami: Learn
UR  - https://kurds.global/language/languages/hac/learn/
ER  -

تنزيل .ris

الترخيص CC BY 4.0

٠٧البحث والمصادر

أعمال حديثة وذات صلة بموضوع هذه الصفحة، من مصادر علمية مفتوحة معتمدة. بيانات وصفية وروابط فقط. تبقى العناوين كما نُشرت. لم تُراجَع بعد.

  1. Gorani: A Distinct and Independent Language Not a Variety of the So-called Kurdish

    Sayyed Mahdi Sadjadi · 2023 · International Journal of Language & Linguistics

    مقالةOpenAlexCrossrefوصول مفتوحCC-BY

  2. Can Linguistic Distance help Language Classification? Assessing Hawrami-Zaza and Kurmanji-Sorani

    Hossein Hassani · 2021 · arXiv

    نسخة أوليةDataCitearXivوصول مفتوحCC-BY-4.0

  3. Shifting from endangerment to rebirth in the Artificial Intelligence Age: An Ensemble Machine Learning Approach for Hawrami Text Classification

    Aram Khaksar, Hossein Hassani · 2024 · arXiv

    نسخة أوليةDataCitearXivوصول مفتوحCC-BY-NC-SA-4.0

  4. The Ezafe in Hawrami

    Sable Andrew Peters, Zaniar Naghshbandi, Arwin Rasouli · 2023 · Toronto Working Papers in Linguistics

    مقالةOpenAlexCrossrefوصول مفتوحCC-BY

  5. An Autosomal STR panel for population, forensic, and clinical genetics, integrated with CODIS-based analysis of the Iraqi Hawrami ethnic minority.

    Albarzinji BM, Mohammad AK, Ismael B et al. · 2026 · Leg Med (Tokyo)

    مقالةEurope PMC

  6. The Productivity of Affixes of Words Derived from Bases in Hawrami Dialect

    2020 · Twejer

    مقالةOpenAIREوصول مفتوح

  7. 2 Examining the structural differences and similarities between literary Gorani and Hawrami through the lens of diglossia

    Saeed Karami, Saloumeh Gholami · 2024 · De Gruyter eBooks

    فرعOpenAlexوصول مفتوحCC-BY-NC-ND

  8. The noun phrase in Hawrami

    Jan Holmberg, D Odden · 2026 · Newcastle University

    فرعDataCiteCopyrighted

  9. The Study of Social Factors’ Role in Phonological and Lexical Variations in Hawrami (Paveh Dialect) based on Variationist Sociolinguistics

    Nadya Safiei, Ebrahim Badakhshan, Masood Dehghan et al. · 2022 · مطالعات زبان‌‌ها و گویش‌های غرب ایران

    مقالةDOAJوصول مفتوح

  10. Genetic polymorphism between the Sorani and Hawrami kurdish populations and COVID-19 outcome

    Peshnyar M.A. Rashid, Gaza F. Salih · 2023 · Molecular Biology Reports

    مقالةOpenAIREوصول مفتوح

  11. Investigating Three Morphemes “-ænæ”, “-æwæ” and “-æɾæ” in Hawrami: Postposition or Case Marker

    Fateme Yousefirad, بیستون عباسی · 2015 · مطالعات زبان‌‌ها و گویش‌های غرب ایران

    مقالةDOAJوصول مفتوح

  12. The Gorani language of Zarda, a village of West Iran

    Parvin Mahmoudveysi, Denise Bailey · 2013 · Reichert Verlag eBooks

    كتابOpenAlexCrossrefوصول مفتوح

المصادر والتراخيص وتواريخ الجلب: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23.

Privacy choices