Aprender
Gorani / Hawrami: aprender
Aprender gorani / hawrami: um percurso, cursos, exames, programas para crianças e formação de professores.
هەورامی
01Dos primeiros passos à fluência
Os níveis seguem como guia os descritores do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR). Um curso aqui não é um exame oficial do QECR.
A1
Primeiros passos
Leia e escreva a escrita. Cumprimente, apresente-se e faça perguntas simples.
Ainda não há curso neste nível.
A2
Uso cotidiano
Lide com tarefas rotineiras: compras, viagens, família e trabalho.
Ainda não há curso neste nível.
B1 to B2
Uso independente
Acompanhe as notícias, escreva cartas e participe de uma discussão.
Ainda não há curso neste nível.
C1 to C2
Uso proficiente
Leia literatura, trabalhe na língua e interprete.
Ainda não há curso neste nível.
02Cursos da Academia
-
Gorani e hawrami
Esboço em preparação.
Onda 3 Planejado
03Exames e níveis
Nenhum exame oficial de proficiência alinhado ao QECR está registrado ainda para gorani / hawrami.
Fontes Council of Europe. Common European Framework of Reference for Languages: Companion volume. (2020) A verificar
04Programas de língua de herança para crianças
O curdo foi proibido ou restringido em vários dos Estados onde vivem os curdos durante grande parte do século 20. Boa parte do seu ensino passou para as casas, as escolas da diáspora e os programas de língua materna no exterior. A rede está preparando currículos comuns, formação de professores e um diretório de escolas.
-
Mother tongue lessons (modersmål)
Swedish National Agency for Education (Skolverket) A verificar Aulas de língua materna nas escolas suecas, com material didático por língua.
-
Mother tongue teaching (morsmål)
Norwegian Directorate for Education and Training (Udir) Conferido em 2026-10-23 Verificado
-
Herkunftssprachlicher Unterricht
Ministry of Schools and Education of North Rhine-Westphalia Conferido em 2026-10-23 Verificado Aulas de língua de herança em escolas públicas da Renânia do Norte-Vestfália.
-
International Languages Elementary Program
Ontario Ministry of Education A verificar
-
Community languages schools
Department of Education, Victoria A verificar
Programas públicos em alguns países de acolhida. As línguas que cada um oferece são definidas localmente; consulte o programa para gorani / hawrami.
05Formação de professores
A formação de professores de gorani / hawrami está em formação.
06Estudar em outro lugar
-
Iranian languages
Department of Linguistics and Philology, Uppsala University Conferido em 2026-10-23 Verificado
-
Persian, Kurdish and Armenian
Inalco (Institut national des langues et civilisations orientales) Conferido em 2026-10-23 Verificado
-
Persian
SOAS University of London Conferido em 2026-10-23 Verificado
-
Kurdish Studies
Centre for Kurdish Studies, University of Exeter Conferido em 2026-10-23 Verificado
Instituições que ensinam ou pesquisam as línguas da região. Constar na lista não é parceria nem apoio.
Citar esta página
- APA
The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Gorani / Hawrami: Learn. kurds.global. https://kurds.global/language/languages/hac/learn/
- Chicago
The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Gorani / Hawrami: Learn.” kurds.global. https://kurds.global/language/languages/hac/learn/.
- BibTeX
@misc{kco2026_language_languages_hac_learn, author = {{The Kurdish Cooperation Organization}}, year = {2026}, note = {Licence: CC BY 4.0}, title = {Gorani / {Hawrami}: Learn}, url = {https://kurds.global/language/languages/hac/learn/}, howpublished = {https://kurds.global/language/languages/hac/learn/}, }- RIS
TY - ELEC AU - The Kurdish Cooperation Organization DA - 2026/// PY - 2026 ID - kco2026_language_lan N1 - Licence: CC BY 4.0 TI - Gorani / Hawrami: Learn UR - https://kurds.global/language/languages/hac/learn/ ER -
07Pesquisa e fontes
Trabalhos recentes e relevantes sobre o tema desta página, de fontes acadêmicas abertas aprovadas. Apenas metadados e links. Os títulos ficam como foram publicados. Ainda não revisado.
-
Gorani: A Distinct and Independent Language Not a Variety of the So-called Kurdish
Sayyed Mahdi Sadjadi · 2023 · International Journal of Language & Linguistics
ArtigoOpenAlexCrossrefAcesso abertoCC-BY
-
Can Linguistic Distance help Language Classification? Assessing Hawrami-Zaza and Kurmanji-Sorani
Hossein Hassani · 2021 · arXiv
PreprintDataCitearXivAcesso abertoCC-BY-4.0
-
Aram Khaksar, Hossein Hassani · 2024 · arXiv
PreprintDataCitearXivAcesso abertoCC-BY-NC-SA-4.0
-
Sable Andrew Peters, Zaniar Naghshbandi, Arwin Rasouli · 2023 · Toronto Working Papers in Linguistics
ArtigoOpenAlexCrossrefAcesso abertoCC-BY
-
Albarzinji BM, Mohammad AK, Ismael B et al. · 2026 · Leg Med (Tokyo)
ArtigoEurope PMC
-
The Productivity of Affixes of Words Derived from Bases in Hawrami Dialect
2020 · Twejer
ArtigoOpenAIREAcesso aberto
-
Saeed Karami, Saloumeh Gholami · 2024 · De Gruyter eBooks
SeçãoOpenAlexAcesso abertoCC-BY-NC-ND
-
Jan Holmberg, D Odden · 2026 · Newcastle University
SeçãoDataCiteCopyrighted
-
Nadya Safiei, Ebrahim Badakhshan, Masood Dehghan et al. · 2022 · مطالعات زبانها و گویشهای غرب ایران
ArtigoDOAJAcesso aberto
-
Genetic polymorphism between the Sorani and Hawrami kurdish populations and COVID-19 outcome
Peshnyar M.A. Rashid, Gaza F. Salih · 2023 · Molecular Biology Reports
ArtigoOpenAIREAcesso aberto
-
Investigating Three Morphemes “-ænæ”, “-æwæ” and “-æɾæ” in Hawrami: Postposition or Case Marker
Fateme Yousefirad, بیستون عباسی · 2015 · مطالعات زبانها و گویشهای غرب ایران
ArtigoDOAJAcesso aberto
-
The Gorani language of Zarda, a village of West Iran
Parvin Mahmoudveysi, Denise Bailey · 2013 · Reichert Verlag eBooks
LivroOpenAlexCrossrefAcesso aberto
Fontes, licenças e datas de coleta: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23.