Qorani / Hövrami: yazı

01Əlifbalar

• ISO 15924 Arab · Sağdan sola

  ئ ا ب پKürd ərəb əsaslı əlifbası

  Qısa i istisna olmaqla, hər sait yazılır; qısa i yazılmır.

02Əlifba cədvəli: kürd ərəb əsaslı əlifbası

Hərflər: ckb üçün Unicode CLDR nümunə simvolları.

• Qısa i istisna olmaqla, hər sait yazılır; qısa i yazılmır.
• Saitlə başlayan söz ئ daşıyıcısını alır.
• ە sait e, ه isə samit h-dir; klaviaturalar və şriftlər onları bir-birindən ayırmalıdır.

Mənbələr Unicode Common Locale Data Repository (CLDR), version 49 data. (2026) Təsdiqlənib; The Unicode Standard, version 18.0.0: Unicode Character Database. (2026) Təsdiqlənib

03Rəqəmlər

04Orfoqrafiya və standartlar

Qorani / Həvrami üçün rəsmi orfoqrafiya qurumu hələ qeydə alınmayıb.

Mənbələr ISO 639-3 code tables. SIL International, registration authority. (2025) Yoxlanılmalı; ISO 15924 codes for the representation of names of scripts. Unicode Consortium, registration authority. (2025) Təsdiqlənib; Unicode Common Locale Data Repository (CLDR), version 49 data. (2026) Təsdiqlənib

05Klaviaturalar və yazı

Windows

Settings, Time and language, Language and region: dili, sonra onun klaviaturasını əlavə edin. Windows düyməsi və Boşluq ilə keçid edin.

macOS

System Settings, Keyboard, Text Input: Input Sources bölməsini redaktə edin və klaviaturanı əlavə edin. Menyu zolağından keçid edin.

Android

Klaviatura tətbiqinin parametrlərində (Gboard: Languages) dili əlavə edin və onun düzülüşünü seçin.

iPhone və iPad

Settings, General, Keyboard, Keyboards: klaviaturanı əlavə edin. Qlobus düyməsi ilə keçid edin.

Linux

Masaüstü parametrlərində (GNOME: Keyboard, Input Sources) düzülüşü əlavə edin.

Hər sistemin hər dil üçün hansı düzülüşləri təqdim etdiyi hər buraxılışla dəyişir. Siyahını cihazınızda yoxlayın; təsdiqlədiyimiz düzülüşlər dilin səhifəsində adlandırılıb.

06Şriftlər

Bu platformada dil Estedad şrifti ilə göstərilir. Hər şrift açıq lisenziya ilə özümüzdə yerləşdirilir.

07Mənbələr

1. Unicode Common Locale Data Repository (CLDR), version 49 data. 2026

   Təsdiqlənib Unicode License v3 Nümunəvi simvollar və defolt say sistemləri, 2026-10-23 tarixində oxunub.

2. The Unicode Standard, version 18.0.0: Unicode Character Database. 2026

   Təsdiqlənib Unicode License v3 Simvol adları, kod nöqtələri və blok aralıqları.

3. ISO 15924 codes for the representation of names of scripts. Unicode Consortium, registration authority. 2025

   Təsdiqlənib

4. ISO 639-3 code tables. SIL International, registration authority. 2025

   Yoxlanılmalı Kodlar Glottolog qeydləri ilə tutuşdurulub; kod cədvəllərinin özü oxunmayıb.

08Tədqiqat və mənbələr

Bu səhifənin mövzusu üzrə yeni və müvafiq işlər, təsdiqlənmiş açıq elmi mənbələrdən. Yalnız metaməlumat və keçidlər. Başlıqlar dərc olunduğu kimi qalır. Hələ yoxlanılmayıb.

1. Gorani: A Distinct and Independent Language Not a Variety of the So-called Kurdish

   Sayyed Mahdi Sadjadi · 2023 · International Journal of Language & Linguistics

   MəqaləOpenAlexCrossrefAçıq girişCC-BY

2. Can Linguistic Distance help Language Classification? Assessing Hawrami-Zaza and Kurmanji-Sorani

   Hossein Hassani · 2021 · arXiv

   PreprintDataCitearXivAçıq girişCC-BY-4.0

3. Shifting from endangerment to rebirth in the Artificial Intelligence Age: An Ensemble Machine Learning Approach for Hawrami Text Classification

   Aram Khaksar, Hossein Hassani · 2024 · arXiv

   PreprintDataCitearXivAçıq girişCC-BY-NC-SA-4.0

4. The Ezafe in Hawrami

   Sable Andrew Peters, Zaniar Naghshbandi, Arwin Rasouli · 2023 · Toronto Working Papers in Linguistics

   MəqaləOpenAlexCrossrefAçıq girişCC-BY

5. An Autosomal STR panel for population, forensic, and clinical genetics, integrated with CODIS-based analysis of the Iraqi Hawrami ethnic minority.

   Albarzinji BM, Mohammad AK, Ismael B et al. · 2026 · Leg Med (Tokyo)

   MəqaləEurope PMC

6. The Productivity of Affixes of Words Derived from Bases in Hawrami Dialect

   2020 · Twejer

   MəqaləOpenAIREAçıq giriş

7. 2 Examining the structural differences and similarities between literary Gorani and Hawrami through the lens of diglossia

   Saeed Karami, Saloumeh Gholami · 2024 · De Gruyter eBooks

   ŞöbəOpenAlexAçıq girişCC-BY-NC-ND

8. The noun phrase in Hawrami

   Jan Holmberg, D Odden · 2026 · Newcastle University

   ŞöbəDataCiteCopyrighted

9. The Study of Social Factors’ Role in Phonological and Lexical Variations in Hawrami (Paveh Dialect) based on Variationist Sociolinguistics

   Nadya Safiei, Ebrahim Badakhshan, Masood Dehghan et al. · 2022 · مطالعات زبان‌‌ها و گویش‌های غرب ایران

   MəqaləDOAJAçıq giriş

10. Genetic polymorphism between the Sorani and Hawrami kurdish populations and COVID-19 outcome

    Peshnyar M.A. Rashid, Gaza F. Salih · 2023 · Molecular Biology Reports

    MəqaləOpenAIREAçıq giriş

11. Investigating Three Morphemes “-ænæ”, “-æwæ” and “-æɾæ” in Hawrami: Postposition or Case Marker

    Fateme Yousefirad, بیستون عباسی · 2015 · مطالعات زبان‌‌ها و گویش‌های غرب ایران

    MəqaləDOAJAçıq giriş

12. The Gorani language of Zarda, a village of West Iran

    Parvin Mahmoudveysi, Denise Bailey · 2013 · Reichert Verlag eBooks

    KitabOpenAlexCrossrefAçıq giriş

Mənbələr, lisenziyalar və alınma tarixləri: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23.