Recursos e preservação
Kurmanji (curdo do norte): recursos e preservação
Dicionários, corpora, bibliotecas e mídia do kurmanji (curdo do norte); situação de ameaça e documentação; como contribuir.
Kurmancî
01Diretório
Cada entrada indica sua autoridade. Uma data mostra quando seu link foi conferido; entradas sem data estão a verificar.
-
Kurdish-English Dictionary (Chyet, 2003)
Yale University Press A verificar
-
Library of the Kurdish Institute of Paris
Institut kurde de Paris Conferido em 2026-10-23 Verificado
-
Centre for Kurdish Studies
University of Exeter Conferido em 2026-10-23 Verificado
-
Dengê Amerîka (VOA Kurdish)
Voice of America (United States) Conferido em 2026-10-23 Verificado Emissora financiada com recursos públicos.
-
TRT Kurdî
Turkish Radio and Television Corporation (Türkiye) A verificar Emissora pública.
-
Glottolog: Northern Kurdish
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology Conferido em 2026-10-23 Verificado
As entradas de mídia são emissoras públicas de diferentes Estados. A listagem não é um aval. Veículos sob sanções internacionais não são listados.
02Ameaça
| Entrada | Situação | Base |
|---|---|---|
| Atlas Mundial das Línguas da UNESCO | A verificar | |
| Northern Kurdish | Ameaçada | 6b (Threatened) |
Fontes UNESCO. World Atlas of Languages. (2025) A verificar; Hammarström, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (2025) Verificado; Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) Fonte secundária
03Documentação
Nenhum projeto de documentação de kurmanji (curdo do norte) está registrado aqui ainda. Estes arquivos guardam gravações e estudos das línguas da região.
-
Endangered Languages Archive (ELAR)
ELAR A verificar
-
Endangered Languages Project (ElCat)
University of Hawaiʻi at Mānoa and partners A verificar
-
World Atlas of Languages
UNESCO A verificar
04Contribua
Compartilhe uma fonte, uma gravação ou uma correção.
- Revisores nativos: leiam as páginas em kurmanji (curdo do norte) e marquem-nas como revisadas.
- Professores: ensinem ou ajudem a redigir Kurmanji A1 (latino), Kurmanji A2 a B1, Kurmanji B2 a C1.
- Fontes: indique à equipe de pesquisa dicionários, corpora e gravações com licença aberta. Cada um entra no registro de fontes para revisão.
- Fontes e teclados: informe qualquer letra que não seja exibida ou digitada corretamente.
Listagens compartilhadas
O compartilhamento abre em breve
Organizações, serviços, recursos e locais públicos compartilhados por membros, cada um com link para seu site oficial.
Citar esta página
- APA
The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Kurmanji (Northern Kurdish): Resources and preservation. kurds.global. https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/resources/
- Chicago
The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Kurmanji (Northern Kurdish): Resources and Preservation.” kurds.global. https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/resources/.
- BibTeX
@misc{kco2026_language_languages_kmr_latn_resources, author = {{The Kurdish Cooperation Organization}}, year = {2026}, note = {Licence: CC BY 4.0}, title = {Kurmanji ({Northern} {Kurdish}): Resources and preservation}, url = {https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/resources/}, howpublished = {https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/resources/}, }- RIS
TY - ELEC AU - The Kurdish Cooperation Organization DA - 2026/// PY - 2026 ID - kco2026_language_lan N1 - Licence: CC BY 4.0 TI - Kurmanji (Northern Kurdish): Resources and preservation UR - https://kurds.global/language/languages/kmr-latn/resources/ ER -
05Pesquisa e fontes
Trabalhos recentes e relevantes sobre o tema desta página, de fontes acadêmicas abertas aprovadas. Apenas metadados e links. Os títulos ficam como foram publicados. Ainda não revisado.
-
Geoffrey Haig, Maria Vollmer, Hanna Thiele · 2025 · Zenodo
Conjunto de dadosDataCiteZenodoAcesso abertoCC-BY-4.0
-
Northern Kurdish (Kurmanji) DoReCo dataset
Geoff Haig, Hanna Thiele, Maria Vollmer · 2024 · NAKALA – https://nakala.fr (Huma-Num – CNRS)
Conjunto de dadosDataCiteAcesso abertoCC-BY-4.0
-
FLEURS-Kobani: Extending the FLEURS Dataset for Northern Kurdish
Daban Q. Jaff, Mohammad Mohammadamini · 2026 · arXiv
PreprintarXivAcesso aberto
-
Shahla Fatemi Syadar, Talieh Zarifian, Yahya Modarresi et al. · 2018 · Iranian Rehabilitation Journal
ArtigoDOAJAcesso aberto
-
Northern Kurdish (Kurmanji) DoReCo audiofiles
Geoff Haig, Hanna Thiele, Maria Vollmer · 2024 · NAKALA – https://nakala.fr (Huma-Num – CNRS)
OutroDataCiteAcesso abertoCC-BY-4.0
-
A Phonological Comparison of Khorasan and Northern Kurmanji
2024 · Kurdiname
ArtigoOpenAIREAcesso aberto
-
Northern Kurdish Of Khizava Text 7: §1-19
Masoud Mohammadirad · 2022 · Neo-Aramaic and Kurdish Folklore from Northern Iraq
SeçãoCrossrefCC-BY-NC-4.0
-
Abdulla A, Tabibian S, Veisi H et al. · 2026 · Research Square
PreprintEurope PMC
-
Dasinya: A dataset and preprocessing pipeline for the Badini Kurdish dialect.
Saeed VA, Jacksi K · 2026 · Data Brief
ArtigoEurope PMCAcesso aberto
-
Abdulhady Abas Abdullah, Shima Tabibian, Hadi Veisi et al. · 2024 · arXiv
PreprintarXivAcesso aberto
-
2.3. Northern Kurdish (Kurmanjî)
Geoffrey L.J. Haig · 2018 · De Gruyter eBooks
SeçãoOpenAlex
-
An Ecolinguistics Analysis on Lexicalization of Domestic Animals in Kurmanji Kurdish
Elham Mizban, Shahla Sharifi, Atiyeh Kamyabi Gol · 2022 · مطالعات زبانها و گویشهای غرب ایران
ArtigoDOAJAcesso aberto
Fontes, licenças e datas de coleta: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.