KCOkurds.globalKCOزبان
جست‌وجو
حساب
زبان‌هافارسی۱۸

زبان‌شناسی

زازاکی (کرمانجکی، دیملکی): زبان‌شناسی

آواها، تلفظ، دستور و واژگان پایهٔ زازاکی (کرمانجکی، دیملکی).

Zazakî

۰۱آواها

واج‌های این زبان، از یک توصیف منتشرشده.

در انتظار بررسی مجوز

این بخش جدول‌های همخوان و واکهٔ زازاکی (کرمانجکی، دیملکی) را از PHOIBLE ۲٫۰ نشان خواهد داد، فهرست آوایی Dimili (PH 1109)، بر پایهٔ Todd 1985. PHOIBLE تحت CC BY-SA ۳٫۰ است و جدول‌ها پس از تأیید منبع از سوی مالک نمایش داده می‌شوند.

۰۲دستور زبان در یک نگاه

  • اسم‌ها دو جنس دارند، مذکر و مؤنث.
  • اسم‌ها و ضمیرها حالت مستقیم و حالت غیرمستقیم دارند.
  • زمان‌های گذشتهٔ فعل‌های متعدی ارگتیو هستند.

نیازمند راستی‌آزمایی

منابع Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. (1998) نیازمند راستی‌آزمایی

۰۳مقایسهٔ واژه‌های بنیادی

ده واژهٔ روزمره در زبان‌های منطقه.

معنافارسیکرمانجیسورانیزازاکیبلوچیآذربایجانیارمنی
آبآبābavئاوawaweāpsuջուրjur
ناننانnānnanنانnannannānçörəkհացhatsʻ
مادرمادرmādardêدایکdaykmayemātanaմայրmayr
پدرپدرpedarbavباوکbawkpîpitataհայրhayr
خانهخانهkhānemalماڵmałkeyelōgevտունtun
شبشبshabşevشەوşewşeweshapgecəգիշերgisher
دودوdoduدووdûdidoikiերկուerku
سهسهsesêسێsêhîrêsēüçերեքerekʻ
چشمچشمcheshmçavچاوçawçimchammgözաչքachkʻ
نامنامnāmnavناوnawnamenāmadանունanun

فارسی، کردی، زازاکی و بلوچی زبان‌های ایرانی‌اند و بسیاری از واژه‌های پایهٔ آن‌ها با هم خویشاوندند. آذربایجانی ترکی است و ارمنی شاخهٔ مستقلی از هندواروپایی است، پس واژه‌هایشان فرق دارد. نیازمند راستی‌آزمایی

منابع Steingass. A Comprehensive Persian-English Dictionary. Routledge and K. Paul. Digital edition: Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago. (1892) تأییدشده; Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. (2003) نیازمند راستی‌آزمایی; Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. (1966) نیازمند راستی‌آزمایی; Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. (1998) نیازمند راستی‌آزمایی; Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. (2009) نیازمند راستی‌آزمایی; Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. (1998) نیازمند راستی‌آزمایی; Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. (2009) نیازمند راستی‌آزمایی

۰۴منابع

  1. Moran and McCloy (eds.). PHOIBLE 2.0. Max Planck Institute for the Science of Human History. 2019

    تأییدشده CC BY-SA 3.0 فهرست واج‌ها، هرکدام از منبع منتشرشده‌ای که نام می‌برد، خوانده‌شده در ۲۰۲۶-۱۰-۲۳.

  2. Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. 1998

    نیازمند راستی‌آزمایی

  3. Steingass. A Comprehensive Persian-English Dictionary. Routledge and K. Paul. Digital edition: Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago. 1892

    تأییدشده مالکیت عمومی. نسخهٔ دیجیتال در ۲۰۲۶-۱۰-۲۳ در دسترس بود.

  4. Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. 2003

    نیازمند راستی‌آزمایی

  5. Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. 1966

    نیازمند راستی‌آزمایی

  6. Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. 2009

    نیازمند راستی‌آزمایی

  7. Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. 1998

    نیازمند راستی‌آزمایی

  8. Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. 2009

    نیازمند راستی‌آزمایی

ارجاع به این صفحه
APA

The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Zazaki (Kirmanckî, Dimilkî): Linguistics. kurds.global. https://kurds.global/language/languages/zza/linguistics/

Chicago

The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Zazaki (Kirmanckî, Dimilkî): Linguistics.” kurds.global. https://kurds.global/language/languages/zza/linguistics/.

BibTeX
@misc{kco2026_language_languages_zza_linguistics,
	author = {{The Kurdish Cooperation Organization}},
	year = {2026},
	note = {Licence: CC BY 4.0},
	title = {Zazaki ({Kirmanck}{\^ i}, {Dimilk}{\^ i}): Linguistics},
	url = {https://kurds.global/language/languages/zza/linguistics/},
	howpublished = {https://kurds.global/language/languages/zza/linguistics/},
}

دریافت .bib

RIS
TY  - ELEC
AU  - The Kurdish Cooperation Organization
DA  - 2026///
PY  - 2026
ID  - kco2026_language_lan
N1  - Licence: CC BY 4.0
TI  - Zazaki (Kirmanckî, Dimilkî): Linguistics
UR  - https://kurds.global/language/languages/zza/linguistics/
ER  -

دریافت .ris

مجوز CC BY 4.0

۰۵پژوهش و منابع

آثار تازه و مرتبط با موضوع این صفحه، از منابع علمی باز تأییدشده. فقط فراداده و پیوند. عنوان‌ها همان‌گونه که منتشر شده‌اند می‌مانند. هنوز بازبینی نشده است.

  1. Can Linguistic Distance help Language Classification? Assessing Hawrami-Zaza and Kurmanji-Sorani

    Hossein Hassani · 2021 · arXiv

    پیش‌انتشارDataCitearXivدسترسی آزادCC-BY-4.0

  2. Linguistic Variation in Dimili (Zazaki): A Descriptive Study of the Modan Dialect

    Pınar Yıldız · 2026 · Mukaddime

    مقالهDOAJدسترسی آزاد

  3. Ditransitive Constructions in Zaza Language

    İlyas ARSLAN · 2021 · Akademik İncelemeler Dergisi

    مقالهCrossrefDOAJدسترسی آزاد

  4. Zaza Language

    National Cancer Institute · 2020 · Definitions

    سایرOpenAlexCrossrefدسترسی آزادCC-BY

  5. A Critical Examination of Some Phonological and Morphological Inconsistencies in The Standardisation of Zazaki

    İbrahim Bingöl, Ümran Altınkılıç · 2026 · Kurdiyat

    مقالهDOAJدسترسی آزاد

  6. The morphosyntax of Ezafe in Southern Zazaki

    Songul Gundogdu, Arsalan Kahnemuyipour, Sable Peters · 2024 · The Linguistic Review

    مقالهOpenAIRE

  7. The Kırmanjki (Zazaki) Dialect of Kurdish Language and the Issues It Faces

    Mehemed Malmîsanij · 2021 · Cambridge University Press eBooks

    شاخهOpenAlex

  8. Zazaki dı Zafomari

    Ayetullah KARABEYESER · 2023 · Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Dergisi

    مقالهCrossref

  9. Building a Corpus for the Zaza–Gorani Language Family

    International Committee for Computational Linguistics 2020 · 2020 · Underline Science Inc.

    سایرDataCite

  10. Ezafe (Genitive) in Zaza Language

    İlyas ARSLAN · 2022 · Anemon Muş Alparslan Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi

    مقالهOpenAlexCrossrefدسترسی آزاد

  11. Zazaki

    Ludwig Paul · 2013 · Routledge eBooks

    شاخهOpenAlexCrossref

  12. Assessing mutual intelligibility between Kurmanji and Zazaki spoken in Elazığ at text level

    Bilgit SAĞLAM, Fatih ÖZEK, Ahmet BURAN et al. · 2026 · Dilbilim Araştırmaları Dergisi

    مقالهDOAJدسترسی آزاد

منابع، مجوزها و تاریخ‌های دریافت: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23.

Privacy choices