KCOkurds.globalKCOزبان

زبان

خط‌ها و قلم‌ها

سکو چگونه هر زبانی را که به آن خدمت می‌کند می‌نویسد، نمایش می‌دهد و جست‌وجو می‌کند. همهٔ قلم‌ها روی سرور خود سکو میزبانی می‌شوند و مجوز باز دارند.

۰۱الفباها

هر یک با نمودار، حروف، ارقام و زبان‌هایی که با آن نوشته می‌شوند.

۰۲هر زبان و قلم‌هایی که آن را نمایش می‌دهند

در هر ساخت بررسی می‌شود: اگر قلمی که همراه سایت است نتواند حروف زبانی را نمایش دهد، ساخت متوقف می‌شود.

زبانخطنمایش باپشتیبانی فناوری
کرمانجی (کردی شمالی) KurmancîLatnIBM Plex Sansپشتیبانی جزئی
سورانی (کردی مرکزی) کوردیی ناوەندیArabEstedadپشتیبانی جزئی
زازاکی (کرمانجکی، دیملکی) ZazakîLatnIBM Plex Sansموتورهای اصلی از آن پشتیبانی نمی‌کنند
کردی جنوبی (کلهری، فیلی) کوردی خوارینArabEstedadموتورهای اصلی از آن پشتیبانی نمی‌کنند
گورانی / هورامی هەورامیArabEstedadموتورهای اصلی از آن پشتیبانی نمی‌کنند
کرمانجی با خط سیریلیک КӧрмаънщиCyrlIBM Plex Sansکم‌منبع
کرمانجی به الفبای عربی (بادینی) کورمانجیArabEstedadپشتیبانی جزئی
لکی لەکیArabEstedadموتورهای اصلی از آن پشتیبانی نمی‌کنند
روسی РусскийCyrlIBM Plex Sansپشتیبانی خوب

۰۳قلم‌ها

  • لاتین، سیریلیک و یونانی: IBM Plex Sans و Mono، همراه با Noto Sans برای حروف سیریلیک کردی.
  • فارسی، عربی، دری و آذربایجانی جنوبی: Vazirmatn برای متن، Estedad برای عنوان‌ها.
  • کردی به خط عربی‌پایه: Estedad، که همهٔ حروف کردی را دارد.
  • ارمنی، گرجی، عبری، دیوناگری، سریانی و مندایی: برای هر خط یک قلم Noto Sans.
  • چینی، ژاپنی و کره‌ای: قلم‌های سیستمی خود خواننده.
  • همه با مجوز SIL Open Font License. هیچ صفحه‌ای قلم را از شخص ثالث درخواست نمی‌کند.

۰۴استانداردها

۰۵قواعدی که سکو رعایت می‌کند

  • کرمانجی از الفبای لاتین هاوار با ç ê î ş û استفاده می‌کند
  • سورانی از الفبای کردی عربی‌پایه با ڕ ڵ ۆ ێ ە استفاده می‌کند و از راست به چپ نوشته می‌شود
  • جست‌وجو نام‌ها را در همهٔ خط‌ها پیدا می‌کند
  • ترجمهٔ ماشینی فقط یک کمک‌خواندنی برچسب‌دار است
  • زازاکی، کردی جنوبی و گورانی فقط ترجمهٔ انسانی دارند
ارجاع به این صفحه
APA

The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Scripts and fonts. kurds.global. https://kurds.global/language/scripts/

Chicago

The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Scripts and Fonts.” kurds.global. https://kurds.global/language/scripts/.

BibTeX
@misc{kco2026_language_scripts,
	author = {{The Kurdish Cooperation Organization}},
	year = {2026},
	note = {Licence: CC BY 4.0},
	title = {Scripts and fonts},
	url = {https://kurds.global/language/scripts/},
	howpublished = {https://kurds.global/language/scripts/},
}

دریافت .bib

RIS
TY  - ELEC
AU  - The Kurdish Cooperation Organization
DA  - 2026///
PY  - 2026
ID  - kco2026_language_scr
N1  - Licence: CC BY 4.0
TI  - Scripts and fonts
UR  - https://kurds.global/language/scripts/
ER  - 

دریافت .ris

مجوز CC BY 4.0

۰۶پژوهش و منابع

آثار تازه و مرتبط با موضوع این صفحه، از منابع علمی باز تأییدشده. فقط فراداده و پیوند. عنوان‌ها همان‌گونه که منتشر شده‌اند می‌مانند. هنوز بازبینی نشده است.

  1. Transliterating Kurdish texts in Latin into Persian-Arabic script

    Hossein Hassani · 2021 · arXiv

    پیش‌انتشارDataCitearXivOpenAIREدسترسی آزادCC-BY-4.0

  2. Synthetic Data-Driven Transformer OCR for Kurdish Sorani via Dynamic Line Generation and Script-Aware Normalization

    Hawraz A. Ahmad · 2026 · Algorithms

    مقالهCrossrefDOAJدسترسی آزادCC-BY-4.0

  3. KSTRV1: A scene text recognition dataset for central Kurdish in (Arabic-Based) script

    Sardar Omar Salih, Karwan Jacksi · 2025 · Data in Brief

    مقالهCrossrefEurope PMCOpenAIREدسترسی آزادCC-BY-4.0

  4. Exploiting Script Similarities to Compensate for the Large Amount of Data in Training Tesseract LSTM: Towards Kurdish OCR

    Saman Idrees, Hossein Hassani · 2021 · Applied Sciences

    مقالهCrossrefDOAJدسترسی آزادCC-BY-4.0

  5. The Effect of Model Capacity and Script Diversity on Subword Tokenization for Sorani Kurdish

    Ali Salehi, Cassandra L. Jacobs · 2024 · Proceedings of the 21st SIGMORPHON workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology

    مقالهCrossrefDataCiteOpenAIRE

  6. Comparison Study of Kurdish Language Alphabet to the Kurdistan Newspaper and the Current Form of Kurdish Language

    Unknown Author · 2025 · Journal of Raparin University

    مقالهCrossref

  7. Solving the Issues of Kurdish Orthography according to Linguistics the issues of the syllable level as an example

    2025 · Qalaai Zanist Scientific Journal

    مقالهCrossref

  8. Measuring Unadapted ASR on Garrusi Kurdish: Common-Reference Scoring Across Orthographic Representations

    Asadpour H · 2026 · Preprints.org

    پیش‌انتشارEurope PMC

  9. Kurdish- Arabic Text in Computer with Non-Standards, Challenges and Recommendations

    Sardar O. Salih · 2020 · Academic Journal of Nawroz University

    مقالهOpenAIREدسترسی آزاد

  10. Computational linguistics and its role in the Kurdish language Orthography and voice as a model

    Gulstan Muhammad Raheem, Dara Hamid Muhammad · 2024 · JOURNAL OF LANGUAGE STUDIES

    مقالهCrossref

  11. Using Punkt for Sentence Segmentation in non-Latin Scripts: Experiments on Kurdish (Sorani) Texts

    Roshna Omer Abdulrahman, Hossein Hassani · 2020 · arXiv

    پیش‌انتشارarXivدسترسی آزاد

  12. Extend an Algorithm of Auto-converting Kurdish Written Scripts in Websites: from Latin Characters to Kurdish/Arabic Characters and Vice Versa

    Sardar Salih · 2018 · Academic Journal of Nawroz University

    مقالهOpenAIREدسترسی آزاد

منابع، مجوزها و تاریخ‌های دریافت: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23.