कुरमांजी (उत्तरी कुर्दी): भाषाविज्ञान

01ध्वनियाँ

भाषा के स्वनिम, एक प्रकाशित विवरण से।

02उच्चारण

हर अक्षर अपनी सामान्य ध्वनि के साथ।

कुर्दी लैटिन वर्णमाला (हावार)

कुर्दी अरबी-आधारित वर्णमाला

ध्वनि मान मानक भाषा के लिए शिक्षण मार्गदर्शक हैं, सत्यापन बाक़ी के लेबल के साथ। बोलियों में अंतर होता है। सत्यापन बाकी

स्रोत Wikimedia Commons: pronunciation recordings, each under its own open licence. (2026) सत्यापन बाकी

03एक नज़र में व्याकरण

• शब्द-क्रम प्रायः कर्ता, कर्म, क्रिया होता है।
• संज्ञाओं के दो लिंग होते हैं, पुल्लिंग और स्त्रीलिंग, जो तिर्यक कारक और इज़ाफ़े में दिखते हैं।
• संज्ञाओं और सर्वनामों के सीधा और तिर्यक कारक होते हैं।
• सकर्मक क्रियाओं के भूतकाल कर्तृवाचक-कर्मवाची (एर्गेटिव) होते हैं: कर्ता तिर्यक कारक लेता है और क्रिया कर्म के अनुसार चलती है।
• इज़ाफ़े (-ê, -a, -ên) संज्ञा को उसका वर्णन करने वाले शब्दों से जोड़ता है।
• पूर्वसर्ग अक्सर परसर्ग के साथ जोड़ी बनाते हैं, जैसे di … de में।

सत्यापन बाकी

स्रोत Thackston. Kurmanji Kurdish: A Reference Grammar with Selected Readings. (2006) सत्यापन बाकी; Haig and Öpengin. Kurdish: A critical research overview. Kurdish Studies 2 (2). (2014) सत्यापन बाकी

04मूल शब्दों की तुलना

क्षेत्र की भाषाओं में दस रोज़मर्रा के शब्द।

फ़ारसी, कुर्दी, ज़ाज़ाकी और बलोची ईरानी भाषाएँ हैं और उनके कई मूल शब्द संबंधित हैं। अज़रबैजानी तुर्किक है और आर्मीनियाई हिंद-यूरोपीय की अपनी शाखा है, इसलिए उनके शब्द भिन्न हैं। सत्यापन बाकी

स्रोत Steingass. A Comprehensive Persian-English Dictionary. Routledge and K. Paul. Digital edition: Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago. (1892) सत्यापित; Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. (2003) सत्यापन बाकी; Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. (1966) सत्यापन बाकी; Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. (1998) सत्यापन बाकी; Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. (2009) सत्यापन बाकी; Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. (1998) सत्यापन बाकी; Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. (2009) सत्यापन बाकी

05स्रोत

1. Moran and McCloy (eds.). PHOIBLE 2.0. Max Planck Institute for the Science of Human History. 2019

   सत्यापित CC BY-SA 3.0 स्वनिम सूचियाँ, हर एक अपने बताए प्रकाशित स्रोत से, 2026-10-23 को पढ़ी गईं।

2. Thackston. Kurmanji Kurdish: A Reference Grammar with Selected Readings. 2006

   सत्यापन बाकी

3. Haig and Öpengin. Kurdish: A critical research overview. Kurdish Studies 2 (2). 2014

   सत्यापन बाकी

4. Steingass. A Comprehensive Persian-English Dictionary. Routledge and K. Paul. Digital edition: Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago. 1892

   सत्यापित सार्वजनिक क्षेत्र। डिजिटल संस्करण 2026-10-23 को उपलब्ध था।

5. Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. 2003

   सत्यापन बाकी

6. Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. 1966

   सत्यापन बाकी

7. Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. 1998

   सत्यापन बाकी

8. Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. 2009

   सत्यापन बाकी

9. Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. 1998

   सत्यापन बाकी

10. Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. 2009

    सत्यापन बाकी

06शोध और स्रोत

इस पृष्ठ के विषय पर हाल का और प्रासंगिक कार्य, स्वीकृत खुले शोध स्रोतों से। केवल मेटाडेटा और लिंक। शीर्षक प्रकाशित रूप में ही रहते हैं। अभी समीक्षित नहीं।

1. Multi-CAST Northern Kurdish

   Geoffrey Haig, Maria Vollmer, Hanna Thiele · 2025 · Zenodo

   डेटासेटDataCiteZenodoमुक्त पहुँचCC-BY-4.0

2. Northern Kurdish (Kurmanji) DoReCo dataset

   Geoff Haig, Hanna Thiele, Maria Vollmer · 2024 · NAKALA – https://nakala.fr (Huma-Num – CNRS)

   डेटासेटDataCiteमुक्त पहुँचCC-BY-4.0

3. FLEURS-Kobani: Extending the FLEURS Dataset for Northern Kurdish

   Daban Q. Jaff, Mohammad Mohammadamini · 2026 · arXiv

   प्रीप्रिंटarXivमुक्त पहुँच

4. Percentage of Consonants Correct for 3-5 Years Old Kurdish-Speaking Children With Middle Kurmanji-Mukryani Dialect

   Shahla Fatemi Syadar, Talieh Zarifian, Yahya Modarresi et al. · 2018 · Iranian Rehabilitation Journal

   लेखDOAJमुक्त पहुँच

5. Northern Kurdish (Kurmanji) DoReCo audiofiles

   Geoff Haig, Hanna Thiele, Maria Vollmer · 2024 · NAKALA – https://nakala.fr (Huma-Num – CNRS)

   अन्यDataCiteमुक्त पहुँचCC-BY-4.0

6. A Phonological Comparison of Khorasan and Northern Kurmanji

   2024 · Kurdiname

   लेखOpenAIREमुक्त पहुँच

7. Northern Kurdish Of Khizava Text 7: §1-19

   Masoud Mohammadirad · 2022 · Neo-Aramaic and Kurdish Folklore from Northern Iraq

   शाखाCrossrefCC-BY-NC-4.0

8. Advancing Low-Resource Speech Recognition: A Comprehensive Study of Fine-Tuning Strategies for Northern Kurdish using Whisper Transformers

   Abdulla A, Tabibian S, Veisi H et al. · 2026 · Research Square

   प्रीप्रिंटEurope PMC

9. Dasinya: A dataset and preprocessing pipeline for the Badini Kurdish dialect.

   Saeed VA, Jacksi K · 2026 · Data Brief

   लेखEurope PMCमुक्त पहुँच

10. End-to-End Transformer-based Automatic Speech Recognition for Northern Kurdish: A Pioneering Approach

    Abdulhady Abas Abdullah, Shima Tabibian, Hadi Veisi et al. · 2024 · arXiv

    प्रीप्रिंटarXivमुक्त पहुँच

11. 2.3. Northern Kurdish (Kurmanjî)

    Geoffrey L.J. Haig · 2018 · De Gruyter eBooks

    शाखाOpenAlex

12. An Ecolinguistics Analysis on Lexicalization of Domestic Animals in Kurmanji Kurdish

    Elham Mizban, Shahla Sharifi, Atiyeh Kamyabi Gol · 2022 · مطالعات زبان‌‌ها و گویش‌های غرب ایران

    लेखDOAJमुक्त पहुँच

स्रोत, लाइसेंस और प्राप्ति तिथियाँ: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.