KCOkurds.globalKCO言語
検索
アカウント
言語日本語18

言語学

ラキ語：言語学

ラキ語の音、発音、文法、基本語彙。

لەکی

01発音

各文字と、その通常の音。

アラビア文字系アルファベットによる南部クルド語

文字ローマ字化音（IPA）録音
ئnot written (vowel seat)ʔライセンス審査待ち
اaaːライセンス審査待ち
بbbライセンス審査待ち
پppライセンス審査待ち
تttライセンス審査待ち
جcd͡ʒライセンス審査待ち
چçt͡ʃライセンス審査待ち
حḧħライセンス審査待ち
خxxライセンス審査待ち
دddライセンス審査待ち
رrɾライセンス審査待ち
زzzライセンス審査待ち
ڕr̄rライセンス審査待ち
ژjʒライセンス審査待ち
سssライセンス審査待ち
شşʃライセンス審査待ち
ع‘ʕライセンス審査待ち
غẍɣライセンス審査待ち
فffライセンス審査待ち
ڤvvライセンス審査待ち
قqqライセンス審査待ち
کkkライセンス審査待ち
گgɡライセンス審査待ち
لllライセンス審査待ち
ڵłɫライセンス審査待ち
مmmライセンス審査待ち
نnnライセンス審査待ち
ھhhライセンス審査待ち
ەeɛライセンス審査待ち
وw / uw, ʊライセンス審査待ち
ۆooːライセンス審査待ち
یy / îj, iːライセンス審査待ち
ێêeːライセンス審査待ち

ペルシア文字

文字ローマ字化音（IPA）録音
اā / not writtenɒː, ʔライセンス審査待ち
بbbライセンス審査待ち
پppライセンス審査待ち
تttライセンス審査待ち
ثssライセンス審査待ち
جjd͡ʒライセンス審査待ち
چcht͡ʃライセンス審査待ち
حḥhライセンス審査待ち
خkhxライセンス審査待ち
دddライセンス審査待ち
ذzzライセンス審査待ち
رrɾライセンス審査待ち
زzzライセンス審査待ち
ژzhʒライセンス審査待ち
سssライセンス審査待ち
شshʃライセンス審査待ち
صṣsライセンス審査待ち
ضz̤zライセンス審査待ち
طṭtライセンス審査待ち
ظẓzライセンス審査待ち
ع‘ʔライセンス審査待ち
غghɣ, ɢライセンス審査待ち
فffライセンス審査待ち
قqɢ, ɣライセンス審査待ち
کkkライセンス審査待ち
گgɡライセンス審査待ち
لllライセンス審査待ち
مmmライセンス審査待ち
نnnライセンス審査待ち
وv / ū / awv, uː, owライセンス審査待ち
هhhライセンス審査待ち
یy / ī / ayj, iː, ejライセンス審査待ち
آāɒːライセンス審査待ち
ءʼʔライセンス審査待ち

音価は標準語の学習の目安で、要確認のラベルを付けています。方言によって異なります。 要確認

情報源 Wikimedia Commons: pronunciation recordings, each under its own open licence. (2026) 要確認

02基礎語彙の比較

この地域の言語で見る、日常の10の単語。

意味ペルシア語クルマンジーソラニーザザ語バローチ語アゼルバイジャン語アルメニア語
水آبābavئاوawaweāpsuջուրjur
パンنانnānnanنانnannannānçörəkհացhatsʻ
母مادرmādardêدایکdaykmayemātanaմայրmayr
父پدرpedarbavباوکbawkpîpitataհայրhayr
家خانهkhānemalماڵmałkeyelōgevտունtun
夜شبshabşevشەوşewşeweshapgecəգիշերgisher
二دوdoduدووdûdidoikiերկուerku
三سهsesêسێsêhîrêsēüçերեքerekʻ
目چشمcheshmçavچاوçawçimchammgözաչքachkʻ
名前نامnāmnavناوnawnamenāmadանունanun

ペルシア語、クルド語、ザザキ語、バローチ語はイラン系の言語で、基本語の多くが同系です。アゼルバイジャン語はテュルク系、アルメニア語はインド・ヨーロッパ語族の独自の語派なので、語彙は異なります。 要確認

情報源 Steingass. A Comprehensive Persian-English Dictionary. Routledge and K. Paul. Digital edition: Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago. (1892) 検証済み; Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. (2003) 要確認; Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. (1966) 要確認; Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. (1998) 要確認; Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. (2009) 要確認; Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. (1998) 要確認; Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. (2009) 要確認

03情報源

  1. Steingass. A Comprehensive Persian-English Dictionary. Routledge and K. Paul. Digital edition: Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago. 1892

    検証済み パブリックドメイン。デジタル版には 2026-10-23 にアクセスできました。

  2. Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. 2003

    要確認

  3. Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. 1966

    要確認

  4. Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. 1998

    要確認

  5. Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. 2009

    要確認

  6. Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. 1998

    要確認

  7. Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. 2009

    要確認

このページを引用する
APA

The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Laki: Linguistics. kurds.global. https://kurds.global/language/languages/lki/linguistics/

Chicago

The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Laki: Linguistics.” kurds.global. https://kurds.global/language/languages/lki/linguistics/.

BibTeX
@misc{kco2026_language_languages_lki_linguistics,
	author = {{The Kurdish Cooperation Organization}},
	year = {2026},
	note = {Licence: CC BY 4.0},
	title = {Laki: Linguistics},
	url = {https://kurds.global/language/languages/lki/linguistics/},
	howpublished = {https://kurds.global/language/languages/lki/linguistics/},
}

ダウンロード .bib

RIS
TY  - ELEC
AU  - The Kurdish Cooperation Organization
DA  - 2026///
PY  - 2026
ID  - kco2026_language_lan
N1  - Licence: CC BY 4.0
TI  - Laki: Linguistics
UR  - https://kurds.global/language/languages/lki/linguistics/
ER  -

ダウンロード .ris

ライセンス CC BY 4.0

04研究と情報源

このページのテーマに関する最近の関連研究です。承認済みのオープンな学術情報源から取得しています。メタデータとリンクのみです。タイトルは公開時のままです。まだ校閲されていません。

  1. Approaches to Corpus Creation for Low-Resource Language Technology: the Case of Southern Kurdish and Laki

    Sina Ahmadi, Zahra Azin, Sara Belelli et al. · 2023 · Proceedings of the Second Workshop on NLP Applications to Field Linguistics

    論文CrossrefDataCitearXivOpenAIREオープンアクセスCC-BY-4.0

  2. Equative Constructions in the Laki Language

    Parisa Najafi, Seyed Najm al-din Shahrokhi, Mohammad Hosseini · 2024 · مطالعات زبان‌‌ها و گویش‌های غرب ایران

    論文DOAJオープンアクセス

  3. Comparing Agreement System in Kalhori Kurdish with Laki, Surani, and Kormanji

    Mehdi Mehdizadeh, habib gowhari, Gholamhosein Karimi Doostan et al. · 2017 · مطالعات زبان‌‌ها و گویش‌های غرب ایران

    論文DOAJオープンアクセス

  4. A Morphosyntactic Analysis of Verbal Structure in the Laki Dialect and Its Relation to the Persian Verb System [In Persian]

    Ali Bazvand · 2025 · DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)

    論文OpenAlexオープンアクセスCC-BY-SA

  5. Investigation of Meaning and phonological processes of Arabic words involved in Laki language [In Persian]

    Masoud Bavanpouri, Seyed Mahmoud Mirzaei Al-Husseini, Tayebeh Fathi Iranshahi · 2021 · آموزش زبان، ادبیات و زبانشناسی

    論文DOAJOpenAIREオープンアクセス

  6. KONSTRUKSI BAHASA GURU PEREMPUAN DAN LAKI-LAKI PADA KEGIATAN AWAL PEMBELAJARAN [Language Construction of Female and Male Teachers in the Beginning of Learning Activities]

    Pipiet Palestin Amurwani · 2021 · TOTOBUANG

    論文CrossrefOpenAIREオープンアクセスCC-BY-NC-SA-4.0

情報源、ライセンス、取得日： arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23.

Privacy choices