Южнокурдский (кельхури, фейли)

01Язык

Коды

ISO 639-3: sdh · macrolanguage kur · Glottocode: sout2640 · page code: sdh

Семья

Indo-European › Classical Indo-European › Indo-Iranian › Iranian-Nuristani › Iranian › Central Iranian PBS › Central Iranian PB › Northwestern Iranian › Laki-Kurdish › Kurdish

Письменность

Arab, справа налево

Интерфейс

Готовится

Этап платформы

Этап 2

Техническая поддержка

Не поддерживается основными системами

Показано с

Estedad

Примечания

Википедия пока в Инкубаторе

Источники Hammarström, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (2025) Проверено; ISO 639-3 code tables. SIL International, registration authority. (2025) Требует проверки

02Названия и точки зрения

Если названия, классификация или идентичность оспариваются, каждая точка зрения показана с источниками. Платформа не занимает ничьей стороны.

• کوردی خوارین kurdî xwarîn

• Названия и группировка

  Местные названия: келхури, фейли и кирмашани. ISO 639-3 даёт южнокурдскому собственный код (sdh) внутри курдского макроязыка. Glottolog объединяет с ним лаки как лакийский южнокурдский.

  Источники ISO 639-3 code tables. SIL International, registration authority. (2025) Требует проверки; Hammarström, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (2025) Проверено; Fattah. Les dialectes kurdes méridionaux. Acta Iranica 37. Peeters. (2000) Требует проверки

03Где на нём говорят и сколько людей

Керманшах и Илам в Иране и восток Ирака

04Статус

Всемирный атлас языков ЮНЕСКО является источником Организации Объединённых Наций. Его статус показан первым и остаётся требующим проверки, пока Атлас нельзя прочесть. Рядом совокупный статус угрозы исчезновения в Glottolog объединяет Каталог исчезающих языков, Атлас ЮНЕСКО и Ethnologue. Ethnologue указан только как вторичный источник.

05Правовой статус

Что говорят о языке конституции. Цитаты из английских переводов проекта Constitute Project.

• Конституция Ирака (2005) делает арабский и курдский двумя официальными языками Ирака.

  Источники Constitute Project. Constitutions of the world, English translations. (2025) Проверено

• Конституция Ирана (статья 15) допускает региональные языки в прессе, СМИ и преподавании литературы наряду с персидским.

  Источники Constitute Project. Constitutions of the world, English translations. (2025) Проверено

06Разновидности и диалекты

Диалектные группы так, как их фиксирует Glottolog. Названия остаются в опубликованном виде.

Источники Hammarström, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (2025) Проверено

07Страницы этого языка

• Письменность

  Письменности, таблица алфавита, романизация, цифры, клавиатуры и шрифты.

• Лингвистика

  Звуки в МФА, произношение, грамматика и основные слова в сравнении с соседними языками.

• Обучение

  Путь от первых шагов до свободного владения: курсы, экзамены и программы родного языка для диаспоры.

• Ресурсы и сохранение

  Словари, корпуса, библиотеки и медиа; угрожаемость и документация; как внести вклад.

08Курсы

• Южнокурдский

  Запланировано

09Как помочь

• Переводчики, для которых язык родной: переведите страницы на южнокурдский (кельхури, фейли). Этот язык переводится только людьми.
• Преподаватели: преподавайте южнокурдский или помогите написать курс.
• Источники: укажите исследовательской группе словари, корпусы и записи с открытыми лицензиями. Каждый источник вносится в реестр источников для проверки.
• Шрифты и клавиатуры: сообщайте о любой букве, которая отображается или набирается неправильно.

10Источники

1. Hammarström, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. 2025

   Проверено CC BY 4.0 Классификация, диалектные группы и совокупный статус угрожаемости (AES), прочитано 2026-10-23.

2. ISO 639-3 code tables. SIL International, registration authority. 2025

   Требует проверки Коды сверены по записям Glottolog; сами таблицы кодов не читались.

3. Fattah. Les dialectes kurdes méridionaux. Acta Iranica 37. Peeters. 2000

   Требует проверки

4. UNESCO. World Atlas of Languages. 2025

   Требует проверки Недоступен при проверке 2026-10-23. Его статус для каждого языка требует проверки.

5. Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. 2025

   Вторичный источник Приводится только так, как сообщает Glottolog (его источник AES). Сам Ethnologue не читался.

6. Constitute Project. Constitutions of the world, English translations. 2025

   Проверено Статьи об официальных языках, прочитаны 2026-10-23.

11Исследования и источники

Недавние и значимые работы по теме этой страницы из одобренных открытых научных источников. Только метаданные и ссылки. Названия даны в опубликованном виде. Пока не проверено.

1. Approaches to Corpus Creation for Low-Resource Language Technology: the Case of Southern Kurdish and Laki

   Association for Computational Linguistics 2023, Sina Ahmadi, Antonios Anastasopoulos et al. · 2023 · Underline Science Inc.

   ДругоеDataCitearXivOpenAIREОткрытый доступCC-BY-4.0

2. A Cross-Dialect Account of Kurdish Past Tense Categories, with Special Reference to Southern Kurdish

   Sara Belelli · 2022 · Springer eBooks

   ОтделениеOpenAlexCrossrefOpenAIRE

3. Sara Belelli. “A Cross-Dialect Account of Kurdish Past Tense Categories, with Special Reference to Southern Kurdish”

   Shuan Osman Karim · 2023 · Abstracta Iranica

   СтатьяCrossrefOpenAIREОткрытый доступCC-BY-SA-4.0

4. Towards a dialectology of Southern Kurdish : Where to begin?

   Sara Belelli · 2019 · Bamberg Studies in Kurdish Linguistics (BSKL)

   ОтделениеCrossrefOpenAIREОткрытый доступ

5. Observations on "ü" and "üe" Correspondences in Southern Kurdish

   X_name · 2026 · Zenodo

   ПрепринтDataCiteZenodoOpenAIREОткрытый доступCC-BY-4.0

6. Southern Kurdish film poster

   Yad Deen, Renas Babakir, Noori Issa · 2025 · The British Museum

   ДругоеDataCiteОткрытый доступCC-BY-NC-SA-4.0

7. On the Functions of (-ow) in Southern Kurdish

   Habib Gowhari, Forugh Asadi · 2022 · ̒Ilm-i Zabān

   СтатьяDOAJОткрытый доступ

8. Southern Kurdish

   Parvaneh Rezaee · 2015 · ScholarSpace (University of Hawaii at Manoa)

   СтатьяOpenAlexОткрытый доступCC-BY-NC-SA

9. The Effect of Age and Level of Education as Extra-Linguistics Variables on Mutual Intelligibility between Central and Southern Kurdish Dialects

   Manijeh Mirmukri, Gholam-Hossein Karimi-Doostan · 2019 · پژوهشنامه ادبیات کردی

   СтатьяDOAJОткрытый доступ

10. Glottolog 5.3 Resources for Southern Kurdish

    2026 · OLAC – Open Language Archives Community

    СтатьяOpenAlexОткрытый доступCC-BY

11. Dasinya: A dataset and preprocessing pipeline for the Badini Kurdish dialect.

    Saeed VA, Jacksi K · 2026 · Data Brief

    СтатьяEurope PMCОткрытый доступ

12. II A Southern Kurdish Folksong in Kermanshahi Dialect

    E. B. Soane · 1909 · Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland

    СтатьяOpenAlexZenodoОткрытый доступCC-ZERO

Источники, лицензии и даты загрузки: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.