KCOkurds.globalKCODil
Ara
Hesap
DillerTürkçe18

Dilbilim

Lekçe: dilbilim

Lekçe sesleri, telaffuzu, dilbilgisi ve temel sözcük dağarcığı.

لەکی

01Telaffuz

Her harf, olağan sesiyle.

Arap temelli alfabede Güney Kürtçesi

HarfLatinleştirmeSes (IPA)Kayıt
ئnot written (vowel seat)ʔLisans incelemesi bekleniyor
اaaːLisans incelemesi bekleniyor
بbbLisans incelemesi bekleniyor
پppLisans incelemesi bekleniyor
تttLisans incelemesi bekleniyor
جcd͡ʒLisans incelemesi bekleniyor
چçt͡ʃLisans incelemesi bekleniyor
حḧħLisans incelemesi bekleniyor
خxxLisans incelemesi bekleniyor
دddLisans incelemesi bekleniyor
رrɾLisans incelemesi bekleniyor
زzzLisans incelemesi bekleniyor
ڕr̄rLisans incelemesi bekleniyor
ژjʒLisans incelemesi bekleniyor
سssLisans incelemesi bekleniyor
شşʃLisans incelemesi bekleniyor
ع‘ʕLisans incelemesi bekleniyor
غẍɣLisans incelemesi bekleniyor
فffLisans incelemesi bekleniyor
ڤvvLisans incelemesi bekleniyor
قqqLisans incelemesi bekleniyor
کkkLisans incelemesi bekleniyor
گgɡLisans incelemesi bekleniyor
لllLisans incelemesi bekleniyor
ڵłɫLisans incelemesi bekleniyor
مmmLisans incelemesi bekleniyor
نnnLisans incelemesi bekleniyor
ھhhLisans incelemesi bekleniyor
ەeɛLisans incelemesi bekleniyor
وw / uw, ʊLisans incelemesi bekleniyor
ۆooːLisans incelemesi bekleniyor
یy / îj, iːLisans incelemesi bekleniyor
ێêeːLisans incelemesi bekleniyor

Fars alfabesi

HarfLatinleştirmeSes (IPA)Kayıt
اā / not writtenɒː, ʔLisans incelemesi bekleniyor
بbbLisans incelemesi bekleniyor
پppLisans incelemesi bekleniyor
تttLisans incelemesi bekleniyor
ثssLisans incelemesi bekleniyor
جjd͡ʒLisans incelemesi bekleniyor
چcht͡ʃLisans incelemesi bekleniyor
حḥhLisans incelemesi bekleniyor
خkhxLisans incelemesi bekleniyor
دddLisans incelemesi bekleniyor
ذzzLisans incelemesi bekleniyor
رrɾLisans incelemesi bekleniyor
زzzLisans incelemesi bekleniyor
ژzhʒLisans incelemesi bekleniyor
سssLisans incelemesi bekleniyor
شshʃLisans incelemesi bekleniyor
صṣsLisans incelemesi bekleniyor
ضz̤zLisans incelemesi bekleniyor
طṭtLisans incelemesi bekleniyor
ظẓzLisans incelemesi bekleniyor
ع‘ʔLisans incelemesi bekleniyor
غghɣ, ɢLisans incelemesi bekleniyor
فffLisans incelemesi bekleniyor
قqɢ, ɣLisans incelemesi bekleniyor
کkkLisans incelemesi bekleniyor
گgɡLisans incelemesi bekleniyor
لllLisans incelemesi bekleniyor
مmmLisans incelemesi bekleniyor
نnnLisans incelemesi bekleniyor
وv / ū / awv, uː, owLisans incelemesi bekleniyor
هhhLisans incelemesi bekleniyor
یy / ī / ayj, iː, ejLisans incelemesi bekleniyor
آāɒːLisans incelemesi bekleniyor
ءʼʔLisans incelemesi bekleniyor

Ses değerleri standart dil için bir öğretim rehberidir ve doğrulanacak olarak etiketlenmiştir. Lehçeler farklılık gösterir. Doğrulanacak

Kaynaklar Wikimedia Commons: pronunciation recordings, each under its own open licence. (2026) Doğrulanacak

02Karşılaştırılan çekirdek sözcükler

Bölgenin dillerinde on günlük sözcük.

AnlamFarsçaKurmanciSoraniZazacaBeluççeAzerbaycan TürkçesiErmenice
suآبābavئاوawaweāpsuջուրjur
ekmekنانnānnanنانnannannānçörəkհացhatsʻ
anneمادرmādardêدایکdaykmayemātanaմայրmayr
babaپدرpedarbavباوکbawkpîpitataհայրhayr
evخانهkhānemalماڵmałkeyelōgevտունtun
geceشبshabşevشەوşewşeweshapgecəգիշերgisher
ikiدوdoduدووdûdidoikiերկուerku
üçسهsesêسێsêhîrêsēüçերեքerekʻ
gözچشمcheshmçavچاوçawçimchammgözաչքachkʻ
adنامnāmnavناوnawnamenāmadանունanun

Farsça, Kürtçe, Zazaca ve Beluççe İran dilleridir ve temel sözcüklerinin çoğu akrabadır. Azerbaycan Türkçesi bir Türk dilidir, Ermenice ise Hint-Avrupa ailesinin ayrı bir koludur; bu yüzden sözcükleri farklıdır. Doğrulanacak

Kaynaklar Steingass. A Comprehensive Persian-English Dictionary. Routledge and K. Paul. Digital edition: Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago. (1892) Doğrulanmış; Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. (2003) Doğrulanacak; Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. (1966) Doğrulanacak; Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. (1998) Doğrulanacak; Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. (2009) Doğrulanacak; Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. (1998) Doğrulanacak; Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. (2009) Doğrulanacak

03Kaynaklar

  1. Steingass. A Comprehensive Persian-English Dictionary. Routledge and K. Paul. Digital edition: Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago. 1892

    Doğrulanmış Kamu malı. Dijital baskıya 2026-10-23 tarihinde erişilebiliyordu.

  2. Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. 2003

    Doğrulanacak

  3. Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. 1966

    Doğrulanacak

  4. Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. 1998

    Doğrulanacak

  5. Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. 2009

    Doğrulanacak

  6. Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. 1998

    Doğrulanacak

  7. Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. 2009

    Doğrulanacak

Bu sayfaya atıf yapın
APA

The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Laki: Linguistics. kurds.global. https://kurds.global/language/languages/lki/linguistics/

Chicago

The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Laki: Linguistics.” kurds.global. https://kurds.global/language/languages/lki/linguistics/.

BibTeX
@misc{kco2026_language_languages_lki_linguistics,
	author = {{The Kurdish Cooperation Organization}},
	year = {2026},
	note = {Licence: CC BY 4.0},
	title = {Laki: Linguistics},
	url = {https://kurds.global/language/languages/lki/linguistics/},
	howpublished = {https://kurds.global/language/languages/lki/linguistics/},
}

İndir .bib

RIS
TY  - ELEC
AU  - The Kurdish Cooperation Organization
DA  - 2026///
PY  - 2026
ID  - kco2026_language_lan
N1  - Licence: CC BY 4.0
TI  - Laki: Linguistics
UR  - https://kurds.global/language/languages/lki/linguistics/
ER  -

İndir .ris

Lisans CC BY 4.0

04Araştırma ve kaynaklar

Bu sayfanın konusuyla ilgili yeni ve ilgili çalışmalar, onaylı açık akademik kaynaklardan. Yalnızca üst veri ve bağlantılar. Başlıklar yayımlandığı gibi kalır. Henüz incelenmedi.

  1. Approaches to Corpus Creation for Low-Resource Language Technology: the Case of Southern Kurdish and Laki

    Sina Ahmadi, Zahra Azin, Sara Belelli et al. · 2023 · Proceedings of the Second Workshop on NLP Applications to Field Linguistics

    MakaleCrossrefDataCitearXivOpenAIREAçık erişimCC-BY-4.0

  2. Equative Constructions in the Laki Language

    Parisa Najafi, Seyed Najm al-din Shahrokhi, Mohammad Hosseini · 2024 · مطالعات زبان‌‌ها و گویش‌های غرب ایران

    MakaleDOAJAçık erişim

  3. Comparing Agreement System in Kalhori Kurdish with Laki, Surani, and Kormanji

    Mehdi Mehdizadeh, habib gowhari, Gholamhosein Karimi Doostan et al. · 2017 · مطالعات زبان‌‌ها و گویش‌های غرب ایران

    MakaleDOAJAçık erişim

  4. A Morphosyntactic Analysis of Verbal Structure in the Laki Dialect and Its Relation to the Persian Verb System [In Persian]

    Ali Bazvand · 2025 · DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)

    MakaleOpenAlexAçık erişimCC-BY-SA

  5. Investigation of Meaning and phonological processes of Arabic words involved in Laki language [In Persian]

    Masoud Bavanpouri, Seyed Mahmoud Mirzaei Al-Husseini, Tayebeh Fathi Iranshahi · 2021 · آموزش زبان، ادبیات و زبانشناسی

    MakaleDOAJOpenAIREAçık erişim

  6. KONSTRUKSI BAHASA GURU PEREMPUAN DAN LAKI-LAKI PADA KEGIATAN AWAL PEMBELAJARAN [Language Construction of Female and Male Teachers in the Beginning of Learning Activities]

    Pipiet Palestin Amurwani · 2021 · TOTOBUANG

    MakaleCrossrefOpenAIREAçık erişimCC-BY-NC-SA-4.0

Kaynaklar, lisanslar ve çekilme tarihleri: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23.

Privacy choices