KCOkurds.globalKCOSprache
Suche
Konto
SprachenDeutsch18

Linguistik

Südkurdisch (Kelhurî, Feylî): Sprachwissenschaft

Laute, Aussprache, Grammatik und Grundwortschatz des Südkurdischen (Kelhurî, Feylî).

کوردی خوارین

01Aussprache

Jeder Buchstabe mit seinem üblichen Laut.

Südkurdisch im arabisch basierten Alphabet

BuchstabeRomanisierungLaut (IPA)Aufnahme
ئnot written (vowel seat)ʔWartet auf Lizenzprüfung
اaaːWartet auf Lizenzprüfung
بbbWartet auf Lizenzprüfung
پppWartet auf Lizenzprüfung
تttWartet auf Lizenzprüfung
جcd͡ʒWartet auf Lizenzprüfung
چçt͡ʃWartet auf Lizenzprüfung
حḧħWartet auf Lizenzprüfung
خxxWartet auf Lizenzprüfung
دddWartet auf Lizenzprüfung
رrɾWartet auf Lizenzprüfung
زzzWartet auf Lizenzprüfung
ڕr̄rWartet auf Lizenzprüfung
ژjʒWartet auf Lizenzprüfung
سssWartet auf Lizenzprüfung
شşʃWartet auf Lizenzprüfung
ع‘ʕWartet auf Lizenzprüfung
غẍɣWartet auf Lizenzprüfung
فffWartet auf Lizenzprüfung
ڤvvWartet auf Lizenzprüfung
قqqWartet auf Lizenzprüfung
کkkWartet auf Lizenzprüfung
گgɡWartet auf Lizenzprüfung
لllWartet auf Lizenzprüfung
ڵłɫWartet auf Lizenzprüfung
مmmWartet auf Lizenzprüfung
نnnWartet auf Lizenzprüfung
ھhhWartet auf Lizenzprüfung
ەeɛWartet auf Lizenzprüfung
وw / uw, ʊWartet auf Lizenzprüfung
ۆooːWartet auf Lizenzprüfung
یy / îj, iːWartet auf Lizenzprüfung
ێêeːWartet auf Lizenzprüfung

Lautwerte sind eine Lernhilfe für die Standardsprache und als zu prüfen gekennzeichnet. Dialekte unterscheiden sich. Zu prüfen

Quellen Wikimedia Commons: pronunciation recordings, each under its own open licence. (2026) Zu prüfen

02Grammatik im Überblick

  • Die Wortstellung ist meist Subjekt, Objekt, Verb.
  • Anders als im Kurmandschi und im Sorani sind die Vergangenheitsformen nicht ergativ.
  • Nomen haben kein grammatisches Geschlecht.

Zu prüfen

Quellen Fattah. Les dialectes kurdes méridionaux. Acta Iranica 37. Peeters. (2000) Zu prüfen

03Grundwortschatz im Vergleich

Zehn Alltagswörter in den Sprachen der Region.

BedeutungPersischKurmandschiSoraniZazakiBelutschischAserbaidschanischArmenisch
Wasserآبābavئاوawaweāpsuջուրjur
Brotنانnānnanنانnannannānçörəkհացhatsʻ
Mutterمادرmādardêدایکdaykmayemātanaմայրmayr
Vaterپدرpedarbavباوکbawkpîpitataհայրhayr
Hausخانهkhānemalماڵmałkeyelōgevտունtun
Nachtشبshabşevشەوşewşeweshapgecəգիշերgisher
zweiدوdoduدووdûdidoikiերկուerku
dreiسهsesêسێsêhîrêsēüçերեքerekʻ
Augeچشمcheshmçavچاوçawçimchammgözաչքachkʻ
Nameنامnāmnavناوnawnamenāmadանունanun

Persisch, Kurdisch, Zazaki und Belutschisch sind iranische Sprachen, und viele ihrer Kernwörter sind verwandt. Aserbaidschanisch ist eine Turksprache, und Armenisch bildet einen eigenen Zweig der indogermanischen Sprachen, daher unterscheiden sich ihre Wörter. Zu prüfen

Quellen Steingass. A Comprehensive Persian-English Dictionary. Routledge and K. Paul. Digital edition: Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago. (1892) Geprüft; Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. (2003) Zu prüfen; Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. (1966) Zu prüfen; Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. (1998) Zu prüfen; Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. (2009) Zu prüfen; Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. (1998) Zu prüfen; Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. (2009) Zu prüfen

04Quellen

  1. Fattah. Les dialectes kurdes méridionaux. Acta Iranica 37. Peeters. 2000

    Zu prüfen

  2. Steingass. A Comprehensive Persian-English Dictionary. Routledge and K. Paul. Digital edition: Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago. 1892

    Geprüft Gemeinfrei. Die digitale Ausgabe war am 2026-10-23 erreichbar.

  3. Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. 2003

    Zu prüfen

  4. Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. 1966

    Zu prüfen

  5. Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. 1998

    Zu prüfen

  6. Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. 2009

    Zu prüfen

  7. Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. 1998

    Zu prüfen

  8. Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. 2009

    Zu prüfen

Diese Seite zitieren
APA

The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Southern Kurdish (Kelhurî, Feylî): Linguistics. kurds.global. https://kurds.global/language/languages/sdh/linguistics/

Chicago

The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Southern Kurdish (Kelhurî, Feylî): Linguistics.” kurds.global. https://kurds.global/language/languages/sdh/linguistics/.

BibTeX
@misc{kco2026_language_languages_sdh_linguistics,
	author = {{The Kurdish Cooperation Organization}},
	year = {2026},
	note = {Licence: CC BY 4.0},
	title = {Southern {Kurdish} ({Kelhur}{\^ i}, {Feyl}{\^ i}): Linguistics},
	url = {https://kurds.global/language/languages/sdh/linguistics/},
	howpublished = {https://kurds.global/language/languages/sdh/linguistics/},
}

Herunterladen .bib

RIS
TY  - ELEC
AU  - The Kurdish Cooperation Organization
DA  - 2026///
PY  - 2026
ID  - kco2026_language_lan
N1  - Licence: CC BY 4.0
TI  - Southern Kurdish (Kelhurî, Feylî): Linguistics
UR  - https://kurds.global/language/languages/sdh/linguistics/
ER  -

Herunterladen .ris

Lizenz CC BY 4.0

05Forschung und Quellen

Neuere und relevante Arbeiten zum Thema dieser Seite, aus zugelassenen offenen wissenschaftlichen Quellen. Nur Metadaten und Links. Titel bleiben wie veröffentlicht. Noch nicht geprüft.

  1. Approaches to Corpus Creation for Low-Resource Language Technology: the Case of Southern Kurdish and Laki

    Association for Computational Linguistics 2023, Sina Ahmadi, Antonios Anastasopoulos et al. · 2023 · Underline Science Inc.

    SonstigesDataCitearXivOpenAIREOpen AccessCC-BY-4.0

  2. A Cross-Dialect Account of Kurdish Past Tense Categories, with Special Reference to Southern Kurdish

    Sara Belelli · 2022 · Springer eBooks

    SektionOpenAlexCrossrefOpenAIRE

  3. Sara Belelli. “A Cross-Dialect Account of Kurdish Past Tense Categories, with Special Reference to Southern Kurdish”

    Shuan Osman Karim · 2023 · Abstracta Iranica

    ArtikelCrossrefOpenAIREOpen AccessCC-BY-SA-4.0

  4. Towards a dialectology of Southern Kurdish : Where to begin?

    Sara Belelli · 2019 · Bamberg Studies in Kurdish Linguistics (BSKL)

    SektionCrossrefOpenAIREOpen Access

  5. Observations on "ü" and "üe" Correspondences in Southern Kurdish

    X_name · 2026 · Zenodo

    PreprintDataCiteZenodoOpenAIREOpen AccessCC-BY-4.0

  6. Southern Kurdish film poster

    Yad Deen, Renas Babakir, Noori Issa · 2025 · The British Museum

    SonstigesDataCiteOpen AccessCC-BY-NC-SA-4.0

  7. On the Functions of (-ow) in Southern Kurdish

    Habib Gowhari, Forugh Asadi · 2022 · ̒Ilm-i Zabān

    ArtikelDOAJOpen Access

  8. Southern Kurdish

    Parvaneh Rezaee · 2015 · ScholarSpace (University of Hawaii at Manoa)

    ArtikelOpenAlexOpen AccessCC-BY-NC-SA

  9. The Effect of Age and Level of Education as Extra-Linguistics Variables on Mutual Intelligibility between Central and Southern Kurdish Dialects

    Manijeh Mirmukri, Gholam-Hossein Karimi-Doostan · 2019 · پژوهشنامه ادبیات کردی

    ArtikelDOAJOpen Access

  10. Glottolog 5.3 Resources for Southern Kurdish

    2026 · OLAC – Open Language Archives Community

    ArtikelOpenAlexOpen AccessCC-BY

  11. Dasinya: A dataset and preprocessing pipeline for the Badini Kurdish dialect.

    Saeed VA, Jacksi K · 2026 · Data Brief

    ArtikelEurope PMCOpen Access

  12. II A Southern Kurdish Folksong in Kermanshahi Dialect

    E. B. Soane · 1909 · Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland

    ArtikelOpenAlexZenodoOpen AccessCC-ZERO

Quellen, Lizenzen und Abrufdaten: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.

Privacy choices