Linguistik
Kurdi Selatan (Kelhurî, Feylî): linguistik
Bunyi, pelafalan, tata bahasa, dan kosakata inti Kurdi Selatan (Kelhurî, Feylî).
کوردی خوارین
01Pelafalan
Setiap huruf dengan bunyinya yang lazim.
Kurdi Selatan dalam alfabet berbasis Arab
| Huruf | Romanisasi | Bunyi (IPA) | Rekaman |
|---|---|---|---|
| ئ | not written (vowel seat) | ʔ | Menunggu tinjauan lisensi |
| ا | a | aː | Menunggu tinjauan lisensi |
| ب | b | b | Menunggu tinjauan lisensi |
| پ | p | p | Menunggu tinjauan lisensi |
| ت | t | t | Menunggu tinjauan lisensi |
| ج | c | d͡ʒ | Menunggu tinjauan lisensi |
| چ | ç | t͡ʃ | Menunggu tinjauan lisensi |
| ح | ḧ | ħ | Menunggu tinjauan lisensi |
| خ | x | x | Menunggu tinjauan lisensi |
| د | d | d | Menunggu tinjauan lisensi |
| ر | r | ɾ | Menunggu tinjauan lisensi |
| ز | z | z | Menunggu tinjauan lisensi |
| ڕ | r̄ | r | Menunggu tinjauan lisensi |
| ژ | j | ʒ | Menunggu tinjauan lisensi |
| س | s | s | Menunggu tinjauan lisensi |
| ش | ş | ʃ | Menunggu tinjauan lisensi |
| ع | ‘ | ʕ | Menunggu tinjauan lisensi |
| غ | ẍ | ɣ | Menunggu tinjauan lisensi |
| ف | f | f | Menunggu tinjauan lisensi |
| ڤ | v | v | Menunggu tinjauan lisensi |
| ق | q | q | Menunggu tinjauan lisensi |
| ک | k | k | Menunggu tinjauan lisensi |
| گ | g | ɡ | Menunggu tinjauan lisensi |
| ل | l | l | Menunggu tinjauan lisensi |
| ڵ | ł | ɫ | Menunggu tinjauan lisensi |
| م | m | m | Menunggu tinjauan lisensi |
| ن | n | n | Menunggu tinjauan lisensi |
| ھ | h | h | Menunggu tinjauan lisensi |
| ە | e | ɛ | Menunggu tinjauan lisensi |
| و | w / u | w, ʊ | Menunggu tinjauan lisensi |
| ۆ | o | oː | Menunggu tinjauan lisensi |
| ی | y / î | j, iː | Menunggu tinjauan lisensi |
| ێ | ê | eː | Menunggu tinjauan lisensi |
Nilai bunyi adalah panduan pengajaran untuk bahasa baku, berlabel perlu diverifikasi. Dialek berbeda-beda. Perlu diverifikasi
Sumber Wikimedia Commons: pronunciation recordings, each under its own open licence. (2026) Perlu diverifikasi
02Tata bahasa sekilas
- Urutan kata biasanya subjek, objek, predikat.
- Berbeda dengan Kurmanji dan Sorani, kala lampau tidak bersifat ergatif.
- Nomina tidak memiliki gender gramatikal.
Perlu diverifikasi
Sumber Fattah. Les dialectes kurdes méridionaux. Acta Iranica 37. Peeters. (2000) Perlu diverifikasi
03Kata inti dibandingkan
Sepuluh kata sehari-hari dalam bahasa-bahasa di kawasan ini.
| Arti | Bahasa Persia | Kurmanji | Sorani | Zazaki | Balochi | Bahasa Azerbaijan | Bahasa Armenia |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| air | آبāb | av | ئاوaw | awe | āp | su | ջուրjur |
| roti | نانnān | nan | نانnan | nan | nān | çörək | հացhatsʻ |
| ibu | مادرmādar | dê | دایکdayk | maye | māt | ana | մայրmayr |
| ayah | پدرpedar | bav | باوکbawk | pî | pit | ata | հայրhayr |
| rumah | خانهkhāne | mal | ماڵmał | keye | lōg | ev | տունtun |
| malam | شبshab | şev | شەوşew | şewe | shap | gecə | գիշերgisher |
| dua | دوdo | du | دووdû | di | do | iki | երկուerku |
| tiga | سهse | sê | سێsê | hîrê | sē | üç | երեքerekʻ |
| mata | چشمcheshm | çav | چاوçaw | çim | chamm | göz | աչքachkʻ |
| nama | نامnām | nav | ناوnaw | name | nām | ad | անունanun |
Persia, Kurdi, Zazaki, dan Baluchi adalah bahasa Iran, dan banyak kata intinya berkerabat. Bahasa Azerbaijan adalah rumpun Turkik dan bahasa Armenia adalah cabang tersendiri dari Indo-Eropa, sehingga kata-katanya berbeda. Perlu diverifikasi
Sumber Steingass. A Comprehensive Persian-English Dictionary. Routledge and K. Paul. Digital edition: Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago. (1892) Terverifikasi; Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. (2003) Perlu diverifikasi; Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. (1966) Perlu diverifikasi; Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. (1998) Perlu diverifikasi; Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. (2009) Perlu diverifikasi; Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. (1998) Perlu diverifikasi; Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. (2009) Perlu diverifikasi
04Sumber
Fattah. Les dialectes kurdes méridionaux. Acta Iranica 37. Peeters. 2000
Perlu diverifikasi
Terverifikasi Domain publik. Edisi digitalnya dapat diakses pada 2026-10-23.
Chyet. Kurdish-English Dictionary. Yale University Press. 2003
Perlu diverifikasi
Wahby and Edmonds. A Kurdish-English Dictionary. Clarendon Press. 1966
Perlu diverifikasi
Paul. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. Reichert. 1998
Perlu diverifikasi
Jahani and Korn. Balochi. In Windfuhr (ed.), The Iranian Languages. 2009
Perlu diverifikasi
Johanson and Csató (eds.). The Turkic Languages. Routledge. 1998
Perlu diverifikasi
Dum-Tragut. Armenian: Modern Eastern Armenian. John Benjamins. 2009
Perlu diverifikasi
Kutip halaman ini
- APA
The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Southern Kurdish (Kelhurî, Feylî): Linguistics. kurds.global. https://kurds.global/language/languages/sdh/linguistics/
- Chicago
The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Southern Kurdish (Kelhurî, Feylî): Linguistics.” kurds.global. https://kurds.global/language/languages/sdh/linguistics/.
- BibTeX
@misc{kco2026_language_languages_sdh_linguistics, author = {{The Kurdish Cooperation Organization}}, year = {2026}, note = {Licence: CC BY 4.0}, title = {Southern {Kurdish} ({Kelhur}{\^ i}, {Feyl}{\^ i}): Linguistics}, url = {https://kurds.global/language/languages/sdh/linguistics/}, howpublished = {https://kurds.global/language/languages/sdh/linguistics/}, }- RIS
TY - ELEC AU - The Kurdish Cooperation Organization DA - 2026/// PY - 2026 ID - kco2026_language_lan N1 - Licence: CC BY 4.0 TI - Southern Kurdish (Kelhurî, Feylî): Linguistics UR - https://kurds.global/language/languages/sdh/linguistics/ ER -
05Riset dan sumber
Karya terbaru dan relevan tentang topik halaman ini, dari sumber ilmiah terbuka yang disetujui. Hanya metadata dan tautan. Judul tetap seperti diterbitkan. Belum ditinjau.
-
Association for Computational Linguistics 2023, Sina Ahmadi, Antonios Anastasopoulos et al. · 2023 · Underline Science Inc.
LainnyaDataCitearXivOpenAIREAkses terbukaCC-BY-4.0
-
A Cross-Dialect Account of Kurdish Past Tense Categories, with Special Reference to Southern Kurdish
Sara Belelli · 2022 · Springer eBooks
CabangOpenAlexCrossrefOpenAIRE
-
Shuan Osman Karim · 2023 · Abstracta Iranica
ArtikelCrossrefOpenAIREAkses terbukaCC-BY-SA-4.0
-
Towards a dialectology of Southern Kurdish : Where to begin?
Sara Belelli · 2019 · Bamberg Studies in Kurdish Linguistics (BSKL)
CabangCrossrefOpenAIREAkses terbuka
-
Observations on "ü" and "üe" Correspondences in Southern Kurdish
X_name · 2026 · Zenodo
PracetakDataCiteZenodoOpenAIREAkses terbukaCC-BY-4.0
-
Yad Deen, Renas Babakir, Noori Issa · 2025 · The British Museum
LainnyaDataCiteAkses terbukaCC-BY-NC-SA-4.0
-
On the Functions of (-ow) in Southern Kurdish
Habib Gowhari, Forugh Asadi · 2022 · ̒Ilm-i Zabān
ArtikelDOAJAkses terbuka
-
Parvaneh Rezaee · 2015 · ScholarSpace (University of Hawaii at Manoa)
ArtikelOpenAlexAkses terbukaCC-BY-NC-SA
-
Manijeh Mirmukri, Gholam-Hossein Karimi-Doostan · 2019 · پژوهشنامه ادبیات کردی
ArtikelDOAJAkses terbuka
-
Glottolog 5.3 Resources for Southern Kurdish
2026 · OLAC – Open Language Archives Community
ArtikelOpenAlexAkses terbukaCC-BY
-
Dasinya: A dataset and preprocessing pipeline for the Badini Kurdish dialect.
Saeed VA, Jacksi K · 2026 · Data Brief
ArtikelEurope PMCAkses terbuka
-
II A Southern Kurdish Folksong in Kermanshahi Dialect
E. B. Soane · 1909 · Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland
ArtikelOpenAlexZenodoAkses terbukaCC-ZERO
Sumber, lisensi, dan tanggal pengambilan: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.