KCOkurds.globalKCOBahasa

Tulisan

Kurdi Selatan (Kelhurî, Feylî): tulisan

Cara Kurdi Selatan (Kelhurî, Feylî) ditulis: aksara, alfabet, romanisasi, angka, papan ketik, dan fon.

کوردی خوارین

01Aksara

  • ISO 15924 Arab · Kanan ke kiri

    ئ ا ب پKurdi Selatan dalam alfabet berbasis Arab

    Alfabet Kurdi berbasis Arab dengan ۊ untuk vokal bulat depan dan ھ untuk h, sebagaimana dicatat CLDR untuk Kurdi Selatan.

02Bagan alfabet: Kurdi Selatan dalam alfabet berbasis Arab

Huruf: karakter contoh Unicode CLDR untuk sdh.

  1. ئnot written (vowel seat)
  2. اa
  3. بb
  4. پp
  5. تt
  6. جc
  7. چç
  8. حḧ
  9. خx
  10. دd
  11. رr
  12. زz
  13. ڕr̄
  14. ژj
  15. سs
  16. شş
  17. ع‘
  18. غẍ
  19. فf
  20. ڤv
  21. قq
  22. کk
  23. گg
  24. لl
  25. ڵł
  26. مm
  27. نn
  28. ھh
  29. ەe
  30. وw / u
  31. ۆo
  32. ۊ
  33. یy / î
  34. ێê
Tampilkan sebagai tabel
HurufTitik kodeNama UnicodeRomanisasiBunyi (IPA)
ئU+0626arabic letter yeh with hamza abovenot written (vowel seat)ʔ
اU+0627arabic letter alefaaː
بU+0628arabic letter behbb
پU+067Earabic letter pehpp
تU+062Aarabic letter tehtt
جU+062Carabic letter jeemcd͡ʒ
چU+0686arabic letter tchehçt͡ʃ
حU+062Darabic letter hahḧħ
خU+062Earabic letter khahxx
دU+062Farabic letter daldd
رU+0631arabic letter rehrɾ
زU+0632arabic letter zainzz
ڕU+0695arabic letter reh with small v belowr̄r
ژU+0698arabic letter jehjʒ
سU+0633arabic letter seenss
شU+0634arabic letter sheenşʃ
عU+0639arabic letter ain‘ʕ
غU+063Aarabic letter ghainẍɣ
فU+0641arabic letter fehff
ڤU+06A4arabic letter vehvv
قU+0642arabic letter qafqq
کU+06A9arabic letter kehehkk
گU+06AFarabic letter gafgɡ
لU+0644arabic letter lamll
ڵU+06B5arabic letter lam with small vłɫ
مU+0645arabic letter meemmm
نU+0646arabic letter noonnn
ھU+06BEarabic letter heh doachashmeehh
ەU+06D5arabic letter aeeɛ
وU+0648arabic letter waww / uw, ʊ
ۆU+06C6arabic letter oeooː
ۊU+06CAarabic letter waw with two dots above
یU+06CCarabic letter farsi yehy / îj, iː
ێU+06CEarabic letter yeh with small vêeː
  • Alfabet Kurdi berbasis Arab dengan ۊ untuk vokal bulat depan dan ھ untuk h, sebagaimana dicatat CLDR untuk Kurdi Selatan.
  • ۊ tidak memiliki nilai dalam tabel Kurdi ALA-LC; romanisasinya perlu diverifikasi.

Sumber Unicode Common Locale Data Repository (CLDR), version 49 data. (2026) Terverifikasi; The Unicode Standard, version 18.0.0: Unicode Character Database. (2026) Terverifikasi

03Romanisasi dan transliterasi

Menulis bahasa ini dengan huruf lain, menurut standar terbitan terbuka. Perpustakaan memakai tabel ALA-LC untuk nama dan judul.

Alfabet Kurdi berbasis Arab ke Latin, ALA-LC (2012)

زمانی کوردی

zmanî kurdî

و dan ی dibaca sebagai konsonan di samping vokal dan sebagai vokal di antara konsonan. I pendek tidak ditulis, sehingga tidak muncul.

Tidak ada yang Anda ketik meninggalkan peramban Anda. Alat bantu belajar: periksa setiap teks terhadap standarnya sebelum Anda memakainya.

Alfabet Kurdi berbasis Arab ke Latin, ALA-LC (2012)
HurufMenjadi
اa
بb
پp
تt
جc
چç
حḧ
خx
دd
رr
ڕr̄
زz
ژj
سs
شş
ع‘
غẍ
فf
ڤv
قq
کk
كk
گg
لl
ڵł
مm
نn
هh
ھh
ەe
ۆo
ێê
ئnot written

Sumber Library of Congress. ALA-LC Romanization Tables: Kurdish, 2012 version. (2012) Terverifikasi

04Angka

Digit Barat latn
2026
Digit Arab-Hindi arab
٢٠٢٦

Angka dari sistem penomoran Unicode CLDR.

Tampilkan sebagai tabel
Angka0123456789
Digit Barat0123456789
Digit Arab-Hindi٠١٢٣٤٥٦٧٨٩

05Ortografi dan standar

Belum ada badan ortografi resmi yang tercatat untuk Kurdi Selatan (Kelhurî, Feylî).

BakuUntuk bahasa ini
ISO 639-3sdh (macrolanguage kur)
ISO 15924Arab
Lokal Unicode CLDRsdh
Angkalatn, arab

Sumber ISO 639-3 code tables. SIL International, registration authority. (2025) Perlu diverifikasi; ISO 15924 codes for the representation of names of scripts. Unicode Consortium, registration authority. (2025) Terverifikasi; Unicode Common Locale Data Repository (CLDR), version 49 data. (2026) Terverifikasi

06Papan ketik dan pengetikan

Windows
Pengaturan, Waktu dan bahasa, Bahasa dan wilayah: tambahkan bahasa, lalu papan ketiknya. Beralih dengan tombol Windows dan Spasi.
macOS
Pengaturan Sistem, Papan Ketik, Input Teks: ubah Sumber Input dan tambahkan papan ketik. Beralih dari bilah menu.
Android
Di pengaturan aplikasi papan ketik (Gboard: Languages), tambahkan bahasanya dan pilih tata letaknya.
iPhone dan iPad
Pengaturan, Umum, Papan Ketik, Papan Ketik: tambahkan papan ketik. Beralih dengan tombol globe.
Linux
Di pengaturan desktop (GNOME: Keyboard, Input Sources), tambahkan tata letaknya.

Tata letak yang disertakan setiap sistem untuk setiap bahasa berubah pada setiap rilis. Periksa daftar di perangkat Anda; tata letak yang sudah kami konfirmasi disebut di laman bahasa tersebut.

07Fon

Di platform ini bahasa tersebut ditampilkan dengan Estedad. Setiap jenis huruf dihosting sendiri di bawah lisensi terbuka.

FonAksaraLisensi
VazirmatnPersia, Arab, Dari, Azerbaijan SelatanSIL Open Font License 1.1
EstedadBahasa Kurdi dalam aksara berbasis Arab, judul beraksara ArabSIL Open Font License 1.1
Noto Sans ArmenianBahasa ArmeniaSIL Open Font License 1.1
Noto Sans Syriac EasternNeo-Aram AsiriaSIL Open Font License 1.1
Noto Sans MandaicMandaikSIL Open Font License 1.1
Noto Sans HebrewIbrani, Yahudi-PersiaSIL Open Font License 1.1
Noto Sans GeorgianBahasa GeorgiaSIL Open Font License 1.1
IBM Plex Sans and Noto SansLatin dan Sirilik, huruf Sirilik KurdiSIL Open Font License 1.1

08Sumber

  1. Unicode Common Locale Data Repository (CLDR), version 49 data. 2026

    Terverifikasi Unicode License v3 Karakter teladan dan sistem penomoran bawaan, dibaca 2026-10-23.

  2. Library of Congress. ALA-LC Romanization Tables: Kurdish, 2012 version. 2012

    Terverifikasi

  3. The Unicode Standard, version 18.0.0: Unicode Character Database. 2026

    Terverifikasi Unicode License v3 Nama karakter, titik kode, dan rentang blok.

  4. ISO 15924 codes for the representation of names of scripts. Unicode Consortium, registration authority. 2025

    Terverifikasi

  5. ISO 639-3 code tables. SIL International, registration authority. 2025

    Perlu diverifikasi Kode diperiksa silang melalui catatan Glottolog; tabel kodenya sendiri tidak dibaca.

Kutip halaman ini
APA

The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Southern Kurdish (Kelhurî, Feylî): Writing. kurds.global. https://kurds.global/language/languages/sdh/writing/

Chicago

The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Southern Kurdish (Kelhurî, Feylî): Writing.” kurds.global. https://kurds.global/language/languages/sdh/writing/.

BibTeX
@misc{kco2026_language_languages_sdh_writing,
	author = {{The Kurdish Cooperation Organization}},
	year = {2026},
	note = {Licence: CC BY 4.0},
	title = {Southern {Kurdish} ({Kelhur}{\^ i}, {Feyl}{\^ i}): Writing},
	url = {https://kurds.global/language/languages/sdh/writing/},
	howpublished = {https://kurds.global/language/languages/sdh/writing/},
}

Unduh .bib

RIS
TY  - ELEC
AU  - The Kurdish Cooperation Organization
DA  - 2026///
PY  - 2026
ID  - kco2026_language_lan
N1  - Licence: CC BY 4.0
TI  - Southern Kurdish (Kelhurî, Feylî): Writing
UR  - https://kurds.global/language/languages/sdh/writing/
ER  - 

Unduh .ris

Lisensi CC BY 4.0

09Riset dan sumber

Karya terbaru dan relevan tentang topik halaman ini, dari sumber ilmiah terbuka yang disetujui. Hanya metadata dan tautan. Judul tetap seperti diterbitkan. Belum ditinjau.

  1. Approaches to Corpus Creation for Low-Resource Language Technology: the Case of Southern Kurdish and Laki

    Association for Computational Linguistics 2023, Sina Ahmadi, Antonios Anastasopoulos et al. · 2023 · Underline Science Inc.

    LainnyaDataCitearXivOpenAIREAkses terbukaCC-BY-4.0

  2. A Cross-Dialect Account of Kurdish Past Tense Categories, with Special Reference to Southern Kurdish

    Sara Belelli · 2022 · Springer eBooks

    CabangOpenAlexCrossrefOpenAIRE

  3. Sara Belelli. “A Cross-Dialect Account of Kurdish Past Tense Categories, with Special Reference to Southern Kurdish”

    Shuan Osman Karim · 2023 · Abstracta Iranica

    ArtikelCrossrefOpenAIREAkses terbukaCC-BY-SA-4.0

  4. Towards a dialectology of Southern Kurdish : Where to begin?

    Sara Belelli · 2019 · Bamberg Studies in Kurdish Linguistics (BSKL)

    CabangCrossrefOpenAIREAkses terbuka

  5. Observations on "ü" and "üe" Correspondences in Southern Kurdish

    X_name · 2026 · Zenodo

    PracetakDataCiteZenodoOpenAIREAkses terbukaCC-BY-4.0

  6. Southern Kurdish film poster

    Yad Deen, Renas Babakir, Noori Issa · 2025 · The British Museum

    LainnyaDataCiteAkses terbukaCC-BY-NC-SA-4.0

  7. On the Functions of (-ow) in Southern Kurdish

    Habib Gowhari, Forugh Asadi · 2022 · ̒Ilm-i Zabān

    ArtikelDOAJAkses terbuka

  8. Southern Kurdish

    Parvaneh Rezaee · 2015 · ScholarSpace (University of Hawaii at Manoa)

    ArtikelOpenAlexAkses terbukaCC-BY-NC-SA

  9. The Effect of Age and Level of Education as Extra-Linguistics Variables on Mutual Intelligibility between Central and Southern Kurdish Dialects

    Manijeh Mirmukri, Gholam-Hossein Karimi-Doostan · 2019 · پژوهشنامه ادبیات کردی

    ArtikelDOAJAkses terbuka

  10. Glottolog 5.3 Resources for Southern Kurdish

    2026 · OLAC – Open Language Archives Community

    ArtikelOpenAlexAkses terbukaCC-BY

  11. Dasinya: A dataset and preprocessing pipeline for the Badini Kurdish dialect.

    Saeed VA, Jacksi K · 2026 · Data Brief

    ArtikelEurope PMCAkses terbuka

  12. II A Southern Kurdish Folksong in Kermanshahi Dialect

    E. B. Soane · 1909 · Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland

    ArtikelOpenAlexZenodoAkses terbukaCC-ZERO

Sumber, lisensi, dan tanggal pengambilan: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.