KCOkurds.globalKCOLingua
Cerca
Account
LingueItaliano18

Lingua

Scritture e font

Come la piattaforma scrive, mostra e cerca ogni lingua che serve. Ogni font è ospitato in proprio e ha una licenza aperta.

01Gli alfabeti

Ognuno con il suo prospetto, le sue lettere, le sue cifre e le lingue che vi si scrivono.

02Ogni lingua e i font che la rendono

Controllato a ogni build: una lingua le cui lettere non possono essere rese da un font incluso blocca la build.

LinguaScritturaMostrato conSupporto tecnologico
Kurmanji (curdo settentrionale) KurmancîLatnIBM Plex SansSupportato in parte
Sorani (curdo centrale) کوردیی ناوەندیArabEstedadSupportato in parte
Zazaki (kirmanckî, dimilkî) ZazakîLatnIBM Plex SansNon supportato dai principali motori
Curdo meridionale (kelhurî, feylî) کوردی خوارینArabEstedadNon supportato dai principali motori
Gorani / hawrami هەورامیArabEstedadNon supportato dai principali motori
Kurmanji in alfabeto cirillico КӧрмаънщиCyrlIBM Plex SansPoche risorse
Kurmanji in alfabeto arabo (badînî) کورمانجیArabEstedadSupportato in parte
Laki لەکیArabEstedadNon supportato dai principali motori
Russo РусскийCyrlIBM Plex SansBen supportato

03I font

  • Latino, cirillico e greco: IBM Plex Sans e Mono, con Noto Sans per le lettere cirilliche curde.
  • Persiano, arabo, dari e azero meridionale: Vazirmatn per il testo, Estedad per i titoli.
  • Il curdo in scrittura di base araba: Estedad, che contiene ogni lettera curda.
  • Armeno, georgiano, ebraico, devanagari, siriaco e mandaico: Noto Sans per ogni scrittura.
  • Cinese, giapponese e coreano: i font di sistema del lettore.
  • Tutti con licenza SIL Open Font License. Nessuna pagina richiede un font a terzi.

04Standard

05Regole che la piattaforma segue

  • Il kurmanji usa l’alfabeto latino di Hawar con ç ê î ş û
  • Il sorani usa l’alfabeto curdo di base araba con ڕ ڵ ۆ ێ ە, scritto da destra a sinistra
  • La ricerca trova i nomi in tutte le scritture
  • La traduzione automatica è solo un aiuto alla lettura, indicato come tale
  • Zazaki, curdo meridionale e gorani ricevono solo traduzioni umane
Cita questa pagina
APA

The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Scripts and fonts. kurds.global. https://kurds.global/language/scripts/

Chicago

The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Scripts and Fonts.” kurds.global. https://kurds.global/language/scripts/.

BibTeX
@misc{kco2026_language_scripts,
	author = {{The Kurdish Cooperation Organization}},
	year = {2026},
	note = {Licence: CC BY 4.0},
	title = {Scripts and fonts},
	url = {https://kurds.global/language/scripts/},
	howpublished = {https://kurds.global/language/scripts/},
}

Scarica .bib

RIS
TY  - ELEC
AU  - The Kurdish Cooperation Organization
DA  - 2026///
PY  - 2026
ID  - kco2026_language_scr
N1  - Licence: CC BY 4.0
TI  - Scripts and fonts
UR  - https://kurds.global/language/scripts/
ER  -

Scarica .ris

Licenza CC BY 4.0

06Ricerca e fonti

Lavori recenti e pertinenti sul tema di questa pagina, da fonti scientifiche aperte approvate. Solo metadati e link. I titoli restano come pubblicati. Non ancora revisionato.

  1. Transliterating Kurdish texts in Latin into Persian-Arabic script

    Hossein Hassani · 2021 · arXiv

    PreprintDataCitearXivOpenAIREAccesso apertoCC-BY-4.0

  2. Synthetic Data-Driven Transformer OCR for Kurdish Sorani via Dynamic Line Generation and Script-Aware Normalization

    Hawraz A. Ahmad · 2026 · Algorithms

    ArticoloCrossrefDOAJAccesso apertoCC-BY-4.0

  3. KSTRV1: A scene text recognition dataset for central Kurdish in (Arabic-Based) script

    Sardar Omar Salih, Karwan Jacksi · 2025 · Data in Brief

    ArticoloCrossrefEurope PMCOpenAIREAccesso apertoCC-BY-4.0

  4. Exploiting Script Similarities to Compensate for the Large Amount of Data in Training Tesseract LSTM: Towards Kurdish OCR

    Saman Idrees, Hossein Hassani · 2021 · Applied Sciences

    ArticoloCrossrefDOAJAccesso apertoCC-BY-4.0

  5. The Effect of Model Capacity and Script Diversity on Subword Tokenization for Sorani Kurdish

    Ali Salehi, Cassandra L. Jacobs · 2024 · Proceedings of the 21st SIGMORPHON workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology

    ArticoloCrossrefDataCiteOpenAIRE

  6. Comparison Study of Kurdish Language Alphabet to the Kurdistan Newspaper and the Current Form of Kurdish Language

    Unknown Author · 2025 · Journal of Raparin University

    ArticoloCrossref

  7. Solving the Issues of Kurdish Orthography according to Linguistics the issues of the syllable level as an example

    2025 · Qalaai Zanist Scientific Journal

    ArticoloCrossref

  8. Measuring Unadapted ASR on Garrusi Kurdish: Common-Reference Scoring Across Orthographic Representations

    Asadpour H · 2026 · Preprints.org

    PreprintEurope PMC

  9. Kurdish- Arabic Text in Computer with Non-Standards, Challenges and Recommendations

    Sardar O. Salih · 2020 · Academic Journal of Nawroz University

    ArticoloOpenAIREAccesso aperto

  10. Computational linguistics and its role in the Kurdish language Orthography and voice as a model

    Gulstan Muhammad Raheem, Dara Hamid Muhammad · 2024 · JOURNAL OF LANGUAGE STUDIES

    ArticoloCrossref

  11. Using Punkt for Sentence Segmentation in non-Latin Scripts: Experiments on Kurdish (Sorani) Texts

    Roshna Omer Abdulrahman, Hossein Hassani · 2020 · arXiv

    PreprintarXivAccesso aperto

  12. Extend an Algorithm of Auto-converting Kurdish Written Scripts in Websites: from Latin Characters to Kurdish/Arabic Characters and Vice Versa

    Sardar Salih · 2018 · Academic Journal of Nawroz University

    ArticoloOpenAIREAccesso aperto

Fonti, licenze e date di raccolta: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23.

Privacy choices