Lingua
Conservazione
Quali lingue della comunità sono in pericolo, secondo quale fonte, e come i membri possono aiutare a documentarle.
01Rischio di estinzione in sintesi
02Lingue a rischio
Lingue con almeno una voce classificata come minacciata o peggio.
-
KurmancîKurmanji (curdo settentrionale)
Turchia, Siria, Iraq settentrionale e Iran, l’ex URSS e gran parte della diaspora
A rischio
-
ZazakîZazaki (kirmanckî, dimilkî)
Turchia orientale: Dersim, Bingöl, Elazığ, Diyarbakır e province vicine
A rischio
-
کوردی خوارینCurdo meridionale (kelhurî, feylî)
Kermanshah e Ilam in Iran, e l’Iraq orientale
A rischio
-
هەورامیGorani / hawrami
Hawraman, su entrambi i lati del confine tra Iran e Iraq
A rischio
-
КӧрмаънщиKurmanji in alfabeto cirillico
Armenia, Georgia, Kazakistan, Kirghizistan e Russia
A rischio
-
کورمانجیKurmanji in alfabeto arabo (badînî)
Duhok e le aree irachene di lingua kurmanji
A rischio
03Ogni voce
Prima l’Atlante mondiale delle lingue dell’UNESCO, da verificare finché non può essere letto. Accanto, l’Agglomerated Endangerment Status di Glottolog per ogni voce, con la fonte su cui si basa.
| Lingua | Atlante UNESCO | Voce di Glottolog | Stato (AES) | Fondamento | Fonte |
|---|---|---|---|---|---|
| Kurmanji (curdo settentrionale) | Da verificare | Northern Kurdish | A rischio | 6b (Threatened) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) Fonte secondaria |
| Sorani (curdo centrale) | Da verificare | Central Kurdish | Non in pericolo | 1 (National) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) Fonte secondaria |
| Zazaki (kirmanckî, dimilkî) | Da verificare | Dimli | A rischio | Vulnerable | Campbell, Lee, Okura, Simpson and Ueki. The Catalogue of Endangered Languages (ElCat). (2022) Fonte secondaria |
| Zazaki (kirmanckî, dimilkî) | Da verificare | Kirmanjki | Non in pericolo | 5 (Developing) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) Fonte secondaria |
| Curdo meridionale (kelhurî, feylî) | Da verificare | Southern Kurdish | A rischio | 6b (Threatened) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) Fonte secondaria |
| Gorani / hawrami | Da verificare | Gurani | A rischio | Vulnerable | Campbell, Lee, Okura, Simpson and Ueki. The Catalogue of Endangered Languages (ElCat). (2022) Fonte secondaria |
| Kurmanji in alfabeto cirillico | Da verificare | Northern Kurdish | A rischio | 6b (Threatened) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) Fonte secondaria |
| Kurmanji in alfabeto arabo (badînî) | Da verificare | Northern Kurdish | A rischio | 6b (Threatened) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) Fonte secondaria |
| Laki | Da verificare | Laki | Non in pericolo | 6a (Vigorous) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) Fonte secondaria |
| Russo | Da verificare | Russian | Non in pericolo | 1 (National) | Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) Fonte secondaria |
Fonti Hammarström, Forkel, Haspelmath and Bank. Glottolog 5.3. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (2025) Verificato; Campbell, Lee, Okura, Simpson and Ueki. The Catalogue of Endangered Languages (ElCat). (2022) Fonte secondaria; Moseley (ed.). Atlas of the World’s Languages in Danger, 3rd edition. UNESCO Publishing. (2010) Fonte secondaria; Eberhard, Simons and Fennig (eds.). Ethnologue: Languages of the World, 28th edition. SIL International. (2025) Fonte secondaria; UNESCO. World Atlas of Languages. (2025) Da verificare
04Archivi di documentazione
-
Endangered Languages Archive (ELAR)
ELAR Da verificare
-
Endangered Languages Project (ElCat)
University of Hawaiʻi at Mānoa and partners Da verificare
-
World Atlas of Languages
UNESCO Da verificare
-
Glottolog
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology Verificato il 2026-10-23 Verificato
-
PHOIBLE
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology Verificato il 2026-10-23 Verificato
-
World Atlas of Language Structures (WALS)
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology Verificato il 2026-10-23 Verificato
-
Universal Dependencies
Universal Dependencies Verificato il 2026-10-23 Verificato
05Come possono aiutare i membri
- Registra un parlante, con il suo consenso, e deposita la registrazione in un archivio.
- Indicaci un dizionario, una grammatica o una registrazione con licenza aperta.
- Correggi una voce: ogni pagina rimanda al modulo di correzione.
- Insegna: le scuole di lingua d’origine hanno bisogno di insegnanti per ogni lingua.
Schede condivise
La condivisione aprirà presto
Organizzazioni, servizi, risorse e luoghi pubblici condivisi dai membri, ciascuno collegato al suo sito ufficiale.
Cita questa pagina
- APA
The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Preservation. kurds.global. https://kurds.global/language/preservation/
- Chicago
The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Preservation.” kurds.global. https://kurds.global/language/preservation/.
- BibTeX
@misc{kco2026_language_preservation, author = {{The Kurdish Cooperation Organization}}, year = {2026}, note = {Licence: CC BY 4.0}, title = {Preservation}, url = {https://kurds.global/language/preservation/}, howpublished = {https://kurds.global/language/preservation/}, }- RIS
TY - ELEC AU - The Kurdish Cooperation Organization DA - 2026/// PY - 2026 ID - kco2026_language_pre N1 - Licence: CC BY 4.0 TI - Preservation UR - https://kurds.global/language/preservation/ ER -
06Ricerca e fonti
Lavori recenti e pertinenti sul tema di questa pagina, da fonti scientifiche aperte approvate. Solo metadati e link. I titoli restano come pubblicati. Non ancora revisionato.
-
Kurdish and Persian: Dialects or Separate Languages?
Mohammed Khalid Mahmood,, Ali Qadir Hama Rash,, Mohammed Amin Qadir Hama Rash, et al. · 2023 · Zenodo
ArticoloDataCiteZenodoAccesso apertoCC-BY-4.0
-
Gorani: A Distinct and Independent Language Not a Variety of the So-called Kurdish
Sayyed Mahdi Sadjadi · 2023 · International Journal of Language & Linguistics
ArticoloOpenAlexAccesso apertoCC-BY
-
Zaniar Naghshbandi, Fardin Hosseinpanahi · 2024 · پژوهشنامه ادبیات کردی
ArticoloDOAJAccesso aperto
-
The First Parallel Corpora for Kurdish Sign Language
Zina Kamal, Hossein Hassani · 2023 · arXiv
PreprintarXivAccesso aperto
-
Struggling against language shift: Kurdish language education in Turkey
Anu Leinonen · 2022 · Kurdish Studies
ArticoloCrossref
-
Marwan Hamay · 2025 · Zenodo
ArticoloDataCiteAccesso apertoCC-BY-4.0
-
Dasinya: A dataset and preprocessing pipeline for the Badini Kurdish dialect.
Saeed VA, Jacksi K · 2026 · Data Brief
ArticoloEurope PMCAccesso aperto
-
The Theories of standardization of language and Kurdish language
Omar Ahmed Azeez · 2026 · Qalaai Zanist Scientific Journal
ArticoloOpenAlexAccesso apertoCC-BY
-
Language and Speech Technology for Central Kurdish Varieties
Sina Ahmadi, Daban Q. Jaff, Md Mahfuz Ibn Alam et al. · 2024 · arXiv
PreprintarXivAccesso aperto
-
Kurdish Dialects and Neighbor Languages Automatic Recognition
Abdulbasit K. Al-Talabani, Zrar K. Abdul, Azad A. Ameen · 2017 · ARO-The Scientific Journal of Koya University
ArticoloDOAJAccesso aperto
-
Karim¹ AM, A.Hassn B · 2026 · Research Square
PreprintEurope PMC
-
Towards Machine Translation for the Kurdish Language
Sina Ahmadi, Mariam Masoud · 2020 · arXiv
PreprintarXivAccesso aperto
Fonti, licenze e date di raccolta: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAlex (CC0-1.0 data; metered API (free key)), 2026-10-23; Zenodo (Metadata CC0 1.0; each record under its own licence), 2026-10-23.