KCOkurds.globalKCOZiman
Lêgerîn
Hesab
ZimanKurmancî18

Ziman

Alfabe û font

Platform çawa her zimanê ku jê re xizmetê dike dinivîse, nîşan dide û tê de digere. Her font li ser serverên me ye û bi lîsanseke vekirî ye.

01Alfabe

Her yek bi tabloya xwe, tîpên xwe, reqemên xwe û zimanên pê têne nivîsîn.

02Her ziman û fontên ku wî xêz dikin

Di her avakirinê de tê kontrolkirin: zimanek ku fonteke şandî nikare tîpên wî xêz bike avakirinê radiwestîne.

ZimanAlfabeBi … tê nîşandanPiştgiriya teknolojiyê
Kurmancî (Kurdiya Bakur) KurmancîLatnIBM Plex SansBi qismî tê piştgirîkirin
Soranî (Kurdiya Navendî) کوردیی ناوەندیErebEstedadBi qismî tê piştgirîkirin
Zazakî (Kirmanckî, Dimilkî) ZazakîLatnIBM Plex SansJi aliyê motorên sereke ve nayê piştgirîkirin
Kurdiya Başûr (Kelhurî, Feylî) کوردی خوارینErebEstedadJi aliyê motorên sereke ve nayê piştgirîkirin
Goranî / Hewramî هەورامیErebEstedadJi aliyê motorên sereke ve nayê piştgirîkirin
Kurmancî bi alfabeya Kirîlî КӧрмаънщиCyrlIBM Plex SansKêm-çavkanî
Kurmancî bi alfabeya erebî (Badînî) کورمانجیErebEstedadBi qismî tê piştgirîkirin
Lekî لەکیErebEstedadJi aliyê motorên sereke ve nayê piştgirîkirin
Rûsî РусскийCyrlIBM Plex SansBaş tê piştgirîkirin

03Font

  • Latînî, Kirîlî û Yewnanî: IBM Plex Sans û Mono, bi Noto Sans ji bo tîpên Kurdî yên Kirîlî.
  • Farisî, Erebî, Derî û Azerbaycaniya Başûr: Vazirmatn ji bo metnê, Estedad ji bo sernivîsan.
  • Kurdî bi alfabeya li ser bingeha Erebî: Estedad, ku hemû tîpên Kurdî dihewîne.
  • Ermenî, Gurcî, Îbranî, Devanagarî, Siryanî û Mendayî: Noto Sans ji bo her alfabeyekê.
  • Çînî, Japonî û Koreyî: fontên pergalê yên xwendevan bi xwe.
  • Hemû di bin SIL Open Font License de ne. Ti rûpel ji aliyekî sêyem fontekê naxwaze.

04Standard

05Qaîdeyên ku platform li gorî wan tevdigere

  • Kurmancî alfabeya Latînî ya Hawarê bi ç ê î ş û bi kar tîne
  • Soranî alfabeya Kurdî ya Erebî-bingeh bi ڕ ڵ ۆ ێ ە bi kar tîne, ji rastê ber bi çepê tê nivîsandin
  • Lêgerîn navan di nav alfabeyan de dibîne
  • Wergera makîneyê tenê alîkariyeke xwendinê ya bi etîket e
  • Zazakî, Kurdiya Başûr û Goranî tenê wergera mirovî digirin
Jêgirtina vê rûpelê
APA

The Kurdish Cooperation Organization. (2026). Scripts and fonts. kurds.global. https://kurds.global/language/scripts/

Chicago

The Kurdish Cooperation Organization. 2026. “Scripts and Fonts.” kurds.global. https://kurds.global/language/scripts/.

BibTeX
@misc{kco2026_language_scripts,
	author = {{The Kurdish Cooperation Organization}},
	year = {2026},
	note = {Licence: CC BY 4.0},
	title = {Scripts and fonts},
	url = {https://kurds.global/language/scripts/},
	howpublished = {https://kurds.global/language/scripts/},
}

Daxe .bib

RIS
TY  - ELEC
AU  - The Kurdish Cooperation Organization
DA  - 2026///
PY  - 2026
ID  - kco2026_language_scr
N1  - Licence: CC BY 4.0
TI  - Scripts and fonts
UR  - https://kurds.global/language/scripts/
ER  -

Daxe .ris

Lîsans CC BY 4.0

06Lêkolîn û çavkanî

Xebatên nû û têkildar li ser mijara vê rûpelê, ji çavkaniyên zanistî yên vekirî yên pejirandî. Tenê metadane û girêdan. Sernav wek ku hatine weşandin dimînin. Hîn nehatiye nirxandin.

  1. Transliterating Kurdish texts in Latin into Persian-Arabic script

    Hossein Hassani · 2021 · arXiv

    PêşçapDataCitearXivOpenAIREGihîştina vekirîCC-BY-4.0

  2. Synthetic Data-Driven Transformer OCR for Kurdish Sorani via Dynamic Line Generation and Script-Aware Normalization

    Hawraz A. Ahmad · 2026 · Algorithms

    GotarCrossrefDOAJGihîştina vekirîCC-BY-4.0

  3. KSTRV1: A scene text recognition dataset for central Kurdish in (Arabic-Based) script

    Sardar Omar Salih, Karwan Jacksi · 2025 · Data in Brief

    GotarCrossrefEurope PMCOpenAIREGihîştina vekirîCC-BY-4.0

  4. Exploiting Script Similarities to Compensate for the Large Amount of Data in Training Tesseract LSTM: Towards Kurdish OCR

    Saman Idrees, Hossein Hassani · 2021 · Applied Sciences

    GotarCrossrefDOAJGihîştina vekirîCC-BY-4.0

  5. The Effect of Model Capacity and Script Diversity on Subword Tokenization for Sorani Kurdish

    Ali Salehi, Cassandra L. Jacobs · 2024 · Proceedings of the 21st SIGMORPHON workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology

    GotarCrossrefDataCiteOpenAIRE

  6. Comparison Study of Kurdish Language Alphabet to the Kurdistan Newspaper and the Current Form of Kurdish Language

    Unknown Author · 2025 · Journal of Raparin University

    GotarCrossref

  7. Solving the Issues of Kurdish Orthography according to Linguistics the issues of the syllable level as an example

    2025 · Qalaai Zanist Scientific Journal

    GotarCrossref

  8. Measuring Unadapted ASR on Garrusi Kurdish: Common-Reference Scoring Across Orthographic Representations

    Asadpour H · 2026 · Preprints.org

    PêşçapEurope PMC

  9. Kurdish- Arabic Text in Computer with Non-Standards, Challenges and Recommendations

    Sardar O. Salih · 2020 · Academic Journal of Nawroz University

    GotarOpenAIREGihîştina vekirî

  10. Computational linguistics and its role in the Kurdish language Orthography and voice as a model

    Gulstan Muhammad Raheem, Dara Hamid Muhammad · 2024 · JOURNAL OF LANGUAGE STUDIES

    GotarCrossref

  11. Using Punkt for Sentence Segmentation in non-Latin Scripts: Experiments on Kurdish (Sorani) Texts

    Roshna Omer Abdulrahman, Hossein Hassani · 2020 · arXiv

    PêşçaparXivGihîştina vekirî

  12. Extend an Algorithm of Auto-converting Kurdish Written Scripts in Websites: from Latin Characters to Kurdish/Arabic Characters and Vice Versa

    Sardar Salih · 2018 · Academic Journal of Nawroz University

    GotarOpenAIREGihîştina vekirî

Çavkanî, lîsans û dîrokên kişandinê: arXiv (Metadata CC0 1.0; papers under their own licences), 2026-10-23; Crossref (Metadata facts, any use; abstracts may be publisher-owned and are never shown), 2026-10-23; DataCite (CC0 1.0 (DataCite metadata)), 2026-10-23; DOAJ (Metadata CC0 1.0 (DOAJ); articles under their own open licences), 2026-10-23; Europe PMC (Metadata reusable; full text under each article’s licence), 2026-10-23; OpenAIRE (CC BY 4.0 (OpenAIRE Graph)), 2026-10-23.

Privacy choices